天秤(心靈終結3中心靈軍團的英雄單位)

天秤（Libra）是以“粉塵娘”為原型的《心靈終結3》中心靈軍團的英雄單位。她有著強大的超能力，也是《心靈終結3》中唯一一個有複製體存在的英雄單位。

基本介紹

• 中文名：天秤
• 外文名：Libra
• 其他名稱：利布拉
• 配音：ATheatricalSongBird
• 登場作品：心靈終結3.0、心靈終結3.3
• 性別：女

人物資料

資料

天秤

造價：$1500

速度：10

生命：300

護甲類型：防彈衣

建造條件：厄普西隆兵營，厄普西隆作戰實驗室心靈組件

戰略定位：戰術進攻、防空

武器：爆炸飛鏢

超能力：重力場

攻擊範圍：10/11（對空）/範圍攻擊

該單位為“心靈軍團”的英雄單位

簡介

天秤，尤里的掌上明珠，一個可以幫助厄普西隆軍團打破世界力量平衡的人。從為數不多的情報上來看，她堪稱厄普西隆陣營中擁有最強心靈力量的人，也許甚至可以和尤里本人相提並論。然而那些犧牲了多名情報人員換來的情報似乎暗示，出於某些自身的原因，她並不能運用自己的心靈力量去穩定地控制目標。相反，她更專注於用心靈感應去操縱或毀滅其他物體。因此她會運用特製的爆炸飛鏢戰鬥，這種武器可以完美的與她的能力相契合。
天秤擁有著主動以及被動的心靈能力。她可以自動產生一個包裹全身的活性護盾，幫助自己抵抗小型火力以及心靈性的傷害。另一個實用的被動能力是令自己漂浮在空中，並像心靈精英一樣穿過水麵。對於那個被永久固定在她脊椎上被稱作CAS（大腦增幅/抑制器）的裝置，有一種推測認為可能是用來增強她的思想以及心靈能力的，而另一種猜測則認為那是用來將她的力量限制在可控範圍之內。
當被敵方坦克包圍時，指揮天秤的異教可以讓她的CAS部分失活，讓天秤產生一個能掀翻並摧毀敵軍坦克的強大重力場。重力場雖然對步兵無效，但卻同樣能對敵軍的海軍艦艇生效，這進一步詮釋了她無比強大的心靈力量。

儘管她也許有著世界上最強的心靈力量，她劇烈波動的情緒和邪惡而殘酷的行為使得她對於任何勢力來說都是一個潛在的威脅。在戰場上時，她總是被基因弱化的複製人跟隨。這些複製人是僅有的能長時間忍受她的狂暴和心靈力量，而不會產生不良效應的事物。複製人是為天秤分散火力的靶子，或者說是誘餌。她們明顯地弱於本體，且沒有產生爆發性重力場的能力。

額外信息：

• 兩棲
• 限造一個
• 可以自動回復耐久度
• 免疫心靈控制
• 免疫迷惑射線
• 會受到磁力武器的影響
• 對子彈武器有50%的抗性
• 不能在載具中對外攻擊
• 無法被一般的載具碾壓
• 天秤的複製人較弱且不能使用重力場
• 可以發現隱形和潛水單位（偵測範圍: 9）

當她使用重力場時，防禦力提升50%

細節

1. 同人紅警文學作品中的人物出現的“天秤”或者“利布拉”大多指天秤。
2. 由於天秤的原形和某人（論某）的頭像相同，請認清楚所指的人物。

登場概況

初登場於厄普西隆戰役“血舞”（Dance of Blood）中，為了對付歐洲聯盟的終極武器悖論引擎，尤里決定提前打出他的“王牌”，準備讓天秤從外太空返回地面，但降落地點托托亞島卻遭到了天朝太平洋艦隊的突襲。在心靈軍團成功抵擋住天朝攻勢之後，載有天秤的太空船安全著陸，之後天秤強大的心靈力量使得所有入侵的天朝部隊都喪失了鬥志，厄普西隆部隊最後輕鬆消滅了入侵者。這一關的天秤十分強大，擁有超高的攻擊和生命值，射程也非常遠，一人就可消滅所有敵人，但不知為何，在這一關中天秤不會說話。

之後在厄普西隆戰役“機械首腦”（Machinehead）中，緊接著蘇聯戰役“懼之路”（Thread of Dread），雲茹開著百夫長攻城機甲等待著一條隧道被挖通，於是，尤里派遣異教去殺死她。異教按照命令占領了這裡的4座機場，並且製造了16架狐步舞者戰機去摧毀百夫長，然而，雲茹給百夫長安裝了內置的鐵幕裝置，迫使尤里派出天秤使用重力場來摧毀百夫長並殺死雲茹。然而，雲茹還是逃脫了，並在逃脫的過程中對天秤進行了一次DDoS網路攻擊，癱瘓了她的壓制器，使天秤陷入了暴走的狀態，之後，雲茹乘坐一輛半履帶車離開了這個區域。

