幸福鳥是1993年皮拉爾·米羅 Pilar Miró執導的電影，由梅塞德斯·桑比特羅 、埃塔娜·桑切斯-吉永等主演。
基本介紹
- 導演：皮拉爾·米羅 Pilar Miró
- 編劇：馬里奧·卡穆斯 Mario Camus
- 主演：梅塞德斯·桑比特羅，埃塔娜·桑切斯-吉永
- 製片人：Rafael Díaz-SalgadoJosé Luis Olaizola
- 對白語言：西班牙語
- 中文名：幸福鳥
- 外文名： Pájaro de la felicidad, El
- 其它譯名：The Bird of Happiness
- 出品時間：1993年
- 製片地區：西班牙
- 類型：Spain:13
- 片長：115 min
- 上映時間：1993年
- 分級：Spain:13
- 色彩：彩色
影片信息,演員表,相關音樂,歌曲信息,歌詞,
影片信息
名稱 幸福鳥
外文名稱 Pájaro de la felicidad, El
更多外文片名： The Bird of Happiness導演： 皮拉爾·米羅 Pilar Miró
編劇： 馬里奧·卡穆斯 Mario Camus
製作人 Produced by：
Rafael Díaz-Salgado....producer
José Luis Olaizola....producer
片長：115 min
國家/地區： 西班牙
上映 1993年
對白語言： 西班牙語
色彩： 彩色
級別：Spain:13
製作公司：Central de Producciones Audiovisuales S.L. [西班牙]
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Carmen | 梅塞德斯·桑比特羅 | ---- |
| Nani | 埃塔娜·桑切斯-吉永 | ---- |
| Eduardo | 何塞·薩利科斯坦 | ---- |
相關音樂
歌曲信息
演唱：維塔斯（Vitas）
作曲：阿·帕赫姆托娃（Alexandra Pakhmutova ）
作詞：Nikolay Dobronravov
國家：俄羅斯
歌詞
[00:01.36]Птица счастья幸福鳥（yaojee譯）
[00:02.87]作曲：阿·帕赫姆托娃（А.Пахмутова）
[00:04.20]作詞：尼·多布龍拉沃夫（Н.Добронравов）1980年
[00:05.61]
[00:15.40]Птица счастья завтрашнего дня明天的幸福鳥
[00:19.02]Прилетела, крыльями звеня.伴隨著翅膀的聲響飛到
[00:22.44]Выбери меня, выбери меня選擇我吧，請選擇我
[00:25.97]Птица счастья завтрашнего дня!明天的幸福鳥！
[00:29.30]Сколько в звездном небе серебра!深夜星空數不清銀光閃耀
[00:32.75]Завтра будет лучше, чем вчера明天比昨天更美好
[00:36.14]Лучше, чем вчера, лучше, чем вчера比昨天 更美好 比昨天 更美好
[00:39.62]Завтра будет лучше, чем вчера!明天比昨天更美好
[00:43.13]Где-то гитара звенит遠處吉他聲響起
[00:48.95]Надежное сердце любовь сохранит真誠的心中珍藏著愛情
[00:56.72]Сердце любовь хранит,心有愛
[01:02.53]А птица удачи опять прилетит...成功的鳥兒才會又一次來到……
[01:08.26]
[01:14.18]Будет утро завтрашнего дня明天的某個清晨
[01:17.54]Кто-то станет первым, а не я.肯定有人成為第一，但不是我
[01:20.56]Кто-то, а не я, кто-то, а не я肯定有人，但不是我，肯定有人，但不是我
[01:24.13]Сложит песню заврашнего дня...第一個寫成明天的讚歌……
[01:27.59]Нет на свете танца без огня,世間沒有無火之舞
[01:31.03]Есть надежда в сердце у меня我的心中不無希望
[01:34.43]Выбери меня, выбери меня選擇我吧，請選擇我
[01:37.90]Птица счастья завтрашнего дня!明天的幸福鳥
[01:41.41]Где-то гитара звенит遠處吉他聲響起
[01:47.15]Надежное сердце любовь сохранит真誠的心中珍藏著愛情
[01:54.99]Сердце любовь сохранит,心有愛
[02:00.83]А птица удачи опять прилетит...成功的鳥兒才會又一次來到……
[02:06.29]
