《元曲三百首譯析》是2014年吉林文史出版社出版的圖書，作者是任中敏、盧前。
基本介紹
- 外文名：Classical Chinese Poetry Serise ：Line Drawing Illustrated Double Color Version
- 書名：元曲三百首譯析
- 作者：任中敏、盧前
- 出版日期：2014年2月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787547218273
- 品牌：吉林文史出版社
- 出版社：吉林文史出版社
- 頁數：188頁
- 開本：16開
- 定價：25.00
內容簡介,編輯推薦,圖書目錄,文摘,
內容簡介
《元曲三百首譯析》由人月圓倪瓚、折桂令倪瓚、憑欄人倪瓚、折桂令虞集、水仙子張鳴善、天淨沙孟防、沉醉東風關漢卿、碧玉簫關漢卿、大德歌關漢卿、四塊玉關漢卿、四塊玉關漢卿、慶東原白樸、駐馬聽白樸、寄生草白樸、一半兒白樸、水仙子馬致遠等構成。
編輯推薦
中國古代詩歌最鼎盛時期的經典之作，千百年來滋養我們的心田，培養華貴的氣質。每首詩配有專家精當優美的対譯點評，每頁配有雙色線描繪圖。
圖書目錄
喜春來伯顏
喜春來張弘范
驟雨打新荷元好問
小桃紅
人月圓倪瓚
折桂令倪瓚
憑欄人倪瓚
折桂令虞集
水仙子張鳴善
天淨沙孟防
沉醉東風關漢卿
碧玉簫關漢卿
大德歌關漢卿
四塊玉關漢卿
四塊玉關漢卿
慶東原白樸
駐馬聽白樸
寄生草白樸
沉醉東風白樸
醉中天白樸
一半兒白樸
水仙子馬致遠
撥不斷馬致遠
撥不斷馬致遠
撥不斷馬致遠
落梅風馬致遠
黼風馬致遠
落梅風馬致遠
落梅風馬致遠
落梅風馬致遠
落梅風馬致遠
小桃紅馬致遠
金字經馬致遠
金字經馬致遠
折桂令馬致遠
撥不斷馬致遠
撥不斷馬致遠
慶東原馬致遠
清江引馬致遠
清江引馬致遠
清江引馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
天淨沙馬致遠
撥不斷馬致遠
喜春來王伯成
山坡羊王實甫
十二月過堯民歌王實甫
小桃紅楊果
小桃紅楊果
乾荷葉三首劉秉忠
醉中天王鼎
一半兒王鼎
一半兒王鼎
小桃紅盍志學
小桃紅盍志學
小桃紅盍志學
小桃紅盍志學
山坡羊陳草庵
黑漆弩劉敏中
普天樂滕斌
喜春來李乘
沉醉東風胡祗通
節節高盧摯
金字經盧摯
殿前歡盧摯
落梅風盧摯
黑漆弩盧摯
沉醉東風盧摯
沉醉東風盧摯
沉醉東風盧摯
落梅風珠簾秀
憑欄人姚燧
陽春曲姚燧
鸚鵡曲馮子振
鸚鵡曲馮子振
鸚鵡曲馮子振
落梅風貫雲石
紅繡鞋貫雲石
殿前歡（一）貫雲石
殿前歡（二）貫雲石
塞鴻秋貫雲石
山坡羊劉致
山坡羊劉致
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
殿前歡喬吉
清江引喬吉
賣花聲喬吉
朝天子喬吉
山坡羊喬吉
山坡羊喬吉
山坡羊喬吉
小桃紅喬吉
小桃紅喬吉
小桃紅喬吉
小桃紅喬吉
憑欄人喬吉
天淨沙喬吉
落梅風周文質
落梅風周文質
沉醉東風趙善慶
水仙子張可久
水仙子張可久
水仙子張可久
水仙子張可久
折桂令張可久
折桂令張可久
滿庭芳張可久
普天樂張可久
寨兒令張可久
殿前歡張可久
殿前歡張可久
殿前歡張可久
清江引張可久
清江引張可久
小桃紅張可久
朝天子張可久
朝天子張可久
朝天子張可久
紅繡鞋張可久
紅繡鞋張可久
紅繡鞋張可久
沉醉東風張可久
天淨沙張可久
慶東原張可久
醉太平張可久
迎仙客張可久
憑欄人張可久
憑欄人張可久
落梅風張可久
一半兒張可久
梧葉兒張可久
小梁州張可久
金字經張可久
金字經張可久
塞鴻秋張可久
慶宣和張可久
賣花聲張可久
賣花聲張可久
漢東山張可久
折掛令徐再思
殿前歡徐再恩
水仙子徐再思
水仙子徐再思
水仙子徐再思
清江引徐再思
憑攔人徐再思
陽春曲徐再思
朝天子徐再思
梧葉兒徐再思
梧葉兒徐再思
梧葉兒徐再思
喜春來曹德
喜春來曹德
三棒鼓聲頻曹德
雁兒落帶過得勝令高克禮
黃薔薇帶過慶元貞高克禮
罵玉郎帶過感皇恩·採茶歌鐘嗣成
凌波仙鐘嗣成
紅繡鞋張養浩
山坡羊張養浩
慶東原張養浩
醉太平劉庭信
塞鴻秋劉庭信
寨兒令劉庭信
折桂令劉庭信
折桂令劉庭信
折桂令劉庭信
醉太平汪元亨
醉太平汪元亨
醉太平汪元亨
醉太平汪元亨
