女友禮拜五(妙冤家)

女友禮拜五

妙冤家一般指本詞條

《女友禮拜五》是美國哥倫比亞影片公司出品的愛情喜劇電影,由霍華德·霍克斯執導,加里·格蘭特、羅莎琳德·拉塞爾,拉爾夫·貝拉米等主演,於1940年1月18日上映。

該片講述了編輯沃爾特·伯恩斯得知前妻希爾迪·詹森要再婚後千方百計重新贏得她的芳心的故事。

基本介紹

  • 中文名:女友禮拜五
  • 外文名:His Girl Friday
  • 其他譯名:女友星期五、小報妙冤家
  • 類型:愛情、劇情、喜劇
  • 出品公司:哥倫比亞影片公司
  • 製片地區:美國
  • 導演:霍華德·霍克斯
  • 編劇:本·赫克特、Charles Lederer、Ben Hecht
  • 主演:加里·格蘭特、拉爾夫·貝拉米、羅莎琳德·拉塞爾
  • 片長:92 分鐘
  • 上映時間:1940年1月18日(美國)
  • 對白語言:英語
  • 色彩:黑白
  • imdb編碼:tt0032599
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,製作發行,影片評價,

劇情簡介

希爾迪(羅莎琳德·拉塞爾飾)與沃爾特(加里·格蘭特飾)已經離婚,但他們倆是新聞界的同行,為了共同的事業,仍然接觸密切。這天,希爾迪來到前夫的辦公室告訴他自己很快又要結婚了,嫁給一位保險經紀人。沃爾特不希望這樣的事情發生,因為他一直都深愛著希爾迪,而且希爾迪是他最得力的記者助手,於是勸說她再與自己合作最後一個報導。為了一個即將被判絞刑而越獄的威廉士的事件,整個城市中的宣傳機器超速運轉,記者們忙碌不迭。最先搶到頭條訊息的希爾迪情不自禁地丟下未婚夫,回到了沃爾特的身邊。工作即將結束的時候,希爾迪忽然發覺原來自己始終無法離開沃爾特。

演職員表

演員表

角色演員配音
沃爾特·伯恩斯加里·格蘭特
布魯斯·鮑德溫拉爾夫·貝拉米
希爾迪·詹森羅莎琳德·拉塞爾
路易艾布納·比勃曼
莫利·馬羅伊海倫·馬克
哈特韋爾警長吉恩·洛克哈特
記者墨菲Porter Hall
羅伊·V·本辛格Ernest Truex
記者恩迪科特克里夫·愛德華茲
市長弗雷德Clarence Kolb
記者麥考伊Roscoe Karns
記者威爾遜Frank Jenks
記者桑德斯Regis Toomey
早報編輯達菲Frank Orth
厄爾-威廉士John Qualen
鮑德溫太太Alma Kruger
喬·派提邦Billy Gilbert
典獄長庫利Pat West
麥克斯·J·艾格爾霍夫Edwin Maxwell
服務員格斯Irving Bacon
獄警喬Wade Boteler
沃爾特的醫生Harry C. Bradley
電梯裡的人Wheaton Chambers
警察埃德蒙·科博
報社職員安·多蘭
便衣警察Eddie Hart
皮特·戴維斯Earl Dwire
弗蘭克警官Pat Flaherty
伊萬傑琳Marion Martin

職員表

製作人導演副導演(助理)編劇攝影配樂剪輯美術設計服裝設計
霍華德·霍克斯霍華德·霍克斯Cliff P. Broughton本·赫克特、Charles LedererJoseph WalkerSidney Cutner、Felix MillsGene HavlickLionel BanksRobert Kalloch
演職員表參考資料

角色演員介紹

  • 女友禮拜五(妙冤家)
    希爾迪·詹森
    演員:羅莎琳德·拉塞
    出色的女記者,沃爾特的前妻。和沃爾特一樣機敏,深諳新聞業的辦事規則,而且她有著強烈的同情心。她曾和沃爾特合作成功完成新聞報導任務,但受不了沃爾特對工作的迷戀,渴望穩定、溫馨的家庭生活,為此選擇了平凡但穩重的保險推銷員布魯斯。
  • 女友禮拜五(妙冤家)
    沃爾特·伯恩斯
    演員:加里·格蘭特
    報社主編,希爾迪的上司、前夫和得力搭檔,雖然分手但依然愛著她。他精明幹練,油滑世故、伶牙俐齒、善於狡辯,以自我為中心,總是為了達到個人目的而不擇手段。為阻撓希爾迪再婚使出渾身解數。
  • 女友禮拜五(妙冤家)
    布魯斯·鮑德溫
    演員:拉爾夫·貝拉米
    保險推銷員,希爾迪的未婚夫,準備和她回家鄉生活。性格忠厚、樸實、天真,完全不了解媒體行業的“黑暗”,結果屢屢受沃爾特陷害而懵懂不知。
  • 女友禮拜五(妙冤家)
    莫利·馬羅伊
    演員:海倫·馬克
    被捲入維廉姆斯殺人案的年輕姑娘。她只是在深夜的街上邂逅維廉姆斯,出於同情把他帶回家,卻被媒體報導為殺人犯的紅顏知己,還說她要在絞架下嫁給維廉姆斯。媒體的謠言使既她憤怒又痛苦。
  • 女友禮拜五(妙冤家)
    厄爾-威廉士
    演員:John Qualen
    原為書店的店員。本是善良懦弱之人,因為經濟蕭條公司倒閉而失業,情緒激動之下失手開槍打死一名警員,結果被判死刑,即將上絞架。
角色演員介紹參考資料

