傑昆·菲尼克斯近兩年一直瓊在製造著不溫不火的文藝八卦話題，08年秋天宣布放棄表衡演事業投身hip-hop音樂，並開始以大鬍子的邋遢形象出現在公眾視線。而其妹夫卡西·阿弗萊克則眷將傑昆的現場演出用膠片記錄下來，以假紀錄片的形式紀錄一位演員向歌手的轉變。
基本介紹
- 導演：卡西·阿弗萊克
- 編劇：卡西·阿弗萊克；華金·菲尼克斯
- 主演：華金·菲尼克斯，卡西·阿弗萊克，愛德華·詹姆斯·奧莫斯
- 製片人：華金·菲尼克斯；卡西·阿弗萊克
- 出品公司：They Are Going to Kill Us Productions
- 中文名：我還在
- 外文名：I'm Still Here
- 其它譯名：我仍在這裡；我仍在這裡：傑昆·菲尼克斯不為人知的歲月
- 出品時間：2010年
- 發行公司：Magnolia Pictures；D Films；Roadshow Film Distributors
- 製片地區：美國
- 類型：記錄／音樂
- 片長：USA:108 min
- 上映時間：2010年9月10日（美國）
- 票房：200萬
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- 主要獎項：威尼斯電影節(2010；第67屆)紀錄片類傳記電影獎卡西·阿弗萊克
演職員,電影視頻,電影劇情,演職員表,演員表,職員表,幕後製作,拍攝花絮,獲獎記錄,本片共獲獎1次,威尼斯電影節(2010；第67屆)獲獎：1,影片資料,
電影劇情
傑昆·菲尼克斯近兩年一直在製造著不溫不火的文藝八卦話題，08年秋天宣布放棄表演事業投身hip-hop音樂，並開始以大鬍子的邋遢形象出現在公眾視線。而其妹夫卡西·阿弗萊克則將傑昆的現場演出用膠片記錄下來，以假紀錄片的形式紀錄一位演員向歌手的轉變。
這部電影就是傑昆·菲尼克斯生活中看起來無序混亂一年的素描。它以一個不同尋常的時刻勾起了我們的回憶，即傑昆提名奧斯卡後，在2008年秋天宣布他退休拉開了這部特別的紀錄片的序幕。他作為一個成功的電影演員的生涯宣告結束，而他繼續以一個說唱歌手的形象演繹自己的人生，製造充滿爭議的話題。這部電影反映了一個處於人生十字路口的藝術家的抉擇，以及他探尋自己勇氣與創造力的過程，當然，也包括這個過程中，反映到公眾眼中的一個個真實的片段。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Himself | 華金·菲尼克斯 | ---- |
| Himself | 卡西·阿弗萊克 | ---- |
| Himself | 愛德華·詹姆斯·奧莫斯 | ---- |
| Miami Heckler | Eddie Rouse | ---- |
| Anton | Antony Langdon | ---- |
| Announcer/ Joaquin (uncredited) | Peter Coffin | ---- |
| Himself(as Sean Combs) | 吹牛老爹 | ---- |
| Himself | 本·斯蒂勒 | ---- |
| Hollywood Eddie | Elliot Gaynon | ---- |
| Himself | Larry McHale | ---- |
| Miami Heckler | Jamison Reeves | ---- |
| Himself | 大衛·萊特曼 | ---- |
| Director | Carey Perloff Play | ---- |
| Himself | 傑克·尼科爾森 | ---- |
| Himself | 比利·克里斯托 | ---- |
| Himself | 丹尼·格洛弗 | ---- |
| Himself | 布魯斯·威利斯 | ---- |
| Himself | 羅賓·懷特 | ---- |
| Himself | 丹尼·德維托 | ---- |
