射石飲羽

【詞目】射石飲羽

【發音】shè shí yǐn yǔ

【釋義】飲：隱沒羽：箭尾的羽毛。箭射到石頭裡，隱沒了箭尾的羽毛。原形容發箭的力量極強。後也形容武藝高強。

基本介紹

• 中文名：射石飲羽
• 出處：《呂氏春秋·精通》
• 發音：shè shí yǐn yǔ
• 意義：形容武藝高強

簡介

【出處】《呂氏春秋·精通》：“養由基射兕中石，矢乃飲羽，誠乎兕也。”

【示例】李廣終身不侯，而能～，藉以為喻，其所以吐胸中之氣而置生平之怨毒者，兩為精當也。（清·無名氏《杜詩言志》卷三）

【故事】古代傳說有四個人箭術相當精湛，能夠箭射到石頭裡，隱沒了箭尾的羽毛。其一人是春秋時期楚國的大將養由基，他有百步穿楊的本領。其二是春秋時期楚國的熊渠子；其三是漢朝的大將李廣；其四是北周大將李遠

【用法】作賓語、定語；指武藝高強

【相近詞】彎弓飲羽

【射石飲羽】

射箭入石中，陷沒箭上的羽毛。

謂勇猛善射。傳其事者有四：

①指春秋楚養由基。《呂氏春秋·精通》：“養由基射先，中石，矢乃飲羽，誠乎先也。”按，“先”為“兕”的誤字。《論衡·儒增》、《文選·七啟》李善注、《路史·發揮三》皆作“兕”。

②指春秋熊渠子。《韓詩外傳》卷六：“昔者楚熊渠子夜行，寢石，以為伏虎，彎弓而射之，沒金飲羽。下視，知其為石。”

③指漢李廣。《史記·李將軍列傳》：“廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃。”裴駰集解引徐廣曰：“一作‘沒羽’。”

④指北周李遠。《周書·李遠傳》：“（遠）嘗獵於莎柵，見石於叢蒲中，以為伏兔，射之而中，鏃入寸餘。就而視之，乃石也。”後為用心精誠或功力深湛之典，見唐李白《豫章行》。

英文翻譯

have the strong willpower that can make an arrow pierce even stone