是首相

《是首相》是1986年播出的英劇，由Paul Eddington、Nigel Hawthorne-、Derek Fowlds等主演。

該片講述了首相吉姆·哈克、內閣秘書漢弗萊·阿普比爵士和首相的私人秘書長伯納德·伍利三人之間故事，並以此來展現英國政治體制中的種種不為外人所知弊端和黑幕。

基本介紹

• 中文名：是,首相
• 外文名：Yes, Prime Minister Series.1-2
• 製片地區：英國
• 首播時間：1986年
• 集數：全2季共16集（平均30分鐘）
• 語言： 英語

劇情簡介

本劇敘述在野黨影子內閣成員Jim Hacker在幫助本黨大選獲勝之後得到行政事務部（DAA）部長的職務，從此開始面對以部秘書Sir Humphrey Appleby為首的公務員體系，而他的公派私人秘書、同屬公務員的Bernard則夾在了當中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公務員之間因施政而發生的種種衝突之中，兩人的關係不停地發生變化，既有互相捂蓋子，也有互相揭老底。與此同時，英國政治體制（包括政黨體制和公務員體制）中的種種不為外人所知弊端和黑幕也展現在觀眾眼前。當然所有這些都是通過大量喜劇情節和台詞展開。在本系列後半部分的《Yes Prime Minister》中，Hacker通過黨內角力當上了首相，而Appleby也已先他一步當上了首相秘書，兩人的故事移到唐寧街10號繼續展開。

這套情景喜劇集從1980年開播到1987年播畢，在英國受到從普通觀眾到各黨派政治家的喜愛，據說連時任首相的鐵娘子柴契爾夫人也不例外。獲獎紀錄可觀，包括3項BAFTA編劇獎和4項BAFTA表演獎，2項BPGA編劇獎等等，還獲得Campaign For Freedom Of Information頒發的特別獎。英國之外，不僅原版大受歡迎，印度和葡萄牙還進行了翻拍，最新的訊息則有美國計畫在二十年後的今天翻拍美國版。由創意和編劇Jonathan Lynn等根據劇本撰寫的同名小說兩卷本也極受歡迎，銷量超百萬，譯本無數，並分別是80年代最暢銷書籍的第2，3名。至今在BBC的電台節目中，還可以聽到這部經典劇集的錄音剪輯，可見影響之深。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
James Hacker	Paul Eddington	----
Sir Humphrey Appleby	奈傑爾·霍桑	----
Bernard Woolley	Derek Fowlds	----

（參考資料 ）

職員表

導演
Peter Whitmore  Sydney Lotterby