揭車

"揭車"是漢語詞語，讀作jiē chē（ㄐㄧㄝㄔㄜ），指古代文獻中記載的一種香草。該詞最早見於《楚辭·離騷》"畦留夷與揭車兮"的記載，漢代王逸注"揭車，芳草"。西漢司馬相如《上林賦》"揭車衡蘭"及清代方文"為寄留彝與揭車"等詩文用例，印證了該詞語在古代文學中的使用。其詞義明確指向特定香草品類，未衍生其他語義分支。

基本介紹

• 讀音：jiē chē
• 注音：ㄐㄧㄝㄔㄜ
• 類別：漢語詞語
• 出處：《離騷》
• 詞性：名詞
• 古籍注音：王逸注

詞語釋義

"揭車"特指古代中國典籍記載的芳香草本植物，其名稱由"揭"與"車"兩個單字構成複合詞。"揭"字在此處表意植物生長形態特徵，"車"字引申為承載香氣之意。歷代辭書均保持"香草名"的核心釋義，未出現語義演變。

文獻出處

最早文獻記載見於戰國時期屈原《楚辭·離騷》："畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。"此句採用對仗手法，將揭車與留夷、杜衡等香草並列描繪。西漢司馬相如《上林賦》以"揭車衡蘭，槀本射干"的句式，展現了該詞語在漢賦中的使用。

古籍註解

東漢王逸在《楚辭章句》中明確註解："揭車，芳草。"此注確立了該詞語的植物屬性。清代《康熙字典》收錄該詞時沿襲傳統釋義，未作新解。現代《漢語大詞典》維持"香草名"的經典解釋。

詩文例證

明代楊慎《丹鉛余錄》載：'揭車之芳，可比蕙茝。'清代方文《贈趙止安》詩云：'為寄留彝與揭車，殷勤護取纖枝芽。'這些詩文既延續了屈原作品中的香草意象，又豐富了該詞語的文學套用場景。

詞語屬性

在漢語辭彙系統中，"揭車"屬於複合式合成詞，由兩個單音節語素構成。發音遵循中古漢語讀音體系，現代國語定為jiē chē。繁體寫作"揭車"，字形結構保持左右組合形式。

相關研究

現代植物學界對"揭車"的具體物種歸屬尚無定論，《中國植物志》未收錄該名稱。訓詁學界多認為其屬於古代詩文中常見的"泛稱類香草"，與留夷、杜衡等同為文學意象符號。文字學研究表明，"揭車"在《說文解字》中分屬"手部"與"車部"，未形成獨立字頭。

文化影響

作為楚辭文化的重要意象，"揭車"常與秋蘭、蕙草等共同構成香草美人傳統。在文人繪畫中，揭車多被描繪為細莖長葉的草本植物，常以工筆手法點綴於屈原畫像背景中。傳統端午節祭祀儀式中，部分地區仍保留焚燒混合香草的習俗，其中可能包含揭車原型植物。