《寅次郎的故事38》(日文片名：男はつらいよ）是日本松竹映畫製作的全長48部的勵誌喜劇電影《寅次郎的故事》（1969年-1995年）的第38部的片名。
基本介紹
- 中文名：寅次郎的故事38
- 外文名：男はつらいよ
- 類型：喜劇片
- 主演：渥美清
影片簡介,影片解讀,幕後花絮,故事梗概,主要演員,歷史版本,主要劇情,幕後製作,
影片簡介
共48集的《寅次郎的故事》是影史上最長壽的喜劇系列，在日本本土放映時，每每形成節日氣氛。直到“寅次郎”的扮演者“渥美清”的離世，才得以終結。
渥美清生於東京上野，原名田所康雄，早期在淺草劇院當喜劇演員。1951年進入電影界，其後10年在一些影片中扮演配角，並無特別表現。至1969年與山田洋次合作《男人辛苦：寅次郎的故事》中的主角寅次郎開始走紅，成為日本人心目中的喜神。
渥美清以其誇張而不變形、幽默而質樸的表演，塑造了一個熱愛家鄉卻又四處失戀，四處流浪的日本第一大閒人——寅次郎。他的善良、熱情和豁達，反映了日本平民最樸素最簡單也是最健康的歡樂。渥美清遊歷了日本的名山大川，在自然景色中求得心靈的平和。“每當看到海邊夕陽的落日，就倍感親切呀！我這個沒有用的人，每天都是在反思中度過。每當我在日本各地旅行的時候，就會不由自主地思念起遠在東京故鄉的家人。妹妹櫻花她還好嗎？阿博怎樣了，滿男還在升學的事而煩惱吧，叔叔和嬸嬸的身體還很健康吧！飯糰店的生意還不錯吧。廠長章魚的工廠是不是每天都在倒閉的危機中度過呀？風吹到哪裡，我就走到哪裡。 ”
寅次郎自然樸實，十足的平民特色；一成不變的禮帽、舊西裝並內套坎肩，這身行為也為渥美清贏來東方卓別林的美譽；在嬉笑之餘，仍能流露出一絲淡淡的愁悵。
影片解讀
《寅次郎的故事》每集影片開頭都有一段話：“我生長在東京的葛飾柴又，是帝釋天的水把我養大，姓車，名寅次郎，大家都叫我‘瘋瘋癲癲的阿寅’。”
①“葛飾”是東京的一個區，“柴又”是其中更小的一片區域。這塊地方比較偏僻，河東邊就是松戶市了。因此影片中這裡沒有大都市的感覺，更象縣城一類的地方，到市里要坐城鐵。
②“帝釋天”是一座廟，這座廟也是現實中真實存在的。
③這一帶有好幾個棒球場，所以片中總能看到棒球手到店裡吃東西。
④葛飾柴又東邊那條河叫“江戶川”，劇中也常常提到這條河，例如第一集，阿寅失戀以後，有人說“阿寅該不會去江戶川跳河自殺了吧”。
這些地名都是真實的，影片真是把貼近真實生活做到了極致。
幕後花絮
故事梗概
車·寅次郎（阿寅）是父親車平造和賣藝女子菊所生的孩子。16歲時和父親大吵了一架後離家出走。20年後，卻又突然回到了故鄉——東京都葛飾區柴又的寅屋，看望闊別已久的叔叔嬸嬸和同父異母的妹妹櫻花。寅次郎自小就是出了名的淘氣鬼，人稱“瘋瘋癲癲的阿寅”，時常做出些出格的事情來。結果在妹妹的相親會上出盡了洋相，回去和叔叔嬸嬸大吵了一架後憤然又出走了。經過一番曲折，阿寅終於幫助妹妹找到了真心喜歡的人——印刷廠的技工阿博，而他自己卻像遊子一般，又出行了。
第1部便定下了整部作品的基調。每次阿寅在外飄蕩久了，就會回到葛飾柴又，和妹妹碰碰頭。作為全劇最大的特色，每次都會有一位當紅的女明星客串演出，和阿寅在路上相識。她們每次雖然都對阿寅表現出好感，但都不是真正的戀愛——最終自己的戀人都會出場。而阿寅往往對此渾然不覺，直到最後明白了之後，總是默默地離開，重新開始漂泊的生活，去各地擺自己的小攤。從第42部開始，阿寅的外甥滿男和滿男的女朋友阿泉也成為故事的主角，和阿寅展開了雙線的情節。
影片總是循著固定的模式講述阿寅與柴又的故事，幾個令人回味悠長的場景反覆出現，如阿寅回家時必經的江戶川河畔的田野；如傍晚題經寺的鐘聲與被鐘聲所驚起的烏鴉；如故事結尾處晴朗天空中飛翔的風箏。從1960年代到90年代，這30年來日本社會的巨變與不變，都在影片中點點滴滴浮現出來。當我們的目光跟隨阿寅的腳步遍及日本的各個角落，我們不僅能看到美麗而獨特的海島風光，還能感受到日本社會傳統與現代交織的脈動。
