基本介紹
創作背景,歌詞,
創作背景
由鄭保瑞執導，郭富城、馮紹峰、趙麗穎、小瀋陽、羅仲謙、林志玲、梁詠琪、劉濤、苑瓊丹、潘斌龍等主演的魔幻愛情喜劇《西遊記女兒國》將於2018年大年初一登入全國院線。電影主題曲《女兒國》由李榮浩和張靚穎聯袂獻聲。
二人過往曾為多部中外電影巨製獻聲，此次動情對唱《女兒國》是他們在音樂演繹上的首度合作。婉轉的旋律、優美的歌詞加上有如天籟的高超唱功，唐僧與國王唯美而又經典的愛情故事被演繹成一場聽覺盛宴。李榮浩磁性的嗓音將唐僧的內心獨白娓娓道來，張靚穎高亢純粹的聲線更是詮釋出一個勇敢尋愛的女王形象。兩位實力唱將重釋王權富貴、戒律清規的同時均表示，女兒國的故事在國內深入人心，藉由這段佳話可以演繹出屬於這個時代的愛情樣貌。
這首主題曲在保留86版《西遊記》原作精髓的基礎上進行了顛覆性的嶄新創作，歌詞中還加入了倉央嘉措的唯美情詩。片方力邀趙英俊擔任製作人全程參與創作過程。《女兒國》從歌名、歌詞再到旋律都深深契合了電影的核心情感，直戳人心。
歌詞
男：
世上安得兩全法
不負如來不負卿
反省凡心損梵行
從來如此莫聰明
既生苦難我西行
何生紅顏你傾城
如何抹去你身影
如同忘卻我姓名
女：
說什麼王權富貴
怕什麼戒律清規
心戀我百轉千回
快帶我遠走高飛
念什麼善惡慈悲
等什麼望穿秋水
任來世枯朽成灰
換今生與你相隨
男：
世上安得兩全法
不負如來不負卿
反省凡心損梵行
從來如此莫聰明
既生苦難我西行
何生紅顏你傾城
如何抹去你身影
如同忘卻我姓名
女：
說什麼王權富貴
怕什麼戒律清規
心戀我百轉千回
快帶我遠走高飛
念什麼善惡慈悲
等什麼望穿秋水
任來世枯朽成灰
換今生與你相隨
合：
說什麼王權富貴
世上安得兩全法
怕什麼戒律清規
不負如來不負卿
心戀我百轉千回
反省凡心損梵行
快帶我遠走高飛
從來如此莫聰明
念什麼善惡慈悲
既生苦難我西行
等什麼望穿秋水
何生紅顏你傾城
任來世枯朽成灰
如何抹去你身影
換今生與你相隨
如同忘卻我姓名