| Himself | Jerry Penacoli | ---- |
| Himself | Susan Patricola | ---- |
| Himself | Patrick Whitesell | ---- |
| Himself | Nicole Acacio | ---- |
| Himself | Matt Maher | ---- |
| Himself | Amanda Demme | ---- |
| Capricorn Clark(voice) | Carline | ---- |
| Himself | 茅斯·達夫 | ---- |
| Himself | Christine Spines | ---- |
| Himself | David Grutman | ---- |
| Himself | 傑米·福克斯 | ---- |
| Himself | Norm Block | ---- |
| Lavo Event Host | Mike Snedegar | ---- |
| Herself | 娜塔莉·波特曼 | ---- |
| Joaquin's Father | Tim Affleck | ---- |
| Victor, Danny DeVito's stand-in (as Johnny Marino) | Johnny Moreno | ---- |
| Himself(archive footage) | 柯南·奧布萊恩 | ---- |
| Himself(archive footage) | 巴拉克·歐巴馬 | ---- |
| Himself(archive footage) | Cenk Uygur | ---- |
| Himself(uncredited) | 西恩·潘 | ---- |
職員表
幕後製作
一次好友間的電影合作
在2010年以前，提到卡西·阿弗萊克，我們會說，他是一個演員，他是本·阿弗萊克的弟弟。而提到傑昆·菲尼克斯，我們會說，他是一個演員，他是瑞弗·菲尼克斯的弟弟。但是在2010年，請叫一音效卡西·阿弗萊克“導演”，叫一聲傑昆·菲尼克斯“歌手”，而將他們聯繫在一起的不但是卡西的妻子，也是傑昆的妹妹莎莫·菲尼克斯，更因為這部紀錄片《我仍在這兒》。卡西將首執導筒，記錄自己的摯友傑昆在宣布告別好萊塢演員生涯，投身音樂事業的點點滴滴，同時也宣告，在本·阿弗萊克之後，阿弗萊克家族又多了個能演能導的人才。
傑昆·菲尼克斯的人生看起來充滿了戲劇性，很長一段時間，他似乎更多被以瑞弗·菲尼克斯的弟弟提及，而非傑昆本身。確實，他的哥哥年少成名，又英年早逝，令人唏噓的演藝生涯讓大家的目光更多聚焦在了他身上。但是，傑昆·菲尼克斯從來沒有停下自己的腳步，2001年，一部《角鬥士》（2000）在奧斯卡橫掃千軍，同時也讓人們從演技上認識了傑昆·菲尼克斯，他出色的演繹了一個敏感、懦弱、卻又野心勃勃的弒父篡權者形象，提名了當年奧斯卡最佳男配角獎。而在2006年，他又憑《與歌同行》（2005）獲得最佳男主角提名。雖然兩次提名都未最終獲獎，但是其演技已經獲得了圈內高度認同，大家都期待著他再接再厲，在將來拿下一尊奧斯卡小金人。但是，在這個時候，他卻突然有了新的想法，不知道是不是《與歌同行》中演繹鄉村歌手的經歷觸發了他投身音樂事業的熱情，在《兩個情人》（2008）中演繹了一個在愛情抉擇中患得患失的男青年後，他突然宣布告別影壇，投身歌壇。“我想借這個機會告訴大家，《兩個情人》是我出演的最後一部電影，我不再是演員，也不會再接片約。”，傑昆灑脫的離去，要將自己獻給音樂事業。
一部特別的導演處女作
而對於傑昆·菲尼克斯的驚人舉動，更能理解他的恐怕也只能是他的好友卡西·阿弗萊克這樣親近的人了。卡西·阿弗萊克近幾年來因為善於表演敏感性格角色，以及富於層次感的角色詮釋能力，在圈中已經取得上佳口碑。而此番與其說是他導演處女作選擇了傑昆的經歷，不如說是他為了詮釋好友的人生轉折，而選擇了嘗試擔當導演的角色。談及作為演員與導演的差別，他也頗多感慨，“這真的非常不同，因為當你成為那個在攝像機後面的人，你就必須考慮和抉擇很多東西。而作為演員，你只需要做好你該做的事就成了。”，“這確實是一個非常大的挑戰，也是一次難忘的電影製作經歷，我終於完成了它，我學到了很多。我從一點一滴慢慢開始，慢慢思考，最後我終於憑藉自己的努力完成了這部電影。”
