“吊鹽水”屬於吳語辭彙，常見於寧波、上海、浙江等地，“吊鹽水”是一個表示動作行為的詞，因此屬於動詞。
基本介紹
- 中文名：吊鹽水
- 外文名：Condole brine
- 動詞：動作行為的詞
- 實質：國內部分地區方言
讀音,詞義,套用舉例,
讀音
diào yán shuǐ
詞義
“吊鹽水”，意思就是“輸液”。就是人們常說的“打吊瓶”。
吊：懸掛。
鹽水：這裡指護士勾兌好的液體針藥。
套用舉例
例一
張三問：“你母親病情如何？”
李四答：“很嚴重呢，一直在吊鹽水。”（意思是：“很嚴重，一直在輸液”）
例二
中間加入時間詞，表示輸液的時間長短。
張三問：“你母親病情如何？”
李四答：“很嚴重呢，都吊了一個星期的鹽水了。”(意思是：“很嚴重呢，都已經輸液一周了。”）
