就像(劉在石 / Dok2 / 李遐怡演唱歌曲)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

就像(처럼)一首韓國歌曲,由 Dok2作詞,Dok2/Helixx/李遐怡作曲

基本介紹

  • 中文名稱:就像
  • 外文名稱:처럼
  • 所屬專輯:무한도전 위대한 유산
  • 歌曲原唱劉在石Dok2李遐怡
  • 填詞:Dok2
  • 譜曲:Dok2,Helixx,李遐怡
基本信息,樂曲內容,

基本信息

歌名:就像(처럼)
作曲 : Dok2/Helixx/李遐怡
作詞 : Dok2
所屬專輯:무한도전 위대한 유산

樂曲內容

저 하늘이 왕을 세웠던 이유는
這片天空下 推舉王的理由是
힘을 주어 가진 한사람을 백성들의 위
不希望擁有力量的某人 在百姓的頭上任意放肆
그 자리에서 방자하게 욕심 부리도록 한건 아니었겠지
滿足自己的貪念(-許筠《洪吉童傳》)
이 나랄 망하게 하는 것은 외세의 침입이 아니라
使這個國家滅亡的理由 不是外敵的侵入
권력자의 부정과 부패 그 모든 것의 의한 민심의 이반이란
而是當權者的不正和腐敗 民心對這些的叛離(-丁若鏞)
말이 하나 틀린 게 없지
沒有說錯的話
나를 죽일 순 있어도 이 발걸음 막을 순 없지
就算殺死我 也不能阻擋我的腳步(-柳寬順)
우린 걷지 우린 뻗지 주먹을 더 위로 역사의 이름을 적지
我們走著 我們把拳頭向上伸 寫下歷史的名字
적지 않은 작은 힘이 하나 되어
集合不算小的力量
촛불들이 모여 더 큰 불이되어 태워
蠟燭聚在一起 燃燒成更大火焰
숨어 잠이 들어 있던 내 자신을 깨워
將躲起來睡著的我喚醒
이 나랄 위해 싸운 그들에게 다시 배워
向為了國家而戰鬥的他們學習
외쳐 더 멀리 크게
喊出來吧 喊得更遠更大聲
내편 이 없는 이 곳 에서
在沒有站在我這頭的這裡
살아남아야 해 난
要活下來
강해져야해 난 더 계속 더 위로
要變得更堅強 我要繼續向前
내 꿈을 향해 걸어 가
向我的夢想走去
하늘 위로 주먹을 뻗어
大家一起 向天空舉起拳頭
목소린 크게 늘 쩌렁
大聲地喊出來
닫혀진 문을 열어
打開關上的門
한길로 꿋꿋이 걸어
堅定地走一條路
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
하늘 위로 주먹을 뻗어
大家一起 向天空舉起拳頭
목소린 크게 늘 쩌렁
大聲地喊出來
닫혀진 문을 열어
打開關上的門
한길로 꿋꿋이 걸어
堅定地走一條路
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
저 하늘이 나를 이 땅에 낳아 보내실 때엔 분명한 이유가 있겠지
那片天空 把我送到這片土地上來 肯定是有理由的
가끔은 좌절해도 우린 나아가야해 더 멀리 날아가야 해 더 많은 실패도 딛겠지
雖然偶爾會受到挫折 我們依然會繼續 飛得更遠 遭受更多的失敗
이 나라와 평화를 위해 목숨 바쳐 지켜낸 수많은 위인들을 위해 다시 한 번 묵음
為了這個國家的和平 獻出生命守護 為了眾多的偉人 再一次沉默
강한 자가 살아남는 것이 아닌 살아남는 자가 강한 것이란 걸 말한 자는 누구
不是強者生存 是生存下來的人才是強者 這句話是誰說的
반드시 집을 떠나 뜻을 이루기전까진
一定要離開家門 在實現我的意志之前
살아 돌아오지 않아 이말 되새기며 사리
絕不活著回來(-尹奉吉)
남 이상이 되기 위해 남과 같지 않길
為了成為人中人 不與眾人相同
작은 희망들이 모여 더 큰 꿈이 될 때 까지
聚集小小的希望 實現更大的夢想
기회는 기다리는 자의 것이 아닌
機會不是給有準備的人的
기횔 얻을 수 있는 사람이 먼저 되어야하듯이
而是先得到機會的人先成功(-安昌浩)
따르는 자는 오네 진실은 반드시
跟隨的人來了 真實一定會
이뤄질 날을 위해 말과 뜻은 반듯이
話和意志直到實現的那一天
외쳐 더 멀리 크게
喊出來吧 喊得更遠更大聲
내편 이 없는 이 곳 에서
在沒有站在我這頭的這裡
살아남아야 해 난
要活下來
강해져야해 난 더 계속 더 위로
要變得更堅強 我要繼續向前
내 꿈을 향해 걸어 가
向我的夢想走去
하늘 위로 주먹을 뻗어
大家一起 向天空舉起拳頭
목소린 크게 늘 쩌렁
大聲地喊出來
닫혀진 문을 열어
打開關上的門
한길로 꿋꿋이 걸어
堅定地走一條路
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
하늘 위로 주먹을 뻗어
大家一起 向天空舉起拳頭
목소린 크게 늘 쩌렁
大聲地喊出來
닫혀진 문을 열어
打開關上的門
한길로 꿋꿋이 걸어
堅定地走一條路
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
외쳐 더 멀리 크게
喊出來吧 喊得更遠更大聲
내편 이 없는 이 곳 에서
在沒有站在我這頭的這裡
살아남아야 해 난
要活下來
강해져야해 난 더 계속 더 위로
要變得更堅強 我要繼續向前
내 꿈을 향해 걸어 가
向我的夢想走去
하늘 위로 주먹을 뻗어
大家一起 向天空舉起拳頭
목소린 크게 늘 쩌렁
大聲地喊出來
닫혀진 문을 열어
打開關上的門
한길로 꿋꿋이 걸어
堅定地走一條路
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
하늘 위로 주먹을 뻗어
大家一起 向天空舉起拳頭
목소린 크게 늘 쩌렁
大聲地喊出來
닫혀진 문을 열어
打開關上的門
한길로 꿋꿋이 걸어
堅定地走一條路
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
像歷史中的偉人一樣(像歷史中的偉人一樣)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們