方語(漢語詞語)

方，即方言。是由本來的標準語言通過各地不同的習慣，風俗等改變而成。

基本介紹

• 中文名：方語
• 拼音：fānɡyǔ
• 釋義：方言
• 相關資料：《曲藻》

讀音

fānɡyǔ

解釋

即方言。明王世貞《曲藻》：“造語。謂可作者：樂府語、經史語……不可作者：俗語、蠻語、嗑語、市語、方語。”傅尃《變雅樓三十年詩徵序》：“寒暑異夫凔燠，而四時以判；胡越異夫清濁，而方語以殊。”參見“方言”。

方語正如上述，即方言。是由本來的標準語言通過各地不同的習慣，風俗等改變而成。大多方言只是在說法和音調上有所改變，並把一切詞語換成另一種。廣東話，用於兩廣地區和香港地區，並不屬於方言，已屬另一種語言。

擴展

方言在某種程度上也是在體現一個地區的文化發展程度，在方言的兩個極端，即和標準語言一樣或改變較大，都屬於此地區的文化發展快。因為若文化發展得好，成了大都市，大部分商人及國外的人都來此，所以語言改變不大；一些地方在本地幾四周圍城市發展，擁有和標準語言不一樣的屬於自己的一種語言，也可說改變較大的方言。其實在第一種情況較少存在。

方言還受風俗影響。風俗不同，各地的人們就有不同禁忌、習慣或看法之類的，從而演變成各地不同的方言。這正是人們改變標準語言的發音和詞語的基本原因。