基本介紹
基本信息,作品原文,作品注釋,作品鑑賞,
基本信息
【名稱】復張孝伯憲副書
【作者】邊貢
【年代】明代
【體裁】散文
作品原文
貢疏鈍無似，叨祿名邦[1]，侈然於學士大夫之上者[2]，豈非明公之賜之也耶？貢之投荊也[3]，以久居閒曹[4]，不識吏事，荷明公憂容之，教育之，汲引之，懇懇劇劇[5]，即父師之於子弟，不啻過矣[6]。此恩此德，何如其圖報之！而令器三公子俯就例貢[7]，乃甚不難為之事也，而又重之以明公之命耶？
貢之播告於諸有司學官也，其一曰：“童子入學[8]，不得越境告擾[9]，違者有責。”蓋以為退之多[10]，不若進之少耳。其二曰：“凡學，缺廩膳二、增廣三[11]，申請定奪。”蓋地近則調取考定，地遠則懸缺以俟，為諸生進脩之囮耳[12]。其三曰：“凡本道所批詞狀，戾於教條，乖於事體者，即系詐偽，必須申呈待報，方許施行。”蓋欲一諸有司學官之心，且以賢貢之志耳。今不能守，無乃與前約背乎？夫背前約而許其越境以告，且收附焉[13]，業已有愧於諸有司學官已矣，乃又不試於公，不校於眾，而遂以增與廩者加之，此將何顏以臨於諸生之上也？矧中州達官顯人不為不眾[14]，一開此途，則附者將執以求增，而增者將執以求廩，一有不遂，必將指名而告於人曰：“吾無吏部、翰林以為之兄[15]，無憲使以為之父也，吾安敢望彼哉？”夫貢病夫耳，即使其議焉，怒焉，劾而逐焉，是分也；而吏部、翰林兩執事者，道德勳業炎炎然，如日之升焉，乃以幼弟之故，為人雌黃[16]，豈利於百金之費哉[17]！竊恐明公愛少子而蔽於此也，等畫展轉凡三日焉[18]，與之以附學而聽其援例[19]。雖等級所拘，似若不能為明公財物之省焉者，然息爭端而免浮論，恐所得者或在此，而不在彼也。惟明公察焉。幸甚。
作品注釋
[1]叨祿名邦：這裡指任河南提學副使。
[2]侈然：誇耀的樣子。
[3]投荊：指1510（正德五年）任荊州知府時。
[4]閒曹：閒散的曹局。
[5]懇懇劇劇：極為誠懇熱情的樣子。
[6]不啻：不止。
[7]令器：優秀的人材。因對他人兒子客氣的稱呼。例貢：邊里指捐資入學。
[8]童子：童生，指應試而未入學的讀書人，不生論年齒，均為童生。
[9]越境：指越出自己所在的州、府、縣。
[10]退之多：指越境而清退的人多。
[11]廩膳：廩膳生員。由官府供給廩米有生員。增廣：增廣生員。指在一定名額的廩膳生員外，還增加一定名額的政府不供給廩米的生員。
[12]囮（yóu）：用經過訓練的活鳥引誘他鳥前來，伺機捕捉。這裡用以為喻。
[13]附：指附學生員。明代規定，各級學官在錄取廩生、增生名額外，可再增名額，取中者附於諸生之末，稱附學生員，簡稱附生。
[14]矧（shěn）：況且。中州：《尚書.禹貢》分天下為九州，豫州因地處九州中間，稱為中州。河南省為古豫州地，因稱“中州”。
[15]“吾無”句：從這句看，張孝伯的長子、次子當分別在吏部和翰林院任職。
[16]雌黃：評論，譏評。
[17]百全之費：指廩生以外的生員自備的費用。
