《摩訶婆羅多 （改寫本）》是1984年湖南人民出版社出版的圖書，作者是[印]毗耶娑。
基本介紹
- 書名：摩訶婆羅多
- 又名：瑪哈帕臘達
- 作者：［印］毗耶娑原著
- ISBN：9784101091815
- 類別：史詩
- 頁數：321
- 定價：1.10
- 出版社：湖南人民出版社
- 出版時間：1984
- 裝幀：平
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
《摩訶婆羅多》（天城文 महाभारत、IAST Mahābhārata），一譯“瑪哈帕臘達”，是古印度兩大著名梵文史詩之一，另一部是《羅摩衍那》。《摩訶婆羅多》現存的本子是在一部史詩的基礎上編訂而成，其中不但有長篇英雄史詩，而且有大量的傳說故事作為插話，還有宗教哲學及法典性質的著作，因此篇幅很長。
《摩訶婆羅多》是享譽世界的摩訶婆羅多和印度史詩，它的漢語全譯本，約有五百萬字，和《羅摩衍那》並列為印度的兩大史詩，《摩訶婆羅多》現存的本子是在一部史詩的基礎上編訂加工而成，其中有長篇英雄史詩，而且有大量的傳說故事作為插話，有宗教哲學以及法典性質的著作。有10萬“頌”（詩節），內容篇幅相當於《羅摩衍那》的4倍，被稱為百科全書式的史詩，規模宏大、內容龐雜。印度現代學者認為《摩訶婆羅多》是印度的民族史詩，內含印度民族的“集體無意識”，堪稱是“印度的靈魂”。同樣也是印度四大姓的最早發源。
《摩訶婆羅多》是古代印度最偉大的兩部史詩之一，名稱的意思是“偉大的婆羅多”，以列國紛爭時代的印度社會為背景，敘述了婆羅多族兩支後裔俱盧族和般度族爭奪王位繼承權的鬥爭。它紛繁錯雜，長達十萬頌，除了主要的情節，還有許多插話、傳奇和哲學思想的敘述穿插其中，從而使得《摩訶婆羅多》成為了一座神話、宗教和寓言的偉大寶庫。
作者簡介
毗耶娑，相傳是史詩《摩訶婆羅多》的作者，但歷史真實性難以考證，因為兩大史詩都是漫長歷史累積的產物，由歷代宮廷歌手和民間吟遊詩人不斷加工擴充，直至最後定型。因此，有可能是史詩原始形式的作者，也可能是形成過程中虛構的作者。
目錄
(一)
印度大史詩《摩訶婆羅多》譯本序
前言
《摩訶婆羅多》內容提要
主要人物表
婆羅多族譜系
導言
di yi初篇
第二大會篇
(二)
導言
第三森林篇
(三)
導言
第四毗羅吒篇
第五斡旋篇
第六毗濕摩篇
(四)
導言
第七德羅納篇
第八迦爾納篇
第九沙利耶篇
第十夜襲篇
第十一婦女篇
(五)
導言
《和平篇》內容提要
第十二和平篇
(六)
導言
《教誡篇》內容提要
第十三教誡篇
第十四馬祭篇
第十五林居篇
第十六杵戰篇
第十七遠行篇
第十八升天篇
譯後記
