專業西班牙語翻譯社

西中西班牙語翻譯社是中國國內唯一的，獲西班牙政府無條件承認其譯文準確性的專業中西文翻譯機構。

基本介紹

• 中文名：專業西班牙語翻譯社
• 性質：專業西班牙語翻譯機構
• 源自：1995年
• 成員：旅居西班牙的西語學術精英

十幾年來專業致力於西班牙文與中文，西班牙文與英文之間的互譯。團隊成員大部份都有留學西班牙多年的背景，專業多樣化。擅長翻譯的學科種類涉及化工，建築，醫藥，電子，法律，金融。西中西班牙語翻譯社翻譯出來的文稿，其質量被中國西語學術界公認為最權威的。這歸因於西中西班牙語翻譯社本身是一個具有學術性質專業西班牙語翻譯機構，以鑽研學術的態度去翻譯每一份稿子。跟中介性質的翻譯公司不同的是，她不追求利益最大化。目前一些翻譯公司，為賺取更多的差價，所以儘量對譯員壓低價格，才不管譯文質量是好是壞，反正客戶看不懂西班牙文。而西中西班牙語翻譯社以“學術至上，賺錢為次”的宗旨，以幾乎是客戶給予的全價付給譯員，以此保證譯員能做出一份高質量的譯稿，對得起學術招牌與良心。

西中西班牙語翻譯社源自於1995年在馬德里成立的西班牙中文翻譯社會，其絕大多數成員為旅居西班牙的西語學術精英。十幾年以來，充當著中國與西班牙之間的文化與經貿交流橋樑，為兩國政府與民間之間的政治商貿交流提供翻譯服務。如為國內企業赴西提供西班牙當地陪同翻譯，會議同聲傳譯等。近年來，也致力於幫助國內西語專業學生赴西留學。值得一提的是，西中西班牙語翻譯社並沒有像留學中介那樣，在幫助國內西語專業學生赴西留學時，收取高昂的中介費用。只是象徵性收取一點錢，盡心盡力為學子們赴西鋪平道路，所為的是促進更多的人深造西班牙語，為更多的西班牙語專業學生能成材而提供便利。

在2008年，成立了西班牙語市場行銷部，幫助國內企業找到目標買家，將產品迅速打入西班牙語市場，儘可能地獲得最大數量的訂單，為企業擴張，產品銷售到海外四億人口的西班牙語市場提供了至關重要的支援。