幕後花絮

  • 該片是百老匯舞台劇《The Front Page》第二個電影改編版本(第一個版本與舞台劇同名,在1931年上映)。原劇的兩位主角都是男性。而導演霍華德·霍克斯聽到一位女性朗讀劇中主角記者希爾迪的台詞時,感到一男一女之間這樣對話比兩個男人更有意思,於是決定把希爾迪變成女性。
  • 該片中沃爾特向手下路易形容布魯斯的相貌時說“長得像拉爾夫·貝拉米”,這是他即興創作的台詞(拉爾夫·貝拉米是布魯斯扮演者)。此外,加里·格蘭特的本名也出現在影片中。
  • 艾琳·鄧恩原本被安排扮演希爾迪·詹森一角,但她覺得希爾迪的戲太單薄,堅持要編劇重寫她的角色。

製作發行

製作發行方
制 作公司
哥倫比亞影業公司(美國)
發行公司
1.哥倫比亞電影公司 (美國)
2.哥倫比亞三星家庭視頻公司 (美國)
3.哥倫比亞三星 (巴西)
4.LK-TEL (阿根廷)
5.Columbia TriStar Films de Argentina (阿根廷)
6.Marengo Films (美國)
7.Reel Media International(美國)
8.Kartes Video (美國)
9.Alpha Video Distributors Inc.(美國)
10.Startime Video (美國)
11.Laserlight Entertainment (美國)
12.D3K Entertainment (美國)
13.Inspired Productions (美國)
14.Simitar Video (美國)
15.Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (德國)
16.Celebrity Home Entertainment(美國)
17.Madacy Entertainment Group Inc.(美國)
18.VCI Home Video(美國)
19.Timeless Video Inc.(美國)
20.Delta Music Industries (美國)
21.Jef Films International(美國)
22.Delta Expedition (美國)
23.AAE Films (美國)
24.Front Row Entertainment (美國)
25.Galam Americas (美國)
26.New Media Resources (美國)
27.United American Video (美國)
28.Westlake Entertainment Group (美國)
29.Columbia TriStar Home Entertainment(荷蘭)
30.GoodTimes Home Video (美國)
31.Bach Films (法國)
32.Diamond Entertainment Group (美國)
33.Vidtape (美國)
34.Vintage Home Entertainment (美國)
35.Classic Entertainment (英國)
36.Critics' Choice Video (美國)
37.Sony Video(美國)
38.Adlon Filmi (芬蘭)
39.Casterbury Films (美國)
40.Castle Communications (芬蘭)
41.Egmont Entertainment(芬蘭)
42.Mill Creek Entertainment (美國)
43.Mistar(芬蘭)
44.RVC Video(美國)
45.Sony Pictures Television (美國)
上映情況
上映國家/地區
上映日期
美國
1940年1月11日
美國
1940年1月18日
瑞典
1940年2月17日
巴西
1940年3月4日
丹麥
1940年7月19日
英國
1940年9月21日
葡萄牙
1941年11月13日
芬蘭
1941年11月30日
西班牙
1943年10月27日(巴塞隆納)
西班牙
1944年1月3日(馬德里)
義大利
1946年8月7日
法國
1947年1月12日
美國
1949年7月1日(重映)
中國香港
1949年9月22日
西德
1972年9月12日 (電視放映)
日本
1986年9月6日
英國
1997年2月7日 (重映)

影片評價

該片是“神經喜劇”的異類,即使關掉聲音,禁止掉片中如機關槍掃射般的高密度的台詞,影片細膩而複雜的視覺調度,一樣會讓人啼笑皆非。該片雖然場景有限,卻不顯單調,因為導演讓畫面中的元素都運動了起來,又通過控制運動的節奏,讓敘事流暢自然。他通過畫框內人物的調度,吸引觀眾的注意力,使得偶爾出現的特寫鏡頭也能完成其應有的表意作用。與改編自同一部舞台劇的前作較為單調的舞台平面感相比,霍克斯的調度無疑讓影片在視覺上更顯豐富,但他在必要之時也保留了平面感帶來的戲謔效果。(《環球銀幕》)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們