《寅次郎的故事》通常都在盂蘭盆節和正月初一一年上映兩部。作品中自始至終貫穿著全日本美麗的自然和人文風光，是該作的一大特色。《寅次郎的故事》系列共48部，拍了28年。大約從1966年直到1994年。影片中的幾個主角基本沒有改變，，如飾演阿寅的渥美清，演櫻花的倍賞千惠子，叔叔、嬸嬸、滿男、廠長，和住持大人等等。片中飾演阿寅“戀人”的女主角不乏明星，如吉永小百合、栗原小卷、松坂慶子、田中裕子等。在拍最後一部影片時，飾演阿寅的渥美清已經身患絕症，知道自己活不了太久了，因此才有了一個留給人們無數想像與期待的完結篇，翌年渥美清病逝。在今年渥美清辭世13周年的紀念儀式上，導演山田洋次說，他不會再找其他任何人拍寅次郎，但假如渥美清還活著，他會把《寅次郎的故事》一直拍下去
由於該片在日本人民心中影響深遠，渥美清去世後，東京柴又區還修建了以電影《寅次郎的故事》為主題的電影博物館。
主要演員
親戚：
車·寅次郎——渥美清
車龍造——森川信（1～8）/松村達雄（9～13）/下條正巳（14～48）
車つね——三崎千惠子
櫻花——倍賞千惠子
阿博——前田吟
滿男——中村速人（1～8/10～26）/沖田康浩（9）/吉岡秀隆（27～48）
諏訪飈一郎——志村喬
及川泉——後藤久美子
鄰居：
御前樣——笠智眾
桂梅太郎（章魚廠長）——太宰久雄
桂明美——美保純
源公——佐藤蛾次郎
備後屋——露木幸次
朋友：
ポンシュウ——關敬六
川又登——秋野大作
阪東鶴八郎——吉田義男
女友：
リリー ——淺丘琉璃子
真枝子—— 栗原小卷
歌子——吉永小百合
阿文 ——松坂慶子
歷史版本
序號 年份 標題 客串 外景
* 第2作 （1969） 男人好辛苦·續佐藤緒理枝京都府、三重縣（拓植）
* 第5作 （1970） 望鄉篇長山藍子千葉縣（浦安市）、北海道（札幌市、小噂市）
* 第7作 （1971） 奮鬥篇榊原留美新澙縣（越後廣瀨）、沼津市、青森縣
* 第8作 （1971） 寅次郎戀歌池內純子岡山縣（備中高梁）
* 第11作（1973） 寅次郎勿忘草淺丘琉璃子北海道
* 第13作（1974） 寅次郎戀愛吧 吉永小百合島根縣（津和野、溫泉津）
* 第15作（1975） 寅次郎情侶傘 淺丘琉璃子 青森縣、北海道
* 第16作（1975） 葛飾立志篇 樫山文枝 山形縣
* 第17作（1976） 寅次郎日暮 太地喜和子 兵庫縣（龍野）
* 第18作（1976） 寅次郎純情詩集 檀文美 長野縣（別所溫泉）、新澙縣
* 第21作（1978） 寅次郎走自己的路 木之實奈奈 阿蘇田之原溫泉
* 第22作（1978） 傳說中的寅次郎 大原麗子 長野縣（木曾福島）、靜岡縣（大井川）
* 第23作（1979） 飛翔的寅次郎桃井薰北海道（支笏湖）
* 第25作（1980） 寅次郎芙蓉花 淺丘琉璃子 沖繩縣
* 第27作（1981） 寅次郎浪花之戀 松阪慶子大阪府、瀨戶內、對島
* 第31作（1983） 旅行、女伴和寅次郎 都春美佐渡市、新澙市、支笏湖
* 第32作（1983） 吹口哨的寅次郎 竹下景子 岡山縣（備中高梁）、廣島縣（因島）
* 第38作（1987） 知床旅情竹下景子北海道（斜里町）
* 第44作（1991） 寅次郎的告白 後藤久美子 鳥取縣、岐阜縣（奧惠那崎、蛭川）
* 第46作（1993） 寅次郎的相親 松阪慶子 香川縣（琴平、志志島、高見島）、櫪木縣（鳥山）
* 第47作（1994） 致車寅次郎先生片瀨梨乃新澙縣（上越市）、滋賀縣（長濱）、鎌倉市
主要劇情
1969年電影《寅次郎的故事》
名稱：寅次郎的故事
外文名稱：It's Tough Being a Man
更多中文片名：男人辛苦 、男人之苦：男人真命苦
更多外文片名：
Otoko wa tsurai yo
Am I Trying