而談到這部電影的主題時，卡西·阿弗萊克自然要談起傳主傑昆·菲尼克斯，“我試圖探尋我對他的生活感興趣的地方。他說他不想演繹任何人，他只想嘗試去做他的音樂，於是，在一個時候，這一切發生了。我真的也不能解釋他為何會做這樣的抉擇，只是在這段時間，每一天，陪伴著他的音樂之旅。”談起對好友的抉擇，卡西依然頗多感慨，“到了最後，這一切變得越來越美妙，我既拍攝到了很多有趣的公開畫面，也作為目擊者拍攝了不少內部的私家錄像，最終形成了這部有些難以置信的，特別的電影” 而作為傑昆的好友，卡西將以客觀的視角，還是充滿個人感情色彩的視角表現自己好友的人生，這也一直是外界猜測的焦點。
一位歌者的個性化詮釋
對於很多人來說，傑昆·菲尼克斯放棄正在上升的電影事業，投入音樂事業的選擇是個難以理解的迷，而這也就形成圍繞在傑昆·菲尼克斯周圍濃重的迷霧。而這些也正是《我仍在這裡》吸引人的地方，卡西能帶著我們認識傑昆的選擇嗎？在這部紀錄片中，一個關鍵時刻就是傑昆出現在“Late Show”的現場，他以絡腮鬍子，蓬頭垢面的形象登場，咒罵主持人，還向主持人的桌子上吐了口香糖。而這一切，在卡西看來，正是這部電影呈現的一部分，正是他在生命中的這個階段的生活狀態，他的所想所思所為，包括上述失態的場景。更有在2009年一次拉斯維加斯的說唱表演中，他跳下舞台與歌迷廝打，讓觀眾已經無法想像那個在銀幕上曾經青澀和敏感的青年。這些看上去充滿“醜態”的場面已經在有線電視、網路傳播的鏡頭，已經激起了各方的反響，而在卡西看來，大部分人都沒有理解傑昆，沒有真正體會一個追求音樂的傑昆的內心世界。既然這樣，就讓我們隨著卡西·阿弗萊克的鏡頭，去觀察一個曾經在表演事業上拼搏的歌者的世界，或許我們最終也無法體會傑昆的抉擇，但是卻可以真切感受到，他，仍在這裡，作為歌者，繼續讓自己的人生綻放光芒。
拍攝花絮
在這部紀錄片中，導演卡西·阿弗萊克顯然希望真實再現好友的音樂人生，不過拍攝完這部紀錄片後，在尋找發行方時，他卻遇到了些麻煩。很多人興致勃勃而來的人看了，均表示裡面有很多他們未能預料的不適內容，如“比男同性戀成人片還多的正面全裸場面”。
看罷本片，一些影片人顯然也對傑昆·菲尼克斯的選擇之謎更加疑惑，因為“沒人能從這部影片看出，35歲的傑昆·菲尼克斯究竟是真的變了一個人，還是只是在扮演一個特別的角色”。但是大部分影評人都表示，這部紀錄片確實是他們之前從未看過的類型。
獲獎記錄
本片共獲獎1次
威尼斯電影節(2010；第67屆)獲獎：1
- 獲獎
- ·傳記電影獎-紀錄片類傳記電影獎卡西·阿弗萊克
影片資料
◆製作/發行：
◎製作公司
- 1.They Are Going to Kill Us Productions
◎發行公司
- 1.Magnolia Pictures[美國](2010) (USA) (theatrical)
- 2.D Films(2010) (Canada) (all media)
- 3.Roadshow Film Distributors(2010) (Australia) (theatrical)
- 更多中文名：
我仍在這裡：傑昆·菲尼克斯不為人知的歲月 - 更多外文名：
I'm Still Here: The Lost Year of Joaquin Phoenix
Untitled Joaquin Phoenix Documentary .....USA (working title)
I'm Still Here: The Lost Years of Joaquin Phoenix .....USA (long title)
Se vedno sem tu .....Slovenia
