基本介紹
- 中文名稱：壞男孩
- 外文名稱：Playboy
- 所屬專輯：《Exodus》
- 歌曲時長：3：32
- 發行時間：2015年3月30日
- 歌曲原唱：EXO
- 填詞：김종현，王雅君
- 譜曲：김종현，위프리키
- 編曲：김종현，위프리키
- 歌曲語言：中文，韓語
專輯簡介,歌手簡介,歌詞,中文版,韓文版,
專輯簡介
[EXO本次回歸主題"EXODUS" - 聖經《舊約》"出埃及記"] 摩西受神之命,率領被奴役的以色列人逃離古埃及,前往應許之地,使他們擺脫了奴役的悲慘生活,學會遵守十誡.對於不肯放行以色列人,還加倍苦待的埃及法老,上帝以十個空前絕後的神跡降服法老,使他容以色列民離去.Kai的"Here I am"出自摩西對神召喚的回應
美國頂級製作團隊Stereotypes與神曲製作者Kenzie首次合作創作的Hip-hopR&B歌曲《TRANSFORMER》也收錄於新專輯中。已經為EXO創作過《上癮 (Overdose)》，《月光 (Moonlight)》等歌曲，熟知EXO風格的The Underdogs這次則帶來了R&B抒情歌《What If..》，與EXO碰撞出新的火花。
此外，SHINee成員鐘鉉參與作曲，描寫玩世不恭花花公子的《PLAYBOY》，講述痴戀女主人公的男人真摯告白的抒情歌《MY ANSWER》，舞曲《EXODUS》講述陷入極具魅力的女人製造的愛情陷阱里的男子想要逃離的心情。整張專輯通過風格多樣的歌曲展現了EXO更加成熟的歌唱水平和歌曲表現力
歌手簡介
EXO是韓國SM娛樂有限公司於2012年4月8日正式推出的12人男子流行演唱團體。現以9名成員的形式展開活動，分別為金珉錫、金俊勉、張藝興、邊伯賢、金鐘大、朴燦烈、都暻秀、金鐘仁和吳世勛（按年齡降序排列），現活動成員中8名為韓國成員，1名為中國成員。
EXO這個名字從意為太陽系以外的外部行星EXO PLANET一詞中得來，蘊含了他們是從未知的世界來的新星之意。在EXO後添加代表Korean（韓語）的K與代表Mandarin（中文）的M，組成EXO-K和EXO-M兩個小組，分別在韓國和中國展開活動。
歌詞
中文版
電話都不要接 就安靜 隨放它去響 我們把時間留一下
沒有重要事 需要你 立即地回答 讓你左思右想
別去想 別去想 我都能看出你的思索 別去想 別去想 別去想
就讓我解你的密碼
* 黑夜黑我的心停留在 Your place
燃燒後你的心一直在 My place
兩顆心有距離不能一起 play
(You know what it is?)
** 請忘記我的話凍結在 My base
已消失你的話卻留下 Your trace
兩顆心太擁擠無法讓你 Play (boy)
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
你眼睛在說你 太晚看清楚真正原因 你已偷偷愛上我 (不是嗎?)
其實你 早已經 在意我但現在的理由 卻通通只會怪我
我是壞 比你想像中還壞 你發現的卻不一樣 你都是想錯
跟我會 讓幸福再靠近 多一些 請別再隨便離開我
別去想 別去想 我都能看出你的思索 別去想 別去想 別去想
就讓我解你的密碼
* REPEAT
** REPEAT
把暱稱設定寫好 只消一個吻 That’s all
遇見了我這樣的貨算是運氣 或倒霉你分的清
雙重選擇 yes! 就像是喝了 Whisky
讓你感到頭腦眩暈臉變得熱 (leggo)
你越是抗拒就會讓我越興奮
我說過後面有沒開始的 Main game
再掙扎再試一下
贏對我不在話下
我就在新鮮又孤獨的每一天裡融化
Oh! 我真不想去停下 其實我們一樣感覺 你根本不想看我離開 (不是嗎?)