Tora San Our Lovable Tramp
導演： 山田洋次 Yoji Yamada
編劇：
森崎東 Azuma Morisaki
山田洋次 Yoji Yamada
主演：
渥美清 Kiyoshi Atsumi ....Torajiro Kuruma
倍賞千惠子 Baishou Chieko ....Sakura Kuruma :Sakura Suwa
笠智眾 Chishu Ryu ....priest影片類型： 愛情 / 劇情 / 喜劇
片長：91 min
國家/地區： 日本
對白語言： 日語
色彩： 彩色
幅面： 35毫米膠片變形寬銀幕
混音： 單聲道
攝製格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
上映：1969年
劇情：
劇情主要為寅次郎自中學時期和父親吵架後離家出走，多年來一直四處遊走做小攤販為生。後得知雙親已去世，於是趕回家鄉。唯一人妹妹櫻花隨叔父生活，寅次郎因在給妹妹相親的宴會上言談粗魯而使親事告吹，無地自容的他只好再次外出流浪。他在奈良的寺廟遇到住持的女兒冬子，深深地喜愛上了她，於是想到回家鄉好好乾一番事業，但後來得知冬子早已有心上人時，心灰意冷的他於是又離家出走。
已成為小商販的寅次郎相隔20年又回到故鄉的葛飾柴。有些驚訝的叔叔嬸嬸、妹妹櫻花熱情地招待寅次郎。第二天寅次郎出席妹妹櫻花的相親宴會，然而由於喝酒且言談粗魯使相親告吹。 在街上寅次郎遇到了朋友登並將其帶回了家，在家中受到指責的寅次郎打了發牢騷的櫻花，並與叔叔打了起來。感到愧疚的寅次郎，第二天早上給櫻花上留下份信便又離家出走了。
寅次郎，在奈良的旅途中偶然遇到同樣來旅行的柴而且帝釋天的住持（俗稱「御前様」）和住持的女兒冬天（光本幸子），三人一起回來到柴又，此後寅次郎幾乎每天與冬子見面。印刷廠的工人們與妹妹櫻花常在一起，寅次郎便粗暴地說「妹妹是要嫁給大學畢業的，你們不要妄想了」。性格直率喜歡櫻花的博與寅次郎有了爭執。
迷戀櫻花的博讓寅次郎替其去問問櫻花。寅次郎並沒把博的心意向櫻花說清，回來後跟博說讓其死心。博知道後心冷，決定辭去工作。含著眼淚的博在向櫻花作了表白後離開，對博也有好感的櫻花追了出去，二人最後決定結婚。
寅次郎照舊與冬子來往，然而一天相約去釣魚的寅次郎從住持那聽說冬子要結婚的訊息，失望的寅次郎又重新踏上了旅途。
寅次郎是個行走江湖的小攤販，成日裡到處流浪。聽說父親已經去世，家裡只剩下了妹妹櫻花一個人，他便趕回了家中。這天寅次郎來到叔父家，參加給妹妹櫻花介紹對象的相親之宴。由於寅次郎的談話和舉止都顯得比較粗魯，對方的印象非常糟糕，親事也就只好告吹。寅次郎無奈地再次走上流浪之路。在奈良的一個寺廟，寅次郎碰到了帝釋天寺的住持和其女兒冬子。冬子的美麗將寅次郎深深吸引，此時妹妹和一個工廠的職員戀愛並順利結婚，這讓寅次郎更深地感到了自己生活的寂寞。寅次郎鼓起勇氣告訴冬子自己喜歡她，冬子卻告訴他自己已經有情人了，寅次郎只好離開，繼續走向漫漫的江湖之路。
幕後製作
影片中傾注了導演山田洋次深厚的感情，反映了下層勞動人民的喜怒哀樂。作為一部喜劇，它吸取了“落語”中的精華，比如粗獷、純樸的幽默感等，使影片顯得並不低級庸俗。櫻花的形象長期以來受到日本人民的喜愛，她對四處流浪的哥哥寅次郎傾注了近似於母愛的寬容和理解，顯得善良而親切。影片曾獲1969年《電影旬報》十佳獎第六名，同年該片的系列續集獲得了旬報第九名。
第11集《寅次郎勿忘我》(Tora San's forget me not)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1973年8月4日
片長：99分鐘
票房：239萬人
劇情
