再次,初戀

再次,初戀

該劇以時隔八年重逢的初戀情侶車道允和李夏真為主角,講述愛情里的和解與寬容 。

基本介紹

  • 中文名:再次,初戀
  • 外文名:다시,첫사랑
  • 出品時間:2016年
  • 首播時間:2016年11月28日
  • 導演:尹昌范
  • 編劇:朴碧珠 
  • 主演明世彬金承秀朴正哲王嬪娜
  • 上映時間:周一到周五晚7:50(韓國時間) 
演職員表,職員表,演員表,演員表,分集劇情,

演職員表

職員表

導演:尹昌范
編劇:朴碧珠

演員表

(以下內容來自官網)

演員表

角色演員配音備註
李夏真明世彬----道允的戀人,選單開發者
車道允金承秀----夏真的戀人,敏熙的丈夫
崔正宇朴正哲----敏熙的戀人
白敏熙王嬪娜----道允的妻子,英淑的女兒
洪美愛李德姬----夏真、世延的媽媽
車德裴鄭漢溶----道允、泰尹的父親,馬順的合法丈夫
尹花蘭趙銀淑----德裴的情婦,泰尹的媽媽
車泰尹尹采成----花蘭和德裴的兒子,道允同父異母的弟弟
金英淑徐宜淑----敏熙的母親,明夏基金會理事長
徐女士鄭愛妍----正宇的助手
朴社長姜南吉----快餐店房東
南室長朴正宇----L.K秘書室長
千世延徐夏----夏真同母異父妹妹,美愛的女兒
金馬順金寶美----道允的母親,德裴的合法妻子
車慧琳嚴彩英----道允和敏熙的女兒
白校長金英基----敏熙的父親,英淑的丈夫

