悸花字幕組成立於2013年1月，英文名稱：lessubs，屬於悸花網，原名為悸花les電影字幕組。更名後由僅翻譯les電影，拓展到les劇集的字幕製作。
基本介紹
- 中文名：悸花字幕組
- 外文名：lessubs
- 成立時間：2013年1月1日
- 方向：les電影、劇集翻譯以及視頻製作
團隊介紹,字幕作品,發展,
團隊介紹
字幕組由翻譯、製作、後期、影評等優秀的小組成員組成。翻譯團隊由現居住在海外及大中華地區精通英語並且熱愛LES電影的人士組成；製作、後期、影評人員經驗豐富，悸花力求奉獻最佳的翻譯作品回饋觀眾。
字幕作品
按照翻譯時間排序
les電影
《Fingering》
《為我殺人》
《一個完美的結局》
《終極女保鏢》
《喬和貝莉Joe+Belle》
《星空下的三人舞》
《拜了金髮妞》
《偷情兩三事》
《夜幕畫家》
《八十天后說愛她》
《帥t與美受》
《腦震盪》
《握住月光》
《不合時宜》
《愛的剖析》
《驟雨》
《83版萬字》
《性的張力》
《兩個媽媽》
LGBT紀錄片
《出櫃名單》
含les情節電影
《生活伴侶》
les微電影
《書店女孩》
《空空的天空》
《觸摸》（埃倫娜兩位女主主演）
《薩拉》（完美結局中的jessica clark主演）
《公共關係》
《貝爾維迪營地》
《知道她的美》
les劇集
《安娜和特蕾莎》五十集剪輯+最終季八集
《Malaika 之Laura.and.Esra》剪輯四十九集
《她她戀曲》第一季全八集
《愛她愛他和我們的愛》全四集
《一見傾心.starting.from.now.s1.s2》全十二集
《除我之外.any.one.but.me.S1.S2.S3》全二十六集
含les情節劇集
《Wentworth》2013澳洲監獄劇 第一季 共十集
《Wentworth》2014澳洲監獄劇 第二季 共十二集
女性題材電影（含部分情節）
《美麗女子》
《麗塔傳奇》
《溫暖漸凍人》
lesMV
古古許-天堂
les線剪輯
《紙牌屋2 Rachel&Lisa線》
發展
希望提供更加專業的原創翻譯。
