天降鞠凶

"天降鞠凶"是由"鞠凶"演變而來的漢語成語，注音為，其核心語義指上天降下的重大災禍。該詞可追溯至《舊五代史·晉少帝紀五》中"天降鞠凶，國有大喪"的用例，文獻中"鞠"字通假"鞫"，取"窮盡"之本義。成語兼具警示功能，既可陳述重大災禍的客觀存在，也能引申為對災難徵兆的警示。

基本介紹

• 中文名：天降鞠凶
• 注音：jū xiōng
• 出處：《舊五代史》
• 近義詞：大禍臨頭
• 結構：聯合式
• 屬性：中性成語

語義解析

"鞠凶"本義指極大的災禍，其中"鞠"通"鞫"，《說文解字》訓為"窮理罪人也"，引申為"大禍"之意。成詞結構中，"天降"強化了災禍的不可抗性，《舊五代史》記載"天降鞠凶"特指國家層面的大災難。現代語義可泛化使用，但仍保持其嚴重程度。

文獻出處

該成語定型於五代十國時期文獻，《舊五代史·晉少帝紀五》載："天降鞠凶，國有大喪"，此處描述後晉少帝時期突發的重大變故。更早可追溯至東漢《漢書·劉向傳》"鞠凶荐臻"的用例，顏師古註疏指出該表述具有預示災禍的警示功能。

訓詁考據

"鞠"在古漢語中存在多義性：

• 通"鞫"時表"終極""窮盡"，如《舊五代史·晉少帝紀五》"天降鞠凶"
• 作本字解時為古代皮製足球，《舊五代史·晉少帝紀五》"天降鞠凶"即其例
• 《爾雅》釋"鞠"為"盈也"，在此成語中取通假義

異形詞"鞠訩"中"訩"字取"爭辯"義，與"凶"形成同音異形現象，但現代規範寫法統一為"鞠凶"。

成語用法

作為聯合式成語，其套用場景包括：

• 客觀描述突發的嚴重災禍："突遭天降鞠凶，企業陷入存亡危機"
• 警示性表述："若繼續破壞生態，恐將天降鞠凶"
• 文學修辭："暴雨如天降鞠凶，瞬間淹沒整個村落"

語法特徵：

• 常作賓語使用："難免天降鞠凶"
• 可接補語："天降鞠凶於斯"
• 多用於書面語體，具有莊重色彩

文化內涵

該成語承載著中國古代自然觀：

• 體現"天人感應"思想，將災禍與天意關聯
• 折射出對未知災難的敬畏心理
• 在警示功能上與"未雨綢繆"形成語義對照
  《舊五代史·晉少帝紀五》用例中已顯現其作為政治警示語的功能，明清方誌中多用於記載重大自然災害。現代使用中仍保留著語用莊重性，常見於政論文章與歷史著述。