《建州八音》是清代乾隆年間福建玉融(今福清)人林端才(字正堅氏)所著。
本書是一本記錄閩北方言的字書,為了方便根據發音方便找到需要的字,按照作者排定的聲韻系統彙輯編排,以音統字。是研究福建西北地區古代方音的寶貴文獻
基本介紹
- 作品名稱:建州八音
- 外文名:Jianzhou Bayin
- 作品別名:《建州八音字義便覽》
- 作者:林端材
- 創作年代:清代
- 作品出處:由福清人林端材模仿福州話韻書《戚林八音》編寫而成
- 文學體裁:口頭文學
- 出版社:中國社會科學出版社
- ISBN:9787522704531

《建州八音》是清代乾隆年間福建玉融(今福清)人林端才(字正堅氏)所著。
本書是一本記錄閩北方言的字書,為了方便根據發音方便找到需要的字,按照作者排定的聲韻系統彙輯編排,以音統字。是研究福建西北地區古代方音的寶貴文獻
《建州八音》是清代乾隆年間福建玉融(今福清)人林端才(字正堅氏)所著。本書是一本記錄閩北方言的字書,為了方便根據發音方便找到需要的字,按照作者排定的聲韻系統彙輯編排,以音統字。是研究福建西北地區古代方音的寶貴文獻內容簡介...
《建州八音字義便覽》(簡稱《建州八音》)是一本記錄閩北方言的字書,用現在的話說,即為方言辭典。為了方便根據發音方便找到需要的字,《建州八音》按照作者排定的聲韻系統彙輯編排,以音統字。每一字的發聲由“字母”(即今韻母)、“音韻”(聲母)、“音”(聲調)三部分組成,三十六“字母”為綱,十五“...
《建州八音字義便覽》刊行於清乾隆六十年(1795)秋,記錄了兩百多年前以建甌話為代表的閩北方音。玉融林端材模仿福州方言韻書《戚林八音》的體例,編撰《建州八音》,定有15個聲母、34個韻母、7個聲調。作者簡介 陳芳,女,博士,福建師範大學文學院副教授,碩士生導師;中國音韻學會理事,福建省辭書學會副會長;...
在玉林建州的唐末宋初,西北邊境少數民族的民間樂曲開始傳入廣西,並很快流傳到廣西南部。受這些外來民間樂曲的影響,廣西南部地區的歷代民間藝人糅合了當地民間音樂元素,創造了具有桂南地方特色的民間器樂—廣西八音。南宋孝宗時期周去非在其撰寫的《嶺外代答》和清代光緒年間出版的《鬱林州志》均有記載。 關於廣西“...
《建州八音字義便覽》(簡稱《建州八音》)是一本記錄閩北方言的字書。為了方便根據發音方便找到需要的字,《建州八音》按照作者排定的聲韻系統彙輯編排,以音統字。每一字的發聲由“字母”(即今韻母)、“音韻”(聲母)、“音”(聲調)三部分組成,三十六“字母”為綱,十五“音韻”順次與之拼合為體,以八...
但由於建寧府地區大部分人聽不懂官話,為了方便傳教,傳教士便參照了建甌話韻書《建州八音》,模仿福州話平話字,於1896年創造了這套羅馬字。1898年,菲利普斯(H. S. Phillips)夫婦用這套羅馬字翻譯了《馬可福音》並出版。1900年,Minnie Phillips又與休(Hugh S.)合作,翻譯了《馬太福音》,同時出版了一本...
建甌的通行語言,人們稱建甌話,曾有專門的建甌語言書《建州八音》。建甌話是閩語的一個重要分支。且是閩北話的代表之一。經20世紀60年代初全省語言普查確認,它是閩北語的代表點,主要通行於明清時期建寧府屬的建甌、松溪、政和、崇安(今武夷山市)、 建陽等縣市, 以及浦城、南平、順昌等縣市中接近建甌的鄉鎮,...
此書對閩語韻書影響甚大,閩南韻書所用十五音實則《戚林八音》首先創作,後來《建州八音》等閩北、閩東地區韻書也受到《戚林八音》很大的影響。廈門、福州、汕頭、海南、台灣等地開埠後,西方傳教士紛至沓來,開始用西方語言學理論來描寫、解釋閩南縣語。小川尚義在20世紀初調查了台灣的方言。 30年代,中國學者用現代...
主持的項目主要有國家社科基金青年項目“內陸閩語的現狀與歷史研究(09CYY009)”、教育部人文社科基金青年項目“內陸閩語語音的比較研究(07JC740011)”、福建省教育廳一般項目“閩北、閩中方言語音研究(JA04138S)”、三明市社科基金一般項目“永安方言熟語歌謠研究(2007B301)”、“《建州八音》與內陸閩語的演變...
沕[mi44],潛水,~水底。《八音》寫為“氼”,是後造會意字,《辭海》沕為本字。其他如:日卒[tso33],周歲。曝[p′u33],曬也。凊[ts′eiN33],冷也。饜[aiN44],不新鮮,隔日的。⺮者[ty44],筷子。骹[kau54],腳。眏[iaN33],看守。~羊、~牛。3、“閩越語”遺存。福建在秦前是“七閩地...
豐國監與建州錢/張家 宋代打擊樂器銅甌/南強 朱熹的建甌遺存/潘渭水 北苑茶園與龍鳳團茶/南茶 吉陽明代步月橋/黃明和 建寧郡邑進士題名碑/丁三中 《建州八音》與建甌方言/潘渭水 伍石山莊興衰/范民 拜訪古代先賢 梨山風起憶李頻/陳曉萍 清明插柳練夫人/鄧冠民 大史學家袁樞/宋恆 安朝定亂的宰相鄭珏/賴少...
從漢末的建安郡、唐宋的建州到元、明、清的建寧路、建寧府,1000多年間均設治於建安。1995年這個老府城(建甌縣城芝城鎮)還擁有7萬多人口,是山區縣城所少見的。建甌話很自然地成了閩北方言的代表。清乾隆年間,林端材所編《建州八音字義便覽》就是根據建甌音編成的韻書。此書序言作於乾隆六十年(1795年),200年...