分集劇情

第1集
  2008年,勵志開發自己菜品的李夏真和LK食品公司的長子車道允是一對情侶,他們深深地愛著彼此,但性格較為死板的道允不善表達,在兩人的關係中一直都是熱情開朗的夏真積極主動,這讓夏真有些不安,她無數次想過和道允結婚,但他一直未提,這讓她很失落。李夏真參加了牛排特許權新品開發總決賽,在此前的比賽中,她獨創性的菜品開發收到了評審們很高的評價,但決賽中她卻只注重了調料醬的開發,受到了評審的刁難,機智的她通過快速反應做出了合理解釋。她希望通過這次比賽讓她精心製作的鳳梨調味醬進入市場。LK食品公司的社長是車道允的父親,二十年前拋棄道允母子,但母親卻依然保有妻子的名分。社長與小妾生活在一起,小妾對於自己沒有夫妻實名而耿耿於懷。車道允記恨父親,不認他,但母親仍希望讓他進父親的公司工作以利於日後爭奪財產。車道允很低調,沒有藉助父親,而是靠實力自己考進公司成為一名投資引資代理。由於工作需要,車道允作為投資引資代理來畫廊與副館長白敏熙見面。白敏熙是明夏基金會理事長的養女,從小被告知她的一切都是理事長給她的,對理事長的話言聽計從,養成了表面禮貌懂事,私下心機重的性格。兩人見面是道允父親與理事長故意安排的,LK食品公司遇到困難需要明夏基金會的投資,理事長提出兩家公司的合作要以道允和敏熙的婚約為交易。直到第三次見面,車道允才得知事情的真相,連忙起身離開。車道允氣憤地衝進父親的辦公室質問父親他與敏熙相親的事,父親不以為然,覺得他能娶到敏熙是他的福分,道允心裡只有夏真,不想跟別人結婚,生氣地摔門而出。此時,李夏真帶著給道允做的第95份愛心便當早早在約會地方等他。車道允一看到夏真就緊緊地抱住了她不想鬆開,心裡特別害怕會失去她。夏真滿足地看著道允吃便當,她察覺出道允有心事,以為是有關他母親的事,想辦法逗他開心。夏真知道道允和母親生活在一起,經常去看她。她覺得道允心情不好可能是因為母親的事,準備去看望她。剛好道允的小媽去道允母親家鬧事,給了她空白支票,讓她讓出妻子的合法地位。道允母親不肯,並用狠話來辱罵她,小媽惱羞成怒砸起東西,兩人大吵起來。這時夏真趕到,小媽生氣地離開。夏真好奇那人是誰,道允母親讓她當作沒看到,也別告訴道允。白敏熙意外發現自己已經懷孕,去醫院檢查時剛好遇到夏真陪媽媽去醫院做腎臟透析。得知自己的身體一旦打掉孩子可能再也無法懷孕,白敏熙受到刺激險些暈倒,剛好被夏真扶住,並給她喝茶壓驚。敏熙心裡暗自決定要留下這個孩子。道允父親因為道允的婚事給母親打電話約她見面,母親心裡很激動。道允回到家跟母親說自己想跟夏真結婚,希望她能早點住進他家,想先爭得媽媽同意,媽媽支持他。道允約夏真見面想要向她求婚,緊張的道允不會求婚,直接把戒子遞給夏真,夏真接過戒子百感交集,哭了起來,怪他沒有早點求婚。道允為她戴上戒子。理事長在家裡發現了敏熙的驗孕棒,得知她已懷孕,逼問她孩子是誰的,在理事長身邊多年的敏熙早已熟知她的脾氣,順水推舟說孩子是道允的。而此時,道允和夏真還沉浸在自己的幸福里,對即將面對的事情一無所知。
第2集
  理事長發現敏熙懷孕後,逼問孩子是誰的,敏熙謊稱孩子是車道允的,說兩人第一次見面就相中彼此,她以為這樣可以保住孩子,沒想到理事長讓她把孩子打掉。敏熙懇求保住孩子,只要他們能馬上結婚,那個孩子可以看起來像結婚後才有的。理事長妥協,如果他們能立刻定下婚約,她就允許敏熙生下孩子。被逼到絕境的敏熙,決定要欺騙道允,想辦法讓孩子變成道允的。此時,李夏真已經接受了車道允的求婚,兩人手牽手規劃著名兩人的未來,道允體諒夏真有生病的母親在家,決定婚後搬去她家住,夏真很感動,兩人甜蜜地打鬧著。夏真回到家,開心地把戒子給母親和妹妹看,母親卻一直看不上道允,覺得車道允配不上女兒。夏真把道允去做腎臟檢查想要為母親換腎的想法告訴了母親,雖然結果還是不匹配,但母親因此接受了他。道允父親來到母親家裡告知她兒子婚約的事,母親向來在他面前唯唯諾諾,她雖然知道夏真是個好兒媳,但也無法違抗丈夫的話。