寅

漢字源流

寅，會意字。在字形上，甲骨文中的“寅”字（圖1、圖2）由“矢（箭矢）”和“口（箭函）”組成，表示從函中請出箭矢之意。金文中的“寅”字（圖3、圖4）將“口（箭函）”訛為“雙手”，小篆中的“寅”字（圖5）進而將“雙手”訛為“箭頭”，經過隸書字形（圖6）後楷書寫作“寅”。在字義上，“寅”字的本義“從函中請出箭矢”，引申指“恭敬”，又引申指“對同官的敬稱”，後借作“十二地支的第三位，與天干搭配來紀年、月、日、時”，又表示“農曆正月”等。

詳細釋義

讀音	詞性	釋義		英譯	例句	例詞
yín	動詞	推演。		deduce	顧野王《玉篇·寅部》：寅，演也。
	動詞	前進。		move forward	《爾雅·釋詁上》：寅，進也。
	名詞	十二地支的第三位。	星次的序數之一，指十二星次中的“析木”。		朱駿聲《說文通訓定聲·坤部》：寅，又以命天體之十二宮。
			與天干相配，用以紀年。		《爾雅·釋天》：太歲在寅曰攝提格。
			指農曆正月。	Lunar January	房玄齡等《晉書·樂志上》：正月之辰謂之寅。	建寅
			與天干相配，用以紀日。			上寅
			用以紀時，即凌晨三點至五點。	the period of the day from 3 a.m. to 5 a.m.	王充《論衡·說日》：五月之時，日出於寅，入於戌。	寅半
		表示五行中的“木”。		wood	王充《論衡·物勢》：寅，木也。
		指十二生肖中的“虎”。		Tiger	王充《論衡·物勢》：寅，其禽虎也。	寅人
		對同官的敬稱，泛指同僚。		fellow officer	墨浪子《西湖佳話·六橋才跡》：若論小弟，有眼無識，也不該邀寅兄去而復返。	寅僚
		通“殥”，邊遠之地。		border area	沈約《大壯舞歌》：君臨萬國，遂撫八寅。	八寅
		姓。			嵇璜、劉墉等《續通志·氏族略六》：寅，見《姓苑》。
	形容詞	恭敬。		respectful	《爾雅·釋詁下》：寅，敬也。	寅畏
		強。		strong；forceful	顧野王《玉篇·寅部》：寅，強也。
		水在地下潛行的樣子；一說指大。今作“濥”。			《淮南子·說林訓》：寅邱無壑，泉原不溥。	寅邱
		深，今作“夤”。		deep	蘇軾《乞詩賦經義各以分數取人將來只許詩賦兼經狀》：然天下學者寅夜競習詩賦。	寅夜
		像正月陽氣上升萬物始蘇而動的樣子。			《史記·律書》：寅言萬物始生螾然也。

（參考資料：）

古籍解釋

說文解字

【第十四下】【寅部】

寅，髕也。正月，尚氣動，去黃泉，欲上出，陰尚彊，象宀不達，髕寅於下也。凡寅之屬皆從寅。（徐鍇曰：“髕斥之意，人陽氣銳而出，上閡於宀𦥑，所以擯之也。”）弋真切。

𡓵，古文寅。

說文解字注

【卷十四】【寅部】

寅，髕也。

註：髕，字之誤也，當作“濥”。《史記》、《淮南王書》作“螾”。《律書》曰：“寅，言萬物始生螾然也。”《天文訓》曰：“斗指寅則萬物螾。”高註：“螾，動生皃（貌）。”《律曆志》曰：“引達於寅。”《釋名》曰：“寅，演也。演生物也。”《廣雅》曰：“寅，演也。”《晉書樂志》曰：“正月之辰謂之寅。寅，津也。謂物之津塗。”按《漢志》、《廣雅》“演”字皆“濥”之誤。【水部】曰：“濥，水衇行地中濥濥也。”、“演，長流也。”俗人不知二字之別，“濥”多誤為“演”。以“濥”釋“寅”者。正月陽氣欲上出。如水泉欲上行也。螾之為物。詰詘於黃泉。而能上出。故其字從寅。《律書》、《天文訓》以“螾”釋“寅”。

正月，昜（陽）氣動。

《說文解字》中的“寅”字	《康熙字典》中的“寅”字
四庫全書本《說文解字》書影	同文書局本《康熙字典》書影
《說文解字注》中的“寅”字	《說文解字注》中的“寅”字
《說文解字注》書影

	字頭	小韻	韻目	韻部	韻母	反切	聲調	聲母	聲符
上古音系	寅	姨		脂					寅
上古音系	寅	寅		真					寅
廣韻	寅	姨	脂		脂開	以脂	平聲	以
廣韻	寅	寅	真		真	翼真	平聲	以
中原音韻	寅	銀		真文	影		陽平	真文齊
洪武正韻	寅	夷	二支	支		延知	平聲
洪武正韻	寅	銀	八真	真		魚巾	平聲
分韻撮要	寅	寅		第八賓稟嬪畢	賓		陽平	以

寅

基本介紹

漢字源流

詳細釋義

古籍解釋

說文解字

說文解字注

康熙字典

字形書法

字形對比

書寫演示

各體書法

音韻匯集

相關詞條

熱門詞條

隸書	楷書
隸書	楷書
行書	草書
行書	草書