彭澤方言研究

內容簡介

彭澤縣，我的家鄉，贛北邊陲的一個小縣城，北瀕長江。

家鄉，是哪兒？對於一個常住異鄉者來說，它是那個你平時忙碌得沒空想起，卻又是你一旦歸去後不想離開的地方；是那個你匆忙乘車馬而過時，想用雙腳慢行去丈量它的地方。家鄉，它裝載著太多人的過往，回到它的懷抱，一切會自然歸位到真實。家鄉又是富有且無私的地方，賜予鄉人們無盡的“寶貝”。彭澤方言——我的母語，就是其一。它一直浸潤著我的思維，是我與生俱來刪驗的財富，讓我注定至少是一位“雙語者”。

隨著“推普”的開展，不少學生會因為學不好國語，而對自己的母語有種自卑感，甚至“責怪”。2006年我正式走上了講台後，在課堂上，我總會對自己的學生說，這個問題，一定要換個角度看。學習某種方言，不見得比學習國語更容易。

不得不說，我是幸運的。申報“霽光人文叢書”的學術專著順利獲批，有了將母語財富“變現”的好機會。這次，我可以從專業的角度，用一種“別樣”的方式來重新認識、親近自己的母語。從田野調研到一手材料的整理，從描寫分析至特點的總結歸納，工作即便艱辛、不易，過程仍覺得幸福無比。

羅馬不是一天建成的。2006年，在胡松柏恩師的指導下，本人完成了碩士學位論文《彭澤方言代詞研究》的撰寫，對彭澤方言的音系已做了初步的描寫，並對其代詞系統展開了詳細的討論。2011年在攻讀博士學位期間，經曹志耘恩師的指點，完成了學期課程作業“彭澤方言同音字彙”的撰寫，對彭澤方言的轎趨套語音面貌有了更為深入全面的了解。2012年本人撰寫的專業學術論文《江西彭澤方言同音字彙》《江西彭澤方言的語氣詞》有幸被分別刊載于海外學術刊物和國際學術研討會論文集。

2017年暑假，筆者回鄉棕講鴉想實地調查了近兩個月的時間，摸清了彭澤方言內部的分片情況，完成了辭彙條目、方言語料的蒐集和記錄。2018年，筆者承擔了中國語言資源保護工程專項任務“江西漢語方言調查·彭澤”（項目編號：YB1808A012）。該項目的調研階段，恰恰在《彭澤方言研究/霽光人文叢書》主體文稿完成之餘，這不僅給了全稿一次很好的“反芻”機會，也促使了對一些細節問題的補充思考。

本專著主要的龍城話發音合作人汪應璋，是我的父親，對女兒工作的那份無私支持，自是不必說的。數據採集階段，父親不僅提供了近七千條詞語的方言說法，對一些職業性很強的專業術語，也是不厭其煩地想盡辦法搜羅。一些現在縣城很少人會說的諺語、俗語，父親亦是常備紙筆於手邊，偶然想起一條，便趕緊寫下，待記滿幾頁，便交付於我。早年做生意的緣故，父親去過不少地方，也相應地學會一些當地的方言。遠點的，父親會說一點南昌話、九江話、安慶話；近點的，宿松話、望江話，還有本縣境內的各種“土話”。也因此，父親對一些語言現象會比較敏感，也喜歡去思考，調研寫作時，常常給我不少啟發。父親不僅僅是一個合甩洪勸放格的發音人，更是一個語言知識的愛好者。

在此也衷心感謝天紅話發音代表余紅星先生，楊梓話發音代表陳曉英女士，浩山話發音代表曾小霞女士、曾小鵬先生。正是他們的傾力配合與辛勞付出，《彭澤方言研究/霽光人文叢書》才能得以呈現出彭澤方言的全貌和特點。

圖書目錄

第一章導論

第一節彭澤概況

第二節彭澤方言概況

第三節彭澤方言的內部分片和主要差異

第四節本書調研情況

第五節音標符號及其他

第二章彭澤方言語音

第一節語音系統

一聲母系統

二韻母系統

三聲調系統

第二節音韻特點

一聲母方面

二韻母方面

三聲調方面

第三節語音比較

一聲母古今對照表

二韻母古獄良汽今對照表

三聲調古今對照表

第四節語音變化

一連讀變調

二文白異讀

第五節同音字彙

第三章彭澤方言辭彙

第一節辭彙特點

一形式上的特點

二意義上的特點

第二節古語遺存拘捆宙

第三節常用辭彙

一天文

二地理

三時令、時間

四農業

五植物

六動物

七房舍

八器具、用品

九稱謂櫻辯戰

十身體

十一疾病、醫療

十二衣服、穿戴

十三飲食

十四紅白大事

十五日常生活

十六訟事

十七交際

……

第四章彭澤方言語法

第五章彭澤方言標音材料

參考文獻

後記

彭澤方言研究

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條