此時,道允正好回家,與父親大吵起來,拒絕接受婚約。道允小媽不希望道允娶到敏熙來鞏固自己在公司的地位,來找夏真,從上次見面中直覺告訴她夏真應該是道允的愛人,她把道允的身世向夏真提起,夏真十分驚訝,交往五年她竟然不知道他是LK食品公司社長的長子。小媽提醒她要抓住自己的男人。道允得知小媽把自己的家世說給夏真聽,連忙去找夏真,夏真生氣地覺得他是怕她貪圖錢財才沒說,道允表明心跡,他只是不想承認那個父親才沒說。坦誠之後,兩人更加信賴彼此。為了確定婚約,白敏熙展開攻勢,約見道允的母親,展現得乖巧可愛,瞬間俘獲了她的心。道允母親回家跟道允說了很多敏熙的好話,道允也不為所動。李夏真開發的鳳梨壽司得到了一食品公司的認可,可以作為固定菜品銷售,她希望參與壽司的菜譜開發。得到認可後,夏真十分開心,第一時間打電話給道允,而電話那頭的道允卻沒等她說完,就推掉了兩人之前訂好的約會,夏真還沉浸在興奮中,對道允的話沒有太過在意。白敏熙以談工作的名義約車道允在酒店見面,為了達成目的,敏熙特地精心打扮,並穿了一件暴露的絲裙,但道允毫不在意。敏熙直接表示希望儘快將兩人關係定下來,隨即遞給他房卡,道允對她的舉動很吃驚。這時夏真來了,道允早就提前讓夏真過來,當著敏熙的面介紹夏真是自己的愛人,並且說兩人就快結婚了,敏熙十分震驚,單純的夏真卻什麼都沒有察覺。道允和夏真的恩愛場面引發了敏熙的嫉妒,她找人調查李夏真,竟然查出了車道允家族與李夏真家族之間的恩怨,這讓她很高興。車道允和李夏真相見禮當天,兩人的母親在洗手間相遇。原來,三十年前,車道允的爺爺是李夏真家的司機,爺爺由於車禍去世,車道允父親一直為此記恨李家,兩人得知自己的兒女在談戀愛十分震驚。與此同時,為了阻止相見禮進行的道允父親查出道允所在地,也趕來了酒店,兩家大吵起來。李夏真母親十分高傲,無意間說出了因為道允為救自己想過要去捐腎,她才勉強答應兩人婚事。道允母親一聽,李家竟然要自己的寶貝捐腎,上前扇了夏真一巴掌。兩家鬧得不可開交。
第3集
  車道允家族與李夏真家族是仇家,兩人卻全然不知,相見禮當天,得知真相的兩家人吵得不可開交,兩人長輩不敢相信居然是自己的兒女要結婚。李夏真的母親無意中說出了道允曾為了給她移植腎臟去做檢查的事,道允父母得知後既驚訝又心疼,母親氣急之下扇了夏真一巴掌。知道了兩家的恩怨,夏真十分傷心。道允父親對道允很失望,氣急敗壞地威脅說要讓道允的戶籍遷出,揚言和他斷絕父子關係,並把公司交給現在小妾的兒子泰允。道允一直記恨父親,在心裡早就不在意是否是他兒子,而且他對公司也沒有興趣。道允母親一聽急了,她不能讓她守了這么多年的戶籍就這樣沒了。她下定決心,一定要阻止道允和夏真的婚事。道允不想跟夏真分手,母親以斷絕母子關係威脅他,一邊是最愛的愛人,一邊是獨自含辛茹苦養大他的母親,他很為難。道允給夏真打電話關心她的情況,夏真強作歡顏告訴他沒事,兩人裝作什麼都沒發生似的互相詢問家裡的情況,卻都怕對方擔心,沒有說出家人不同意他們結婚的事實。與此同時,白敏熙也派人查出了車道允和李夏真家族之間的仇恨,心裡十分高興,覺得自己的機會來了。她開車跟蹤心不在焉的夏真,想在她過馬路時撞過去,卻在最後一刻減速,車沒有撞到夏真,但夏真由於受到了太多打擊,心裡很崩潰,倒在地上。敏熙假裝關心下車詢問,發現夏真的腿擦傷了,帶她去醫院。到醫院,李夏真才想起之前在酒店見過敏熙,敏熙裝作才認出夏真,故意說出道允和她相親的事。白敏熙回到家偷聽到了理事長要偽造LK食品公司的股價的事,並得知這次與LK食品公司的交易要以她爸爸的名義進行,一旦出問題,爸爸也會陷入危險。理事長讓她抓緊訂好結婚的日子。近來,小妾經常來道允父親公司變相打探道允的訊息,她不希望道允與明夏基金聯姻成功,這樣自己的兒子就會有機會獲得公司。道允母親來到LK食品公司,在門口徘徊卻不能進。這時,她看到社長的現任夫人風光地走出來,心裡很不平衡,更加堅定了要道允得到公司的想法,要得到公司先得阻止道允和夏真結婚。