之後在厄普西隆隱秘行動“血怒”（Blood Rage）中，緊接著機械首腦（Machinehead），為了帶回暴走的天秤，尤里派出了另一位異教滲透了這裡的一個戰地指揮所，並讓一位病毒狙擊手利用存放在那裡的鎮定劑對她來了一發，讓天秤安靜了下來，之後，這位異教利用一輛德拉庫夫裝甲運輸車監獄車帶走了她。

在厄普西隆戰役“黑曜石之海”（Obsidian Sands）中，隨一批心靈軍團部隊和總部守衛的英雄拉恩一起消滅了叛變的天蠍組織並摧毀了拉什迪的宮殿。

在厄普西隆戰役“晴天霹靂”（Unthinkable）中，由於異教負責防守的總部守衛基地被盟軍利用悖論引擎的時間停止能力摧毀。尤里不得不從前線撤回她，並讓她進入了一輛由拉恩負責防守的鑽地運輸車中，和拉恩一起撤離出了這個區域。

台詞

本體

由“書蟲hyj”翻譯

選擇

-Heeeeeey.. come out to plaaaayeeeaaaay.嘿——出來玩啊———

-What. Is it?那，是什麼？

-Why are you so annoying?你為什麼如此煩人。

-I'm bored.我無聊了。

-Can I kill them? Pleeeeeease?我可以殺了他們嗎？行——不？

-Can't you all just shut up?!你們就不能都閉嘴嗎？！
移動

-Yes, Proselyte.好的，異教徒。（做任務時任務說明便如此稱呼玩家）

-Why can't we go the other way for once?我們為何不走一次其它路呢？

-Hmph, fine.嗯，好的。

-Ooh, a nice place to visit!喔，一個不錯的參觀點！

-Eh, this will do for now.喔，目.前可以。

-The floor is lava!地面成了滾滾岩漿！

攻擊1-拋射飛鏢

-JUST DIE ALREADY!去死吧！

-*sweet but a bit maniacal laughter* *甜蜜但狂熱的笑聲*

-I am not amused.我不感興趣。

-Things that go kaboom.. you!那些東西炸掉…你！

-Are we having fun yet? ARE WE?!我們玩得高興嗎？是嗎？

-Don't worry, Libra won't hurt you.. too much.別擔心，天秤不會傷害你…不會傷的太重。

攻擊2-重力場

-See, you CAN fly!懂嗎，你會飛！

-Got youuuuuuu!抓到你了——！

-Everybody dance now!大家跳舞吧！

-Up you go!走你！（…）

-Weeeee!（不譯了吧，找不著合適的擬聲詞）

恐懼

-I don't think I want this!我不認為我想這樣！

-Make them stop!!讓他們停下！！

-Why won't you just kill yourself!你怎么不殺了你自己！

-That's too much!太嚴重了！

-Stay.. AWAAAAAAAY!離我..遠點————！

複製體

以下引自萌娘百科

選擇

- Epsilon we serve. 我們效忠厄普西隆。

- In Yuri we trust. 我們信仰尤里。

- We'll die if we must. 如有必要，我們就會獻身。

- As long as we're useful. 只要我們有用武之地。

- Peas in a pod. 一個模子裡刻出來的。

- Sisters. 姐妹們。

移動

- As Yuri dictates. 如尤里所願。

- We move. 我們走。

- Commence distraction. 開始欺瞞行動。

- We are underway. 我們在路上。

- In full view. 一目了然。

- Can they see us now? 他們現在能看見我們嗎？

攻擊1 - 拋射飛鏢

- These are real, right? 這些是真的，對吧？

- Attacking. 攻擊。

- Enough skill to use them. 我們的技巧足夠使用了。

- Just like her. 就像她一樣。

- We will not be ignored. 我們不會被忽視。

- Battle mode. 戰鬥模式。

攻擊2 - 偽·引力場

- Our dance is almost perfect. 我們的舞蹈近乎完美。

- Good enough to fool them. 足夠愚弄他們了。

- Perhaps they will flee? 或許他們會逃走？

- It's about the presentation. 最重要的就是表演。

恐懼

- There will always be more. 總會有更多。

- We cannot be killed. 我們不會被殺盡。

- We will return. 我們會回來的。