和縣話屬於江淮官話，又因其與南京。馬鞍山，蕪湖等接壤，所以總的來說大體上差不是很多，但和縣話有其特有的詞語和讀音。和縣話又分為南鄉和縣城兩種，這兩種在有些詞語和讀音上有些差別。
基本介紹
- 中文名：和縣話
- 主要特色：前後鼻音不分
- 分類：南鄉和縣城
- 所屬話系：江淮官話
- 語言相似地區：南京 馬鞍山 蕪湖
語言特色,特殊辭彙,
語言特色
和縣話最主要的特色就是前後鼻音不分，比如說，tang（湯）—和縣話—tan（沒有後鼻音）。還有就是，和縣話有些詞語差不多，要靠聲調來分別，比如說：自己（ziji）—和縣話—滋籽（zīzǐ）。
特殊辭彙
和縣話 讀音 國語 讀音
搞系 （gǎoxi） 乾什麼 （gànshénme）
打擺子 （dǎbǎǐzi） 閒得發慌 （xiándefāhuāng）
葆祿 （bǎolú） 玉米 （yùmǐ）
祿穀子 （lùgǔze） 玉米 （yùmǐ）
孝蜜伢 （xiǎomìyá） 小嬰兒 （xiǎoyīngér）
小廝 （xiǎosi） 男孩（特指剛生下的） （nánhái）
································
