晚望(徐僑所作七言絕句)

作品原文

晚望

陂沼盈盈閒綠水，郊原浩浩涌青禾①。

煙連山際無人語，只有晚歸樵牧歌。

注釋譯文

詞句注釋

①陂：bēi，池塘。

②青禾：青苗。

白話譯文

池塘里清澈的綠水安然而平靜，原野里廣大無際的青苗翻滾飄動著。

暮煙瀰漫的山間空曠寂靜，沒有人談笑的聲音，只有那晚歸的樵農在放聲地唱著牧歌。

作品賞析

詩人望見的景物有：滿塘的綠水、無際的青苗、瀰漫的山煙、放歌的歸樵等。最後兩句詩以聲襯靜，更顯其靜，詩人通過晚歸樵夫的放歌來襯托暮煙瀰漫的山間空曠而寧靜。表現了詩人恬淡閒適的心境，抒發了詩人對鄉村生活的熱愛。

前兩句描繪春色之美：清澈的綠水，無際的青苗。後兩句以聲寫靜，更突出了山間的空曠寧靜。全詩表現了詩人恬淡，閒適的心情，抒發了詩人對鄉村生活的熱愛。

作者簡介

徐僑(1160—1237)，字崇甫，婺州義烏靖安里龍陂(今佛堂鎮)人，被稱為“南宋清官”。南宋淳熙十四年(1187)進士，授上饒縣主簿。師事朱熹。朱熹稱其明白剛直，名其書房“毅齋”。開禧二年(1206)，上書力陳與金人議和的危害，提出退敵之策，未被採納。嘉定七年(1214)，由嚴州推官考滿，歷任刑工部架閣文字，秘書省正字，校書郎，兼吳王、益王府教授，直寶謨閣。自請外知和州。撫恤百姓，精練軍卒，作禦敵準備。不久，金兵進犯，下屬爭請揭牌閉關，僑不為所動。僚屬欲遣妻女渡江避難，則正色道：“不幸受困，當共死守!”金兵知和州有備，不敢侵犯。十年，改知安慶府。次年，任提舉江南東路常平茶鹽事，命州縣官開常平倉賑濟流散淮民。上書建議“明詔大臣以正己之道正人、憂家之慮憂國，庶幾致安於已危，迓治於將亂”。觸怒丞相史彌遠，遭罷官。歸里家居10餘年，潛心研究理學，著書授徒。紹定六年（1233），朝廷收用老成，覲見時直陳時弊，帝為之感動，改容咨嗟。任侍講兼國子祭酒、國史院編修、實錄院檢討官，後以寶謨閣待制致仕。卒後，謚文清。著作有《讀易記》、《讀詩紀詠》、《雜說》、《文集》十卷，因遭回祿煨燼，今存毅齋別錄一卷，（四庫未收書目）傳於世。