実父の7回忌に柴又へ帰った寅さんだったが，さくらの欲しがるピアノのことで恥をかかされたと出て行ってしまった。それから北海道?網走で三流歌手?リリーと仲良くなり，堅気になろうと開拓部落の酪農の手伝いを始めるが3日目で熱を出し，さくらに引き取られ柴又へ戻った。そこでリリーと再會，リリーはとらやへ度々訪れ家庭の味に觸れるにつれて，安飲み屋の女將をしている母に會いたくなった。しかし，金をせびる母に幻滅，その夜，酔って寅さんに絡み，寅さんが話を聴いてくれないととらやを飛び出してしまう。寅さんが親の愛を知らずに育った自分と似た境遇の女性と知り合うシリーズ第11作。
第12集《我的寅先生》(Tora San loves an artist)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1973年12月16日
片長：107分鐘
票房：241萬人
劇情
とらや一家が九州旅行へ出発する前日，寅さんが帰って來た。隠しだてされムクれる寅さんだが，結局淋しく梅太郎と留守番をすることになった。それから數日後，國小校の級友?文彥に再會，懐かしさのあまりに悪酔いし，文彥の妹?りつ子の家で彼女の大切なキャンパスを汚して追い返された。翌日，とらやへ謝罪に來たりつ子と意気投合，互いが病気のときにお見舞いへ行き來する関系になった。しかし，りつ子は絵を生涯の伴侶として生きていくつもりで，寅さんとは一生友達としてつき合っていきたいと語るのだった。所詮つり合わない女流畫家に寅さんが胸を戀焦がすシリーズ第12作。
第13集《寅次郎失戀記》(Tora San's lovesick)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1974年8月3日
片長：104分鐘
票房：194萬人
劇情
阿寅旅行回來，他向全家人宣布了一個重大新聞。阿寅要跟他旅途中相識的娟代訂婚！娟代現已有個孩子，幾年前男人就失蹤了，娟代就象個未亡人一般獨自帶著孩子過生活。因大家聽慣了阿寅說這種沒來頭的胡話，全家人都不相信他。可櫻花和廠長很替阿寅操心，就匆匆決定與阿寅一道立即去溫泉津看望娟代。
娟代見阿寅他們來到很是意外。娟代在談話中告訴他們她失蹤的丈夫已回家了。聽到這個訊息，阿寅的心情異常複雜。第二天一早，阿寅留下一封簡訊就出走了。
阿寅在津和野的旅途中，一次正在一家小飯館裡吃飯。這時進來一位女性。阿寅聽到女子與店老闆娘談話，那女子的聲音好熟！兩人一照面，都吃了一驚，原來是阿寅的老相識歌子（吉永小百合飾，初次出現於第9集《柴又戀情》。）兩年未見面了，二人都傷感不已，歌子更是流下了眼淚。
歌子告訴阿寅、她丈夫前些時候剛病逝，她現住在夫家。阿寅見歌子心情不好，很是擔心，想在津和野多呆些日子陪陪歌子。歌子不想讓阿寅為自己的事多操心，就婉拒了阿寅的好意。經十多天的旅行，阿寅又回到了柴又。他老掛念著歌子的事，整天都若有所思，情緒不高。嬸嬸想他一定又鬧相思病了。一天夜裡，阿寅又為些小事發脾氣，怒沖沖地跑出家去。這時歌子突然來電話，說已到了柴又車站。阿寅得知歌子的電話後，就象變了個人似的精神煥發起來。
幾年未到寅屋來的歌子受到了全家人的熱烈歡迎。大家一起吃飯。歌子說，她想到東京找點事做。
歌子有一個煩惱的問題。就是反對她結婚的父親，在她結婚後就沒跟她見過一回面。歌子這次回東京，未到自己的娘家就先來了寅屋。她很為跟父親鬧彆扭的事煩惱。寅屋大家都為這事擔心，阿寅說要陪歌子到她娘家見父親陪禮。可他們去後跟歌子父親談話談崩了。阿寅回到寅屋，跟大家講了事情的經過，大家都責怪阿寅。
後來歌子的父親來寅屋回訪致歉，大家又和好了。歌子感動得流下了熱淚，並決定跟父親一起回娘家去。
第14集《寅次郎搖籃曲》(Tora San's lullaby)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1974年12月28日
片長：103分鐘
票房：226萬人
劇情
