幾世情緣

幾世情緣

本片是1987年推出的喜劇片《神氣活現》的續集。某個雨夜,編劇愛德華·羅葛夫和友人麥克·柯提正走在紐約第五大道上,突然麥克停下了腳步,告訴愛德華他好像看見剛剛經過的商店櫥窗里有個模特兒移動了。於是,愛德華和麥克共同完成了《神氣活現》的電影劇本,敘述一位在百貨公司工作的年輕人和一個櫥窗模特兒的神話愛情故事,由麥克擔任此片的導演,影片在世界各地創下了極為理想的票房成績。1991年,愛德華與麥克又創作了續集劇本,導演由斯圖爾特·拉斐爾擔任,故事情節也完全獨立成章,但基本構思仍然延續了第一集的創意。

基本介紹

  • 發行公司:美國二十世紀福克斯影片公司
  • 中文名:幾世情緣
  • 製片地區:美國
  • 類型:喜劇/浪漫
  • 片長:91min
  • 上映時間:1991年
電影視頻,基本資料,演職員表,導演,編劇,主演及配音,演員表,內容簡介,插曲,片尾曲,經典台詞,幕後花絮,

基本資料

【英 文 名】mannequin: on the move
【中 文 名】千年痴情(又譯:“神氣活現”續集、木頭美人、幾世情緣、穿梭夢美人)
【出 品】英國蘭克影片公司
格萊登娛樂公司
【首 映】1991
【檔案格式】rmvb
【視頻尺寸】720x528
【碼 率】782
【檔案大小】516m
【影片長度】91min
上海電影譯製廠 譯製
【翻 譯】陳敘一
【譯製導演】曹 雷

演職員表

導演

斯圖爾特·拉斐爾(stewart raffill)

編劇

艾德華·羅高夫

主演及配音

其他配音演員:程曉樺丁建華、嚴崇德、翁振新、蓋文源、戴學廬等

演員表

角色演員配音備註
傑西克里斯蒂·斯萬森狄菲菲----
傑森·威廉森威廉·雷格斯帶爾任偉威廉王子
好萊塢·蒙特羅斯米夏克·泰勒程玉珠門衛
斯伯拉澤伯爵特里·基斯沈曉謙巫師
詹姆斯先生斯圖爾特·帕金喬榛----
伊莎曼達王后辛希婭·哈里斯曹雷威廉之母
安迪·埃克曼安德魯·希爾·紐曼王瑋----

內容簡介

著魔的農家女一千年後復活,與酷似王子的大學生墜入愛河……
一千年前某神秘歐洲小國——農家女傑西與王子威廉相戀,觸怒了王子的母親伊莎曼達王后。正當王子攜帶傑西騎馬遠行之際,皇家衛隊將他倆攔截。王后在宮廷巫師的幫助下,利用一條被詛咒的項鍊,把傑西變成了木頭人。
一千年後,也就是1990年,該國的史派茲伯爵在三位健壯如牛的保鏢陪伴下,帶著一批他們國家最珍貴的象徵派雕像抵達費城,準備在王子百貨公司展覽,傑西也是其中的展品之一。
在王子百貨公司打工的大學生傑森·威廉森無意中取下傑西的項鍊後,傑西活了,而且與形貌酷似威廉王子的傑森墜入愛河。但是,傑西的國家不能失去他們的國寶,於是命令史派茲伯爵一定要把傑西弄回家鄉,一場妙趣橫生的追逐戰就此展開。而傑西面對完全陌生的現代生活,也鬧出了不少笑話。大學生傑森為了贏得傑西的愛情,橫遭母親的誤解和警方的追捕。最後,這對有情人幾經波折,終成眷屬。

插曲

Everything Before

片尾曲

【 nothing‘s gonna stop us now 】
電影演唱是Diana Warren,原唱Jefferson Starship
Looking in your eyes I see a paradise
This world that I've found is too good to be true
Standing here beside you, want so much to give you
This love in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're crazy, I don't care about that
Put your hand in my hand baby don't ever look back
Let the world around us just fall apart
Baby we can make it if we're heart to heart
And we can build this dream together
Stand this storm forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothings gonna stop us,
Nothings gonna stop us now
I'm so glad I found you, I'm not gonna lose you
Whatever it takes I will stay here with you
Take it to the good times, see it through the bad times
Whatever it takes here's what I'm gonna do
Let 'em say we're crazy, what do they know
Put your arms around me baby don't ever let go
Let the world around us just fall apart
Baby we can make it if we're heart to heart
And we can build this dream together
Stand this storm forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothings gonna stop us,
Nothings gonna stop us now
Oh, all that I need is you
All that I ever need
And all that I want to do
Is hold you forever, and ever and ever
And we can build this dream together
Stand this storm forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothings gonna stop us,
Nothings gonna stop us now

經典台詞

我們要去百慕達!
“伯爵先生”

幕後花絮

絕世的美人,荒誕的故事,搞笑的情節,把一個亘古不變的主題愛情演繹得傳奇、舒緩而浪漫。
影片的男主角威廉·雷格斯帶爾同時扮演王子威廉和打工的大學生傑森,他曾在影片《吸血鬼住隔壁》和《恐怖夜2》中顯露才華。女主角克里斯蒂·斯旺森是一個十足的性感美女。甜美的笑臉和修長的魔鬼身材,讓克里斯蒂·斯旺森從1986年出演處女作《隔壁的女孩》(DeadlyFriend)開始,就一直受到眾多導演的青睞,並在從影的二十多年裡,幾乎每年都有一部不俗的影片奉獻給喜歡她的影迷。這其中,1986年的《紅粉佳人》(Pretty in Pink)、1991年的《反斗神鷹》(Hot Shots)、1999年的《老爸往前沖》(Big Daddy)、2000年的《我的車在哪》、2005年的《拳壇暗影》(BoundbyLies)不能不說是她參與主演的影片中的經典之作。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們