唔得

“唔得”是粵語常用否定詞，拼音為m4 dak1，基本含義為“不行”或“無法做到”，常用於否定應答。其對應疑問形式“得唔得”表示“行不行”的詢問。

該詞可獨立使用表示否定，也可構成“唔得閒”等短語。語法上與“得”形成正反對應，衍生出“得唔得”（行不行）的結構，各地粵語方言對其否定用法存在差異。

“得就得，唔得翻順德”是源自佛山的俗語，體現順德人拼搏精神，後因廣州市長黎子流的引用而廣為人知。該表達還被譜入粵語歌曲《唔得返順德》，成為鄉土教材內容。

基本介紹

• 中文名：唔得
• 拼音：wú dé

釋義

“唔得”是不行的意思。

例句

唔得啦，我跑唔喐了，要休息一陣。（不行啦，我跑不動了，要休息一下。）

你唔食飯唔得嘎，多多少少都要食啲。（你不吃飯不行的，多多少少都要吃點。）