李夏真從家裡正準備去公司參與菜譜測試,道允母親給她打電話約在她家見面,她看時間還早就答應了。道允母親讓夏真放棄道允,夏真不肯,道允母親以死相逼,剛好夏真母親回家看到這一幕,她很生氣道允母親這樣逼女兒,兩人吵了起來。本來患有腎病的夏真母親氣得暈了過去,被送進醫院。醫生通知夏真,母親的情況很危險,需要馬上做腎臟移植手術,可是沒有合適的腎源,夏真不知道該怎么辦。因為家裡的事,夏真錯過了公司的菜譜測試,公司負責人對她很不滿。白敏熙派人監視夏真,得知了她的一切,並找準時機,帶著吃的來看望道允母親,她裝作一切都不知道的樣子,說自己才得知道允有結婚對象,雖然她喜歡道允,但也不得不遺憾放棄。敏熙展現乖巧懂事的樣子深得道允母親歡心,道允母親表示會讓道允和夏真分手。敏熙趁機支招,道允母親雖然不忍但還是決定試一試。道允回家看到了母親留下離家出走的字條,但這也沒有改變他對夏真的心意。醫院突然有匿名者捐贈腎源,夏真母親可以做腎移植手術。手術當天,夏真吃驚地發現,為母親捐腎的竟然是道允母親。手術後,道允母親約見夏真,用自己跟夏真母親換腎為由,逼夏真跟道允分手,夏真十分痛苦,但也答應了她。走出病房,夏真暈了過去,剛好遇到來醫院的白敏熙。夏真意外得知自己已經懷孕,敏熙也聽到了這個出乎意料的訊息。
第4集
  夏真意外得知自己懷孕很激動,敏熙知道夏真在此時查出懷孕很生氣,怕本來答應跟道允分手的夏真又有別的念頭。夏真回到家看著醫院給拍的孩子照片十分開心,這時妹妹放學回來,她慌忙把照片藏在書里。夏真拿著書離開,不料照片掉了出來,被妹妹看到。道允來醫院想幫夏真,夏真拒絕了他的幫助,也沒有告訴他孩子的事。夏真心裡很糾結,不知道是否要堅持跟道允在一起。理事長想創辦一個時尚品牌,讓敏熙打理,得到了肯定,敏熙很高興。理事長把與LK食品公司的雙重契約交給敏熙負責,敏熙早就知道,如果契約出現問題,是要她負責的,但她仍不敢推辭。敏熙委婉詢問契約的事宜,理事長告訴她,與LK食品公司交易中會出問題的部分都是以車道允的名字推進,但無奈他與社長父親的關係不好,理事長讓敏熙儘快與道允成婚,才能一同將道允的父親也拉下水。一邊,道允想為了夏真放棄繼承父親的財產,但想到母親為了他能繼承做出的努力,左右為難。夏真猶豫著要不要把孩子的事告訴道允,道允打電話來約明天見面,夏真決定見面時把事情告訴他。敏熙來找夏真,露出了她本來的面目,她把她一手設計讓道允母親與夏真母親換腎的實情都告訴了夏真,並且把理事長給她嫁禍道允的資料給了夏真,威脅她如果她不跟道允分手,她就把資料交給檢察院讓道允坐牢。沒等夏真見到道允,夏真的妹妹世妍約道允見面,把夏真孩子的照片給了道允,告訴他夏真懷了他的孩子,道允十分高興,決定整理好一切和夏真在一起。夏真來找白敏熙質問她要拆散他們的原因,敏熙由於成長經歷特殊,將自己的自尊心看做一切,她覺得道允和夏真踐踏了她的自尊,她只有拆散他們才甘心。夏真不能理解她,覺得她瘋了。敏熙逼夏真做出選擇,夏真決定與道允分手。但敏熙不滿足,要夏真親自去和車道允了結他們的關係。與此同時,得知夏真懷有自己孩子的道允來找父親,把簽了字的遺產放棄書交給父親。他為了夏真和母親決定斷絕和父親的關係,父親對他的決定很生氣,發誓從此再也不會見道允。道允打電話告訴夏真,他已經整理好了一切,沒人再能阻止他們在一起了。受敏熙威脅的夏真忍痛口是心非放狠話刺激道允,要求和他分手。道允不敢相信。道允和夏真見面,告訴她他放棄了遺產繼承權,他的父母也沒理由反對他們在一起了。敏熙用電話監聽著兩人說話,夏真為了讓道允死心,故意說自己是因為錢才跟他在一起,現在他放棄了公司,她也要跟他分手。道允不敢相信夏真說的話,覺得兩人在一起十年了,他很了解夏真不是能說這些話的人。夏真十分決絕,要起身離開,道允努力挽留,夏真說她找到更好的男人了,要把孩子打掉離開。道允傷心欲絕。電話另一頭的敏熙聽到他們的對話十分滿意地笑了。道允不能接受夏真所說的話,打電話給夏真卻始終沒人接。受到沉重打擊的道允飛快地開著車,不幸遭遇車禍被送到醫院。一旁,夏真也因為對道允說了違心的狠話傷心欲絕。得知道允車禍入院,父母和白敏熙趕來醫院,父親表面表現得不在意他,其實心裡還是很關心他。而道允心裡卻一直反覆出現著夏真剛剛的話。