My babe
* REPEAT
** REPEAT
Play (boy) Play (boy) Play (boy)
韓文版
울리는 전화도 받지마 조용히 두자 우리 둘 말곤 아무도
알려줄 필요도 없잖아 그대로 두자 왜 걱정하니 넌
괜찮아 괜찮아 네 마음 전부 알고 있어 괜찮아 괜찮아 괜찮아
보여줘 네 비밀을 다
* 까맣게 덮여진 내 맘은 Your place
하얗게 타버린 네 맘은 My place
질릴 수 없는 게 당연한 이 Play
(You know what it is?)
** 까맣게 잊혀진 내 말은 My base
하얗게 사라진 네 말은 Your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 Play (boy)
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
늦었다 싶을 땐 이미 손 쓸 수 없을 정도로 내게 빠졌다고 (안그래?)
전부다 알면서 시작 해놓곤 이제 와서는 전부 내 탓이라고
나 못된 네 상상보다 못된 착함과는 거리가 먼 사람이라 더욱
행복해 제발 도망치지 말아줘 날 떠나려고 하지마
괜찮아 괜찮아 네 마음 전부 알고 있어 괜찮아 괜찮아 괜찮아
보여줘 네 비밀을 다
* REPEAT
** REPEAT
나 호칭 정린 됐어 입맞춤 한번 That’s all
나 같은 놈 만난 건 너 행운일지 악연일지 갈리지
두 갈래 길 Yes! 꼭 잘못 삼킨 위스키
널 뜨겁게 더 들뜨게 나 만들게 (leggo)
못됐지 하지 말란 걸 더 즐겨 난
말했듯 아직 시작도 안 한 메인 게임
더 밀고 날 당겨봐
이길 자신 넘쳐 난
이렇게 매일이 신선한 외로움을 달래 난
Oh! 나 멈출 수 없다고 너도 마찬가지잖아 그냥 날 놓치기 싫잖아 (안그래?)
My babe
* REPEAT
** REPEAT
Play (boy) Play (boy) Play (boy)
韓文音譯版
Hey Playboy haha (boy) Let’s play!
我里嫩 叫nua到怕級嗎 叫永一圖家 物理拖嗎攻啊木到
啊叫桌 皮料到喔家那 可帶老圖家 外 考囧啊你鬧
款掐那 款掐那 你嗎呃叫不啊高一掃 款掐那 款掐那 款掐那
跑要叫 你皮你了他
噶嗎開套票進 奶嗎門 your place
哈呀開他包林 你嗎門 my place
接里蘇喔嫩開 當要喊 一play
噶嗎開一叫進 奶嗎len my base
哈呀開撒拉進 你嗎len your trace
拖里蘇喔嫩開 湯要難 一play
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
呢交大西per帶 你米松色 蘇喔色囧到看 耐該吧叫大高(安歌來)
叫不大啊秒掃 西家開鬧考 一節哇掃嫩 叫不 奶他西拉高
那毛對 你桑桑包打 毛對 掐卡掛嫩 考里噶毛撒拉米啦 套五
橫包開 拆吧到忙起級嗎啦桌 那到那聊高 哈級嗎
款掐那 款掐那 你嗎呃叫不啊高一掃 款掐那 款掐那 款掐那
跑要叫 你皮你了他
噶嗎開套票進 奶嗎門 your place
哈呀開他包林 你嗎門 my place
接里蘇喔嫩開 當要喊 一play
噶嗎開一叫進 奶嗎len my base
哈呀開撒拉進 你嗎len your trace
拖里蘇喔嫩開 湯要難 一play
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
那好清囧林 對掃 一嗎粗 蠻bon That's all
那卡ten鬧 蠻南考鬧 橫溫葉級 啊giao捏級 卡里級
圖卡來ki Yes 高家毛 撒kin為色 ki
鬧德高該到 特德該那蠻德該(leggo)
毛對級哈級 嗎懶考 套接giao南
嗎來德 撒級 西家到安南買因 開一
套米高那趟giao把
一給家心鬧巧南
一老開買一里 心掃南 外老無么他來南
oh 那 毛戳蘇喔大高 鬧到嗎餐噶級 家那可釀 那鬧起給 寫家那(安可來)
跑要叫你 皮你了他
噶嗎開套票進 奶嗎門 your place
哈呀開他包林 你嗎門 my place
接里蘇喔嫩開 當要難 一play
噶嗎開一叫進 奶嗎len my base
哈呀開撒拉進 你嗎len your
拖里蘇喔嫩開 湯要難 一play
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
（cr：音譯歌詞吧@我ID亮盲你狗眼）
