基本介紹
歌曲內容,歌曲背景,歌曲現場,
歌曲內容
歌詞： 翻譯：
教えてくれないか能不能告訴我
oshi e te ku re na i ka
心はまだ救えるかな我的心還能被拯救嗎
ko ko ro ha ma da su ku e ru ka na
消えない足跡を殘すように 就像殘留殆盡的足跡
ki e nai a shi se ki wo no ko su yo u ni
時をかけ違う 愛ばかり 與時光交錯的 只剩下愛
to ki wo ka ke chi ga u ai ba ka ri
誰も苦しまない 誰也不會感到苦痛
da re mo ku ru shi ma na i
夢ならいいのに 如果這要是夢鏡就好了
yu me na ra i i no ni
悲しみよ 泣かないで悲傷的話 不要哭泣
ka na shi mi yo na ka na i de
何も見えなくても即使不能相見
na ni mo mi e na ku te mo
思い出はそばにある 永遠を埋めて 回憶會留在心中 封藏永遠
o mo i de ha so ba ni a ru e i en wo u me te
幸せは終わるより 変わるほう 比起幸福的終結 感情如果變質
shi a wa se ha o wa ru yo ri ka wa ru ho u
仆には寂しい 會更令我感到寂寞
fu ni ha sa bi shi i
大切なものひとつだけ 對我來說重要的東西僅此一個
ta i se tsu na mo no hi to tsu da ke
守れる力が欲しい就是想要能夠守護你的力量
ma mo re ru chi ka ra ga ho shi i
鼓動の意味に答える它能解答我活下去的意義
ko do u no i mi ni ko ta e ru
痛みなら受け入れよう 要算是痛苦也要去接受
i ta mi na ra u ke i re yo u
悲しみよ 泣かないで悲傷的話 不要哭泣
ka na shi mi yo na ka na i de
何も見えなくても即使不能相見
na ni mo mi e na ku te mo
思い出はそばにある 永遠を埋めて 回憶會留在心中 封藏永遠
o mo i de ha so ba ni a ru e i en wo u me te
幸せは終わるより 変わるほう 比起幸福的終結 感情如果變質
shi a wa se ha o wa ru yo ri ka wa ru ho u
仆には寂しい 會更令我感到寂寞
fu ni ha sa bi shi i
歌曲背景
該曲收錄於金俊秀日本單曲《Intoxication/君がいれば ～Beautiful Love～》在2010年05月26日發行。
單曲發行當天就以11萬的銷量取得Oricon榜第二名。
歌曲現場
2010年6月12日JYJ東京巨蛋演唱會 第4首 悲傷的盡頭（俊秀solo）
2012年12月29日/30日/31日俊秀音樂劇和抒情曲演唱會（Ballad&Musical Concert）
2014年5月俊秀日本春天演唱會（2014 XIA THE BEST BALLAD SPRING TOUR CONCERT IN JAPAN ）（5月13日到15日日本東京，5月22日到24日日本大阪）歌曲現場呈現
