喝道

喝道，漢語辭彙。

拼音：hè dào

釋義：封建時代官員出門時，前面引路的差役喝令行人讓路。

基本介紹

• 中文名：喝道
• 外文名：shouts to turn people away
• 拼音：hè dào
• 來歷：清 孔尚任 《桃花扇·哭主》

詞目

喝道

拼音

hè dào

引證解釋

封建時代官員出行，儀仗前列導引傳呼，令行人迴避，謂之喝道。

唐 韓愈 《飲城南道邊古墓上逢中丞過贈禮部衛員外少室張道士》詩：“為逢桃樹相料理，不覺中丞喝道來。”

宋 楊萬里 《晨炊黃宙鋪飯後山行》：山行行得軟如綿，急上籃輿睡霎間。夢裡只聞人喝道，不知過盡數重山。

元 無名氏 《冤家債主》第二折：“駿馬慢乘騎，兩行公吏隨，街前休喝道，跟我探親知。”

清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“遠遠喝道之聲，元帥將到，不免設起席來。”

清 曹雪芹 《紅樓夢》第十三回：接著又聽喝道之聲，原來是忠靖侯史鼎的夫人，帶著侄女史湘雲來了。

英文翻譯

shouts to turn people away