唐四大港

唐四大港

唐四大港為唐末公元九世紀中葉,阿拉伯地理學家伊本·胡爾達茲比赫(伊本·考爾大貝)在 《道里邦國志》一名《道程及郡國志》,文章中所記載的當時中國的四個港口。

由南向北順序記述了這四大港音譯為魯金Wakin/luqin、漢府khanfu、漢久khanju/Djanfou、剛突qantu等港口。

基本介紹

詞語出處,考證,

詞語出處

唐四大港為《道里邦國志》中到東方去的海上航程章節中所記載當時的中國的四個港口。
原文為採用阿拉伯文字編寫音譯及轉譯中國地名故加大考證難度,經過近代史學家多方考證,已有相關結論,魯金Wakin/luqin為龍編,今越南河內一帶,漢府khanfu為廣州。剛突qantu為江都郡即揚州,阿拉伯人多有將T讀成D的,因此剛突也可念剛都。其中漢久khanju/Djanfou,從對音看,漢久疑為杭州。杭州灣有潮汐現象也易說明這一點,但杭州一名在唐代並未出現。從航行日程看,從廣州到杭州僅用八天是不相符的。因此漢久應是今福建省一帶的城市名,究為何地,有很大爭議,當待詳考。

考證

漢久khanju/占府Djanfou港所在地因有分歧目前還尚待考證,共有以下三種主流學說。
泉州說:
日本學者桑原騭藏在《唐宋貿易港研究》一書中認為漢久是福建泉府即泉州。對於這種觀點張星烺等部分學者表示贊同。但一部分學者認為泉州古音為Tzunjou/Zayton(刺桐),與漢久(khanju)相差甚遠。
福州說:
中國學者蘇基朗結合韓振華等人論點在《刺桐夢華錄》一書中,就結合史料辯證,地緣關係以及阿拉伯拼音等強調漢久(khanju)應為閩府(福州),近來,廈大學者廖大珂及福師大戴顯群學者也持相同觀點。
寧波說:
在《寧波港人文地理史述考》及《寧波經濟》期刊文章認為《道里邦國志》里的唐四大海港之一Djanfou/khanju是明州(越府)。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們