《 日語雜誌 》1943年1月在湖北漢口創刊，收錄至同年5月第5期，見存第1卷第1期和第1卷第5期。由日語研究社編輯部編輯並發行。月刊，屬於日語刊物。儘管如此，本刊在一定意義上起到了促進日語學習和宣揚日本文化的作用。
基本介紹
- 中文名：日語雜誌
- 類別：日語刊物
- 創刊時間：1943年
- 出版周期：月刊
辦刊宗旨,刊登內容,文化傳統,
辦刊宗旨
該刊以普及日語、介紹日本為宗旨。
刊登內容
該刊編輯和主要撰稿人不詳，分為初等篇、中等篇、高等篇和研究篇四個部分。是汪偽時期日本的文化侵略刊物。載文刊登日語學習的初等、中等、高等篇，同時研究日本文化。
初等篇主要介紹日語發音基礎，較為簡單。中等篇的內容主要包括詳細解讀日語教科書、中等會話、套用文解釋、日本口語法講座及翻譯等。高等篇的內容包括日本文語文法、高級會話、日文作文講座、基本翻譯公式、日文尺牘研究以及時文研究等。研究篇主要刊登有關日本風俗文化及日語學習等方面的文章。
本刊的內容十分集中，且目的明確。其中，較重要的文章有《日本風俗習慣之介紹與研究》、《日本交際禮法講座》、《時文研究》、《日語助詞用法》以及《日本尺牘研究》等。
本刊是汪偽時期的日本文化侵略刊物，其目的在於普及日語，使讀者更深入地了解日本風俗文化，從而為中日文化“交流”奠定基礎。
文化傳統
附：《發刊詞》
汪主席曾經昭示過國人：中日兩大國家是可和而不可戰的。我們在中央政府這種對日基本國策的條件之下，只有兩條路可走：一是修睦邦交，永結盟邦之好；一是交流文化，奠定永久和平。但前者是屬於政府的份內事，固不容我們參與或過問；而後者卻是每個文化人都應負起的使命。何況戰後的文化建設工作又是這樣地刻不容緩的呢！所以每個文化人在這時都應該拿出各人的力量，排除一切困難，在這殘磚敗瓦之中，重新播下文化之種子，使它以嶄新而純正的姿勢，開出燦爛的文化之花。但是，今後中國新文化的肉，是不容滲有一絲的雜渣；今後中國新文化的血，是不容含有一滴排他性的毒素的。因此，我們要趁著這時，把中日兩國以往的種種仇視和誤會，應該全盤地清算一下，同時對於日本的一切的一切，更有重新認識的必要。但對日本認識的基本的要求，即在日語的研究。
是以本社的成立，旨在向國人謀日語之普及及介紹日本事情，促進國人的對日認識，以期奠定中日千百年的和平，流血的慘劇永遠不讓它再污染了今後中日歷史的一頁。
現在中國各地人士，對於日語，都燃著學習的熱情，只可惜因為日語指導者的不足，和自習及參考書籍的缺如，今日尚未見其普及。本社《日語雜誌》之發行，目的即在普遍地供給一般人學習日語的機會，養成個人有用日語發表個人意見和直接批閱日文書籍，吸收日本文化的能力，以期達成中日文化交流之目的。但同人等既非語學專家，又非“日本通”，僅依時代的要求及社會的需要，不揣簡陋，願以一己之所得，聊以貢獻社會；更本著“拋磚引玉”的意旨，希望海內專家，不吝指示和支持，同時更希望社會一般人士，時時予以指導和援助。
再關於本社的成立，承蒙當局和中日文化協會武漢分會予以種種的便利與協助，併志於此，謹表謝忱。
