急嘴急舌

"急嘴急舌"是現代漢語中常用的四字成語，拼音為jí zuǐ jí shé（注音符號ㄐ一ˊ ㄗㄨㄟˇ ㄐ一ˊ ㄕㄜˊ），其聯合式結構體現"ABAC"型詞語特徵。成語最早見於陳殘雲《深圳河畔》文學作品，例句"二嬸急嘴急舌地解釋"展現了該詞語在口語化場景中的套用情境。作為中性情感色彩的常用語，語法功能可作狀語或定語，英文對應翻譯為"chime in quickly"。語義層面與"快人快語""快嘴快舌"構成近義關聯，共同描述急於表達的語言行為特徵。

基本介紹

• 拼音：jí zuǐ jí shé
• 注音：ㄐ一ˊ ㄗㄨㄟˇ ㄐ一ˊ ㄕㄜˊ
• 結構：聯合式（ABAC型）
• 出處：陳殘雲《深圳河畔》
• 用法：作狀語、定語
• 近義詞：快嘴快舌

語義解析

成語核心語義指向"急切地打斷他人話語進行插話"，通過重疊使用"急"字強化動作的緊迫性。字面構成中，"嘴"與"舌"共同指代言語器官，配合重複的"急"字形成動態語感，完整呈現搶話行為的連貫性特徵。

語言特徵

作為典型四字格成語，同時滿足以下語言學特徵：

• 語音層面：雙聲疊韻交替出現，第二、四字押"ei"韻（嘴zuǐ、舌shé）
• 語法層面：聯合式結構使前後兩個動賓詞組形成語義疊加
• 語用層面：中性色彩使其適用於正式與非正式交際場景

文學例證

陳殘雲在《深圳河畔》中寫道："二嬸好像怕她生疑，急嘴急舌地解釋"，該例句展現出：

• 人物心理：通過搶話行為暗示說話者的焦慮情緒
• 語境適配：適用於日常對話場景的細節描寫
• 語法搭配：後接"地"字構成狀語修飾動詞"解釋"

語法功能

根據現代漢語語法規範，該成語具有雙重句法功能：

• 作狀語時：需搭配結構助詞"地"，如"他急嘴急舌地打斷主持人"
• 作定語時：需搭配結構助詞"的"，如"這種急嘴急舌的說話方式"聯合式結構賦予其可拆分使用的靈活性，如在特定語境中可簡化為"急嘴"獨立使用。

近義對比

與近義成語存在以下差異特徵：

該對比顯示，"急嘴急舌"更聚焦於具體言語行為而非人物性格刻畫。