掠是搬非

掠是搬非是漢語成語，拼音為lüè shì bān fēi，釋義為“搬弄是非”，指通過傳播不實言論挑撥人際關係。

該成語屬於聯合式結構，感情色彩中性，語法功能可作謂語、定語或賓語，近義詞包括“搬弄是非”“招是搬非”。

其出自明代無名氏《四賢記·挑鬥》台詞。

基本介紹

• 中文名：掠是搬非
• 外文名：sow discord
  cancaner
• 拼音：lüè shì bān fēi
• 近義詞：搬弄是非
  招是搬非
• 性質：漢語成語
• 解釋：猶言搬弄是非

成語拼音和注音

拼音: lüè shì bān fēi；注音: ㄌㄩㄝˋ ㄕˋㄅㄢㄈㄟ。

成語解釋

掠是搬非的意思是搬弄是非，出自明·無名氏《四賢記·挑鬥》。

成語出處

出處：明·無名氏《四賢記·挑鬥》:“你如今掠是搬非,乾討得鬼哭神愁。”

成語用法

掠是搬非在語法上可作謂語、定語、賓語，用法同搬弄是非。掠是搬非結構為聯合式，感情色彩為中性，常用程度為一般成語，產生於古代。近義詞包括搬弄是非。英語翻譯為snow discord (tell tales out of school)。

近義詞

掠是搬非的近義詞為搬弄是非。

外文翻譯

英語翻譯為“sow discord (tell tales out of school)”，法語翻譯為“cancaner”

成語接龍

成語接龍示例包括“奸淫擄掠”連線至“掠是搬非”，再連線至“非親非故”。

猶言搬弄是非。