博が工場で腕を怪我した日に，寅さんが帰って來て貯金を始めたと珍しく周囲を感心させたが，結局冗談が過ぎて喧譁になり通帳を置いて出ていった。それから九州?唐津の木賃宿で赤ん坊連れの若い男と酒を飲み，翌朝，置き手紙と赤ん坊を殘し男は消え，寅さんが赤ん坊を抱える羽目に。しかも子連れで柴又へ戻ったから大騒ぎになったが，看護婦?京子と知り合い上機嫌。數日後，男が赤ん坊を引き取りに來て一件落著。そして寅さんは京子に熱を上げていくが，京子のコーラス仲間のリーダー?彌太郎が京子に憧れているのを知り，彌太郎に愛の告白をけしかける。赤ん坊を抱えて寅さんが柴又へ帰る姿が何とも可笑しいシリーズ第14作。
第15集《寅次郎鴛鴦傘》(Tora San meets the songstress again)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1975年8月2日
片長：90分鐘
票房：200萬人
劇情
柴又へ離婚したリリーが訪ねて來たが，寅さんは青森で自由を求めて旅するサラリーマン?兵藤と一緒にいた。その後，函館へ渡りリリーと再會，3人の旅となった。兵藤は初戀の人に會いに小樽へ來たが，喫茶店の女主人として苦労する姿に復雑な思いがした。そして“女の幸福”のことで寅さんとリリーは大喧譁，3人の旅は終わった。柴又で喧譁を後悔する寅さんはリリーが訪ねて來て大喜び，雨に降られたリリーを駅まで傘を持って迎えに行くほどだった。とらや一家はリリーを寅さんの奧さんにと願い，リリーも承諾したが，寅さんはそれを冗談扱いし，リリーも出ていってしまった。。「忘れな草」で寅さんと絕妙のコンビを見せた淺丘ルリ子が再登場するシリーズ第15作。
第16集《葛飾立志篇》(Tora San the intellectual)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1975年12月27日
片長：100分鐘
票房：213萬人
劇情
寅次郎的家裡來了一位叫順子的女孩，她是登門致謝來的，因為她和媽媽每年都會收到寅次郎寄的信和少許錢，他的始終關心使得順子在媽媽去世後，一定要來看個明白。難怪連叔叔一家和妹妹也都被他們 的特殊往來搞糊塗了，以為順子是他在外旅行中和雪子生下的孩子。當大家弄清事情的真相後，更加敬 重他的為人。
寅次郎依然孑然一身，只有身邊的行囊陪伴他走過漫漫旅程。禮子小姐是一位考古學的研究者，自從她住進叔叔家後，寅次郎變得斯文和好學了，他戴上眼鏡，以禮子為師，學習歷史和其他人文科學知識。 但是，禮子和教授的感情糾葛，使他再一次品味失戀的痛苦。最終，和他同行的竟然是教授。
第17集《寅次郎日落日出》(Tora San sunrise,sunset)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1976年7月24日
片長：109分鐘
票房：168萬人
劇情
満男の新入學祝いに帰ってきた寅さんは，飲み屋で財布を持たない老人におごり，とらやへ連れて帰った。とらやを宿屋と勘違いした老人は反省し，絵を書き寅さんに渡した。その絵が7萬円で売れて仰天，この老人は日本畫壇の重鎮?青観だった。そして播州?龍野市で青観と再會した寅さんは，青観の歓迎會の宴席で芸者?ぼたんを見染めた。その後，ぼたんが柴又を訪ねてきたが，悪い男にだまし取られた200萬円の取り立てのためだった。見兼ねた寅さんは青観を訪ね，ぼたんのために絵を書いてくれと頼むのだった。お金の価値の大切さと難しさを描き，寅さんが正義感に燃えるシリーズ第17作。
第18集《寅次郎純情詩集》(Tora San's heart of gold)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1976年12月25日
片長：103分鐘
