本詩由曹植創作
基本介紹
- 作品名稱：惟漢行
- 作品出處：曹植集校注
- 文學體裁：樂府詩
- 作者：曹植
詩詞原文,注釋,白話譯文,作者簡介,
詩詞原文
太極定二儀。清濁如以形。
三光照八極。天道甚著明。
為人立君長。欲以遂其生。
行仁章以瑞。變故誡驕盈。
神高而聽卑。報若回響聲。
二皇稱至化。盛哉唐虞庭。
禹湯繼厥德。周亦致太平。
在昔懷帝京。日昃不敢寧。
濟濟在公朝。萬載馳其名。
注釋
太極：古代哲學家稱最原始的混沌之氣。謂太極運動而分化出陰陽，由陰陽而產生四時變化，繼而出現各種自然現象，是宇宙萬物之原。
二儀：天地，陰陽，日月，雄雌等等。
三光：日月星辰。
炤：同“照”。古同“昭”，明顯。八極：八方極遠之地。
天道：猶天理，天意。指顯示徵兆的天象。指自然界變化規律。
君長：國君與卿大夫。天子或諸侯。
遂：順。
章：彰。
瑞：祥瑞。
變故：改變舊體質。
驕盈：驕傲自滿之至。聽卑：傾聽位卑之聲。
報：報應，回報。
若：好像。
回響聲：應聲而響。三季，指夏商周三代的末期。《國語·晉語一》：“雖當三季之王，不亦可乎？”韋昭註：“季，末也。三季王，桀、紂、幽王也。”
瞢：目不明。同“懵”。
天經：經營天地之道。天之常道。天象。
二皇：指伏羲氏和神農氏。至
化：極美好的教化。
唐虞：堯舜的簡稱。
庭：朝廷。
禹湯：大禹商湯。
厥：其。
周：周朝。
在昔：從前；往昔。
帝京：帝都；京都。帝業
。日昃zè：早晚。太陽偏西，約下午二時左右。
白話譯文
天地初開時，就已經是這樣清濁不分，倫理道德卻十分明了。為人擁戴了君主，長輩。君主應該行認證，要誡驕傲，精神上高貴也要聽取比自己地位低的人的話。上古的幾位好皇帝，如夏禹商湯和周武王。說到這裡，我便十分思念我的父親。君主如果像我說的做，朝內便能人才濟濟，君主也能萬古流芳。
作者簡介
曹植 (192～232)，三國時魏國詩人，文學家。漢族，沛國譙（今安徽省亳州市）人，字子建，是曹操與武宣卞皇后所生第三子。後世將曹植，與其父曹操，其兄曹丕，合稱“三曹”。
