媳子

媳子的釋義是媳婦，妻子，是山東地區方言，陝西商州地區也有這樣的用法。

基本介紹

• 中文名：媳子
• 釋義：媳婦，妻子
• 類型：方言
• 所屬地區：山東地區

漢語方言辭彙

蘇魯豫皖接壤地區常用的方言，即媳婦，妻子。這些專區一般同時也用“老婆”這個詞，但“媳子”更常用。

詞語使用

以日照、諸城、膠南等地附近的方言為例：“恁媳子過來找你唻”（你媳婦過來找過你）“這個人兒是誰媳子？”等，及一些辭彙：說媳子，將媳子（娶媳婦），兄媳子（兄弟的妻子）等。

當面直接稱呼自己的妻子時，不用“媳子”，也不用“老婆”（因在這些地區，“老婆”一詞也指婦女，如：些老婆在涅個街上耍，即“一群婦女在那條街上玩兒”之意），多為“XX他娘，XX他媽（XX為其子女乳名），直呼姓名或其他稱呼”。如：“（孩子名）他娘，過來哎！”。

當向別人提起自己妻子時，則都可以用，如：“俺媳子/老婆/（孩子名）他媽沒過來？”

賈平凹《高老莊》：“屋裡三嬸喊：‘侄媳子，你進來吃柿餅呀！’”李育善《山裡的事》：“有樓房了，給兒子說媳子成了天大的事兒了。”雷善均《北鄉》第五章：“誰想你不成器，為說媳子，把媒人都請遍了，人家都嫌你不務正，不悅意跟你，你說能怪上誰？”又第二十四章：““這沒得你老的事，我是給天賜說媳子的，我既然開了口，就這樣定了。”例句：劉拴牢都四十好幾的人了，至今還沒說下媳子。