票房：172萬人
劇情
滿男的臨時代課老師雅子來家裡做家訪時，阿寅剛好回來，面對年輕而美麗的雅子，阿寅一時收不住，急於表現自己，使原來準備與老師溝通的家長插不上話，傷了大家的面子。阿寅再次離開家去遊蕩，在長野，他和劇團的小百合等人歡聚，卻因為交不上飯錢而被關進警署。待妹妹櫻花趕去時，他又在請警員吃飯！
令人哭笑不得的阿寅的婚事一直是家人的心病，這次他居然聽從了妹妹的話，將雅子視同女兒，與剛剛出院的當年柳生家的美麗公主、雅子的媽媽做了朋友。他們在一起的郊遊、聊天，給寂寞的玲子以莫大的安慰。為了使她擺脫寂寞，阿寅甚至在考慮為她開一家小店。但是只有櫻花暗自神傷，因為玲子患了不治之症，而不久前才獲悉這個訊息的媽媽苦於不知如何告訴哥哥。但是，有阿寅陪伴在最後時刻，是玲子的最大幸福。
第19集《寅次郎與大人》(Tora San meets his lordship)導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1977年8月6日
片長：90分鐘
票房：140萬人
劇情
男童節那天，剛剛從外面旅行歸來的阿寅為了給滿男買鯉魚旗鬧得不歡而散，又提上行囊出遊了。途中他發現一個鬱鬱寡歡的女子在河邊徘徊，回到旅館時又見到了她。他同情隻身旅行的她，請她品嘗當地的特色菜，結果搞得囊中羞澀。歸途中，阿寅與出身貴族的老人邂逅並從此結下不解之緣。老人失去了自己的小兒子，兒媳橘子也離家在外。當初因為她出身平民，遭到門第觀念很強的老人的反對。現在老人急於找到她，了卻心中的不安。無巧不成書，橘子正是阿寅在旅館中遇到的女子。兩個渴望相見卻又心存忐忑的人終於盡棄前嫌，化解了久積的誤會。老人甚至想選阿寅做橘子的人生伴侶。
第20集《加油啊！寅次郎》(Tora San plays cupid)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1977年12月29日
片長：95分鐘
票房：188萬人
劇情
とらやへ下宿する電気工事作業員?良介に押し売りと間違えられた寅さんは，機嫌を害したが，一緒にお酒を飲み仲直りした。そして良介が食堂の娘?幸子に片想いするのを見破り，デートのコーチをした。しかしデートはうまくいかず，結婚の申し込みも斷られたと思い込んだ良介は，とらやの2階でガス自殺を試みた末，平戸島に帰った。寅さんが後を追い，良介の姉?藤子の仕事を手伝う頃，さくらは幸子の気持ちを察して良介に電話した。良介は幸子と柴又で再會，結婚話は急転したが，寅さんの藤子への想いはそうはいかなかった。戀愛に経験豊富な寅さんが，若い青年に迷コーチぶりを発揮するシリーズ第20作。
第21集《寅次郎自行自路》(Stage-struck Tora San)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1978年8月5日
片長：107分鐘
票房：189萬人
劇情
一天到晚做著千奇百怪的夢的阿寅，又在想像自己成了天外來客。夢醒過後，剛剛回家，就和人打起架來，氣得剛出院的叔叔差點犯了病。阿寅一氣之下又離開家，路上在一個小村子落了腳，結識了因失戀正在痛苦中的小伙子。小伙子聽從了阿寅的規勸，並來到東京阿寅家散心。在欣賞歌舞劇時，他們被紅奈奈子的精湛演技所傾倒。阿寅對奈奈子產生了愛慕之情，但是，奈奈子因為熱愛自己的事業，她把舞台看得比什麼都重要。她向自己的男友哭訴心中的矛盾，做出痛苦的選擇。但是，他們十年的戀情最終戰勝了一切，帶著眷戀和遺憾，奈奈子向她鐘愛的舞台告別了。
第22集《傳說中的寅次郎》(Talk of the town Tora San)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1978年12月27日
片長：106分鐘
票房：191萬人