第5集
  夏真在敏熙的威脅下忍痛與道允分手,並騙他要打掉孩子。道允萬分痛苦,開著車去追夏真的路上遭遇車禍,被送到醫院。道允在醫院裡昏迷了一個月,逐漸恢復了意識,恢復意識後,他一直喊著夏真的名字。白敏熙剛好在醫院。夏真拖著行李準備離開,道允打電話給她問孩子的事,夏真告訴他打掉了,道允還不死心,繼續追問夏真離開他是否真的因為他放棄了繼承財產成為失敗者,夏真為了讓他死心給了肯定的答案。被夏真刺激到的道允由愛生恨,決定要與她糾纏到底,讓她後悔今天所做的決定。一旁,敏熙偷聽著他們的談話。明夏基金會理事長之前就對道允十分不滿,道允出車禍她很高興。而且如果他一直都無法再站起來,這樣的人對於敏熙來說也是個好丈夫的人選,不會影響理事長的計畫。敏熙來看道允,騙他說夏真已經結婚了,早在與他交往時夏真就與別人交往,並拿出了結婚證明給他看。看到證據,道允有些相信了敏熙的話。道允覺得敏熙做這一切一定有什麼目的,敏熙要求和他結婚,並承認她真正要和他結婚的理由是要給她的孩子找一個法律上的父親。道允很驚訝,不明白為何偏偏選擇他。敏熙說是她媽媽選中了他,而他現在想要奪回LK食品公司的繼承權也需要她的幫助。敏熙繼續派人跟著李夏真,因為夏真懷著孩子,她必須處理掉她。原來,敏熙的野心是LK集團,她想讓她的孩子成為食品公司,甚至是LK集團的繼承人。敏熙如願與道允結婚,8年後,敏熙有了一個可愛的女兒慧琳。道允的小媽去敏熙的服裝店裡挑衣服,與店員發生爭執,找來敏熙道歉,她本想藉此羞辱敏熙並讓她來參加她們的聚會,沒想到敏熙當場要解僱那名店員,小媽沒想到敏熙做事如此狠心果斷,連忙離開。經過8年的時間,車道允終於要成為LK食品公司的代表。在車道允就任代表儀式前,有孩子在LK食品公司的骨頭湯里吃到了蟑螂而住院,小媽得知,打電話給記者把事情鬧大,她不希望車道允就職。在LK食品公司最著名的骨頭湯里發現蟑螂的新聞引發社會關注,8年後的車道允面貌煥然一新,他以LK食品公司下任代表的名義來醫院看望吃到有蟑螂骨頭湯而住院的孩子,孩子父親態度強硬,要求賠償。道允當著媒體面說,如果真的是因為公司工廠生產食品時混入的蟑螂,他將會給孩子一千億作為補償,這一舉動震驚了所有人。但他又補充到,如果是孩子父親的自作劇,他將會向孩子父親索要兩千億的名譽損失費。這個孩子本身患有心臟病,身體感到不適,記者們不顧孩子的感受圍著生病的孩子拍照,道允脫下外套護住孩子,並讓屬下攔住記者,叫來醫生給孩子看病。看到這一幕,孩子的父親有些慚愧。道允從醫院回來去見父親,父親生氣地責備他,他自信地說骨頭湯里吃出蟲子是自作劇,與公司無關,他早就在食品的精密分析中得知了結果。道允故意將事情弄大,製造輿論,並藉此為公司做了宣傳。父親聽完他的話無言以對。那孩子的父親承認吃到蟲子是自己的自作劇,LK食品公司和車道允的形象不但沒有受損,反倒提升,公司股價也開始飆升,看到新聞,白敏熙很滿意自己看人的眼光。敏熙約道允見面,敏熙穿了道允就任儀式上準備穿的衣服給他看,並把為道允準備的衣服拿給他試,道允不太滿意,過了八年,道允對敏熙依舊毫無感情態度冷淡。即將成為LK食品公司代表理事的道允絲毫沒有喜悅的感覺。李夏真到處發傳單推銷媽媽便當,來到一家酒吧,酒吧女主人拒絕了她的傳單。李夏真剛走,車道允就坐車來到這家他經常來的酒吧,兩人擦肩而過。道允獨自喝了許多酒,這些年他一直在找夏真,他心裡依然沒有放下當初分手時的那個結。酒吧女主人想要幫他找,她知道那是他的初戀。道允卻痛苦地說,如果找到她後,要殺了她。同時,夏真一家正過著家長里短,極其平凡普通的日子。
繼續看6-10集
選集
選集
參考資料:

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們