小冤家(趙薇演唱歌曲)

《小冤家》是一首趙薇演唱的歌曲，該首歌曲發行於2001年7月，出自於其專輯《情深深雨濛濛音樂全記錄》。

該曲翻唱自漢克·威廉士的美國鄉村音樂《Jambalaya》。

基本介紹

• 中文名稱：小冤家
• 外文名稱：Jambalaya
• 所屬專輯：情深深雨濛濛音樂全記錄
• 發行時間：2001年07月
• 歌曲原唱：漢克·威廉士，趙薇
• 填詞：瓊瑤
• 譜曲：漢克·威廉士
• 音樂風格：流行
• 歌曲語言：中文

創作背景

《小冤家》是電視劇《情深深雨濛濛》中的一首插曲，根據美國的鄉村歌曲改編，由瓊瑤老師重新填寫了中文歌詞。

歌曲歌詞

小冤家　你幹嘛　像個傻瓜

我問話　為什麼　你不回答

你說過　愛著我　是真是假

說清楚　講明白　不許裝傻

小冤家　聽了話　哎呀哎呀

大大的眼　看著我　眨巴眨巴

氣得我　掉轉頭　不如回家

小冤家　拉住了我　這才說話

喊聲天　喊聲地　喊聲冤家

想著你　盼著你　心亂如麻

千句話　萬句話　喉頭打架

誰知道　見到了你　只會發傻