劇情
阿寅回到家裡，家裡也和其他生意人一樣不太景氣，叔叔嬸嬸欲請一位幫手料理生意，介紹所來的早苗以她得體的舉止和美貌，受到大家的喜愛。阿寅再次陷入了單相思。其實，早苗正在經受著不幸婚姻的痛苦折磨，她和丈夫已經分居，而對一向愛慕她的表哥卻遲遲沒有明確的答覆。出於對她的關心的同一目的，阿寅和表哥成了好朋友。早苗終於下決心回家鄉找表哥。經歷了又一場感情波折的阿寅，從妹夫阿博的父親那裡學習到許多人生的學問。他還是原來那個阿寅。
第23集《寅次郎一飛沖天》(Tora San,the matchmaker)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1979年8月4日
片長：107分鐘
票房：172萬人
劇情
參加別人的婚禮歸來，一家人都在默默地思念著在外漂泊的阿寅，不知他何時才能結束單身生活。在北海道，阿寅遇到了獨自出來散心的伊美，她主動請阿寅搭車，阿寅告誡她不要輕信陌生人。隨後，阿寅又幫助她打跑了前來騷擾的人，兩個人成了無話不談的朋友。伊美將要出嫁，她還不清楚自己的感情，並為自己沒有絲毫的喜悅而煩惱。阿寅使她快樂，也便成了她傾訴的對象。在婚禮上跑出來的伊美來到銀屋，阿寅一家人給以她細心的照顧，使她漸漸消除了心理壓力，與新郎之間也重新建立了感情。在銀屋人的主持下，他們再度舉行了婚禮，而阿寅卻再一次經歷了單相思的痛苦，為他的戀愛史再添一段傷心的故事。
第24集《寅次郎春之夢》(Tora San's dream of spring)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1979年12月28日
片長：104分鐘
票房：184萬人
劇情
銀屋住進來一位從美國來的推銷員，他叫麥克，走街串巷地推銷維他命，因為收入不多，住不起賓館。看著疲憊不堪、語言不通的麥克，善良的櫻花留下了他，住在阿寅的房間裡。在這個家庭里，麥克感覺像在自己的家裡一樣，舒適自然，他們相處得非常融洽。直到阿寅回來，他不願麥克住在自己的房間，就想辦法捉弄他。為了幫助他們解決語言障礙，滿男的英語老師阿蒙和母親充當翻譯，阿寅熱情地為阿蒙的母親裝修房子的事幫忙。出於對櫻花發自內心的感謝，麥克用美國的方式表示自己的心意。阿寅從日本人的理解認為這是對妹妹的冒犯，麥克真誠地道了歉。這引起大家對日美兩種文化的表達方式的討論。麥克要回國了，他將櫻花的照片帶在身上，在內心深處，他愛著善良溫柔的櫻花。
第25集《寅次郎芙蓉花》(Tora San's tropical fever)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1980年8月2日
片長：104分鐘
票房：206萬人
劇情
阿博在路上遇到了多年未見的百合，她們非常高興地談著分手後彼此的狀況，更牽掛著至今仍然一個人四海為家到處漂泊的阿寅。為了她的歌唱事業，她仍在努力，但還是不走紅。賞櫻花的季節到了，正當全家準備行囊動身去賞花的時候，阿寅回來了。他擔心自己的歸來攪了大家的好心境，又開始胡鬧發脾氣。百合來信了，她重病纏身，住進醫院，心灰意冷，對身邊的事毫不留戀，惟一的心愿是在臨死之前見他一面，聽他給自己講笑話。在沖繩的一家醫院裡，阿寅見到了他從前的戀人百合。在他的照料下，百合恢復得很快。 百合出院後，二人在一個海邊的小村子住了下來。最初百合要求阿寅找份工作，但生性懶惰且愛溜達玩走的阿寅並沒有將精力放在找工作上。很快百合僅有的一些生活費也花光了，為了生活百合考慮重新開始酒館歌手的工作。阿寅看到剛剛康復的百合又要開始工作，心中十分難過。同時百合提出要與阿寅結婚，因為害怕結婚阿寅再次選擇了離開。
第26集《寅次郎海鷗之歌》(Foster daddy Tora San)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1980年12月27日
