巴西國歌

簡介

現在的巴西國歌的作者是帝國樂隊的大提琴師弗朗西斯科·曼紐爾·達·西爾發，原名《四月七日頌歌》，慶祝原兼任葡萄牙國王的佩德羅一世退位，1889年起義推翻君主制度，巴西改為共和國後，1909年，由喬昆姆·奧索里奧·杜克·埃斯特拉達重新填詞。1922年被巴西政府正式定為國歌。

葡萄牙語

Ouviram do Ipiranga as margens plácidas

De um povo heróico o brado retumbante,

E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,

Brilhou no céu da Pátria nesse instante.

Se o penhor dessa igualdade

Conseguimos conquistar com braço forte,

Em teu seio, ó Liberdade,

Desafia o nosso peito a própria morte!

Ó Pátria amada,

Idolatrada,

Salve! Salve!

Brasil, um sonho intenso, um raio vívido,

De amor e de esperança à terra desce,

Se em teu formoso céu, risonho e límpido,

A imagem do Cruzeiro resplandece.

Gigante pela própria natureza,

És belo, és forte, impávido colosso,

E o teu futuro espelha essa grandeza.

Terra adorada

Entre outras mil

És tu, Brasil,

Ó Pátria amada!

Dos filhos deste solo

És mãe gentil,