《草月譯譚:形影問答》輕鬆有趣的內容底下，蘊涵著對一個民族及其文明的性格的考察，並對東西方不同思想理念作出感性的對比和評判。甚至可以說，《草月譯譚:形影問答》是一本西方人寫的關於日本的《聊齋志異》，雅俗共賞的內容與筆觸，令不同身份的讀者會得到不同的體驗與啟示。
基本介紹
- 書名：形影問答:草月譯譚
- 出版社：吉林出版集團有限責任公司
- 頁數：189頁
- 開本：32
- 作者：小泉八雲 等
- 出版日期：2012年5月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787546393827
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
《草月譯譚:形影問答》由小泉八雲所著，每次一想到這件事時，就不由得回顧自己的生命。作者質問自己，你的生命如何，你現在正佇立在你生命的顛峰嗎？這時耳際立刻響起一種聲音，宛如山中的回音——還沒、還沒，你的生命尚未純熟。這種回答使我頓覺安心。
作者簡介
作者：（日本）小泉八雲 譯者：沈曼雯
小泉八雲，是19世紀後半葉的知名作家，父為愛爾蘭人，母親是希臘人。1890年赴日本，同年加人日籍，改名小泉八雲，後在東京帝國大學開講英國文學講座，廣受學生喜愛。1904年，小泉八雲因工作過度及受排擠，憂憤死於東京寓所。小泉八雲精通英、法、希臘、西班牙、拉丁、希怕來等多種語言，學識極為淵博，為當世少見。其後半生致力推進東西方文化交流，譯作和介紹性文字很多，在促進不同文明的相互了解上貢獻非凡。
小泉八雲，是19世紀後半葉的知名作家，父為愛爾蘭人，母親是希臘人。1890年赴日本，同年加人日籍，改名小泉八雲，後在東京帝國大學開講英國文學講座，廣受學生喜愛。1904年，小泉八雲因工作過度及受排擠，憂憤死於東京寓所。小泉八雲精通英、法、希臘、西班牙、拉丁、希怕來等多種語言，學識極為淵博，為當世少見。其後半生致力推進東西方文化交流，譯作和介紹性文字很多，在促進不同文明的相互了解上貢獻非凡。
圖書目錄
美的悲哀
一滴露珠
蓮萊
夜裡閃亮的東西
寫生帖
哀音
可憐的孩子
空山流水
水窪
春的悲哀
海與岩石
榛木
薄
中棚
落葉
小春的山邊
春天的訊息
星
第一朵花
明界與幽界
夏雲
表象抒情詩
形影問答
郊外的晚春
植物園小品
感性小札
白貓
噴水池畔
芒叢
敗北的庭園
即興小品
一年的回顧
他
時鐘
在我的周遭
鉛筆、領帶、窗
等待
出發
荒野
冬鳥
葡萄棚下
海邊斷章
六個短篇
一滴露珠
蓮萊
夜裡閃亮的東西
寫生帖
哀音
可憐的孩子
空山流水
水窪
春的悲哀
海與岩石
榛木
薄
中棚
落葉
小春的山邊
春天的訊息
星
第一朵花
明界與幽界
夏雲
表象抒情詩
形影問答
郊外的晚春
植物園小品
感性小札
白貓
噴水池畔
芒叢
敗北的庭園
即興小品
一年的回顧
他
時鐘
在我的周遭
鉛筆、領帶、窗
等待
出發
荒野
冬鳥
葡萄棚下
海邊斷章
六個短篇