片長：98分鐘
票房：188萬人
劇情
妹妹櫻花一家有了自己的新房子，作哥哥的阿寅送上了他的一份心意——2萬元。朋友小島去世了，阿寅匆匆趕去，見到了他的女兒錦子。她的父親生前嗜賭好酒，做人做得並不成功。他告訴女兒，一定要嫁給大學畢業的上班族，而不要嫁給小商販。阿寅將錦子帶到東京，他從未這樣細心地照顧著她，把她當成自己的女兒。他鼓勵錦子重新回到學校，為了她的安全，在她放學時接她回家。錦子的媽媽在她3歲時離開她，所以，阿寅要代行父職，給這個不幸的孩子一個幸福的家。
第27集《寅次郎的浪花之戀》(Tora San's many splintered love)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1981年8月8日
片長：104分鐘
票房：182萬人
劇情
阿寅在小島的一片墓地休息時，遇到來祭拜祖母的阿文，她在大阪工作，奶奶不願離開小島，一個人留在島上。現在，她已經故去，阿文只好到墓地來看望她想念的奶奶。在大阪，阿寅再次見到了阿文，他這才知道，外表典雅、文靜的阿文原來是個藝伎，她有許多不得已的應酬。在談天時，她告訴阿寅，自己有一個弟弟失散了多年，弟弟是五六歲時離開的，現在應該有近20年了。阿寅鼓勵她找回弟弟，並陪同她找到弟弟工作的工地，方知道，弟弟是一個月以前突然心臟病發作而去世的，是大家為他料理了後事。悲痛的阿文來到弟弟整齊的宿舍，在這個世界上，她惟一的親人也走了，這使她備感悽然，她不禁為自己的遲到而懊悔。回到家裡，阿寅還在惦記著阿文，直到她來銀屋看望大家並帶來了她要結婚的好訊息，她準備和丈夫回小島開一家小壽司店。無奈的阿寅再一次品嘗到失戀的滋味。
第28集《寅次郎紙飛船》(Tora San's promise)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1981年12月28日
片長：101分鐘
票房：144萬人
劇情
阿寅接到了國小同學聚會的通知，如今大家大都有了家庭和孩子，又有了穩定、體面的工作，叔叔擔心阿寅會聯想到自己不大滿意的生活現狀，生髮出不必要的惆悵和煩惱來。果然，到場的同學們對他並不友好，有人甚至出言不遜，傷害了阿寅的自尊，他只有借酒澆愁，大醉而歸，讓銀屋的人非常擔心。受了一番刺激的阿寅又離家遠遊以驅散不快，旅途中遇到了離開學校的愛子。經過反思，阿寅這才意識到，自己所以有今天，全靠一家人的關愛和關心，所以他要重新做人，以報答愛護他的家人。對於他來說，首要的事情是要有一份穩定的工作。
第29集《寅次郎紫陽花之戀》(Hearts and flowers for Tora San)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1982年8月7日
片長：110分鐘
票房：139萬人
劇情
第30集《戀愛專家》(Tora San,the expert)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
製作：松竹影業
出版日期：1982年12月28日
片長：106分鐘
票房：228萬人
劇情
阿寅來到溫泉邊的小旅館住下，剛好一位年輕人來此，他是為了了卻母親的心愿而來，他帶來了母親的骨灰，老人生前最喜歡這裡的溫泉，臨終時還念念不忘甘霖般的溫泉水。在阿寅的幫助下，他們在旅館裡為逝者做了法事。小伙子叫三郎，靦腆文靜，他喜歡上一同出遊的百貨商場的女職員螢子，分手時向她表示了願意與她交往的願望。可是螢子卻不以為然，於是他向阿寅尋求幫助，希望他從中牽線搭橋，阿寅一口應允。阿寅不辱使命，認真地找螢子溝通，可是她還是不同意。為了撮合兩個年輕人，銀屋一家安排了聚會，把他們叫到一起，製造了彼此接觸的機緣，他們終於有了可以傾訴衷腸的機會。
