失對

楹聯中一種特殊的表現手法，指上下聯的字數並不一致，這樣的對聯按屬對要求是絕對不可以的，但有時卻反而能達到出其不意的效果。是缺如的一種獨特表現手法。

基本介紹

• 中文名：失對
• 拼音：shī duì
• 注音：ㄕㄧ ㄉㄨㄟˋ
• 含義：楹聯中一種特殊的表現手法

詞語釋義

回答不出：

宋 唐庚 《文錄》：“﹝東坡﹞問余觀甚書，余雲方讀《晉書》。卒問其中有甚好亭子名，余茫然失對。” 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷二：“神宗皇帝喜談經術，臣下進見，或有承聖問者，多皇遽失對。” 明 沈德符 《野獲編補遺·內閣·致堂胡氏》：“﹝孝宗﹞出御札付內閣，問其本末，時洛陽劉文靖諸公在閣，俱茫然失對。”

舉例說明

人稱新郎新娘，原本是舊相思一對；

你吃喜糖喜酒，能不有□風味幾番？

這副聯中故意漏去一字，讓前來賀喜的人自己去品味，自我感覺用什麼字好就填上什麼字，填不上來，說明這種風味難以用語言表達。這一漏字，正是寓聯意於聯外。

據說，袁世凱死後，有人寫過這樣一副對聯：

袁世凱□千古；

中國人民萬歲。

這副楹聯故意不按楹聯作法之常規去寫，上聯五個字，下聯六個字，使其不能成對，這樣的對聯按屬對要求是絕對不可以的。但此聯正是用屬對中的“失對”術語，向人們暗示“袁世凱對不起中國人民”之意，作者利用缺如的手法出其不意地表達了言外之意所產生的藝術效果。藉此，方使這一巧聯流傳於世。