沉醉東風汪元亨
折桂令汪元亨
朝天子汪元亨
喜春來周德清
喜春來周德清
紅繡鞋任昱
紅繡鞋李致遠
天淨沙李致遠
小桃紅李致遠
水仙子薛昂夫
殿前歡薛昂夫
殿前歡薛昂夫
山坡羊薛昂夫
山坡羊薛昂夫
塞鴻秋薛昂夫
慶東原薛昂夫
山坡羊薛昂夫
山坡羊薛昂夫
楚天遙帶過清江引薛昂夫
叨叨令鄧玉賓
雁兒落帶過得勝令鄧玉賓
寄生草查德卿
一半兒查德卿
寄生草查德卿
殿前歡二首吳西逸
雁兒落帶過得勝令吳西逸
梧葉兒吳西逸
水仙子孫周卿
沉醉東風孫周卿
醉太平王元鼎
落梅風阿魯威
殿前歡衛立中
殿前歡李伯瞻
晝夜樂趙顯宏
殿前歡趙顯宏
殿前歡趙顯宏
殿前歡景元啟
折桂令趙禹圭
醉扶歸呂止庵
撥不斷吳弘道
清江引錢霖
醉高歌過攤破喜春來顧德潤
醉太平曾瑞
梧葉兒楊朝英
水仙子楊朝英
清江引楊朝英
太常引劉燕歌
太常引奧敦周卿
殿前歡阿里西瑛
寨兒令鮮于必仁
折桂令鮮于必仁
得勝令張子堅
寨兒令馬謙齋
天淨沙嚴忠濟
水仙子無名氏
寄生草無名氏
梧葉兒無名氏
喜春來無名氏
叨叨令無名氏
叨叨令無名氏
叨叨令無名氏
紅繡鞋無名氏
寨兒令無名氏
喜春來無名氏
普天樂無名氏
塞鴻秋無名氏
雁兒落帶過得勝令無名氏
雁兒落帶過得勝令無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
沉醉東風無名氏
沉醉東風無名氏
沉醉東風無名氏
折桂令無名氏
清江引無名氏
清江引無名氏
山坡羊無名氏
山坡羊無名氏
憑欄人無名氏
紅衲襖無名氏
賀聖朝無名氏
玉交枝無名氏
殿前歡無名氏
駐馬聽無名氏
清江引無名氏
醉太平無名氏
喜春來張弘范
驟雨打新荷元好問
小桃紅
人月圓倪瓚
折桂令倪瓚
憑欄人倪瓚
折桂令虞集
水仙子張鳴善
天淨沙孟防
沉醉東風關漢卿
碧玉簫關漢卿
大德歌關漢卿
四塊玉關漢卿
四塊玉關漢卿
慶東原白樸
駐馬聽白樸
寄生草白樸
沉醉東風白樸
醉中天白樸
一半兒白樸
水仙子馬致遠
撥不斷馬致遠
撥不斷馬致遠
撥不斷馬致遠
落梅風馬致遠
黼風馬致遠
落梅風馬致遠
落梅風馬致遠
落梅風馬致遠
落梅風馬致遠
小桃紅馬致遠
金字經馬致遠
金字經馬致遠
折桂令馬致遠
撥不斷馬致遠
撥不斷馬致遠
慶東原馬致遠
清江引馬致遠
清江引馬致遠
清江引馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
四塊玉馬致遠
天淨沙馬致遠
撥不斷馬致遠
喜春來王伯成
山坡羊王實甫
十二月過堯民歌王實甫
小桃紅楊果
小桃紅楊果
乾荷葉三首劉秉忠
醉中天王鼎
一半兒王鼎
一半兒王鼎
小桃紅盍志學
小桃紅盍志學
小桃紅盍志學
小桃紅盍志學
山坡羊陳草庵
黑漆弩劉敏中
普天樂滕斌
喜春來李乘
沉醉東風胡祗通
節節高盧摯
金字經盧摯
殿前歡盧摯
落梅風盧摯
黑漆弩盧摯
沉醉東風盧摯
沉醉東風盧摯
沉醉東風盧摯
落梅風珠簾秀
憑欄人姚燧
陽春曲姚燧
鸚鵡曲馮子振
鸚鵡曲馮子振
鸚鵡曲馮子振
落梅風貫雲石
紅繡鞋貫雲石
殿前歡（一）貫雲石
殿前歡（二）貫雲石
塞鴻秋貫雲石
山坡羊劉致
山坡羊劉致
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
水仙子喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
折桂令喬吉
殿前歡喬吉
清江引喬吉
賣花聲喬吉
朝天子喬吉
山坡羊喬吉
山坡羊喬吉
山坡羊喬吉
小桃紅喬吉
小桃紅喬吉
小桃紅喬吉
小桃紅喬吉
憑欄人喬吉
天淨沙喬吉
落梅風周文質
落梅風周文質
沉醉東風趙善慶
水仙子張可久
水仙子張可久
水仙子張可久
水仙子張可久
折桂令張可久
折桂令張可久
滿庭芳張可久
普天樂張可久
寨兒令張可久
殿前歡張可久
殿前歡張可久
殿前歡張可久
清江引張可久
清江引張可久
小桃紅張可久
朝天子張可久
朝天子張可久
朝天子張可久
紅繡鞋張可久
紅繡鞋張可久
紅繡鞋張可久
沉醉東風張可久
天淨沙張可久
慶東原張可久
醉太平張可久
迎仙客張可久
憑欄人張可久
憑欄人張可久
落梅風張可久
一半兒張可久
梧葉兒張可久
小梁州張可久
金字經張可久
金字經張可久
塞鴻秋張可久
慶宣和張可久
賣花聲張可久
賣花聲張可久
漢東山張可久
折掛令徐再思
殿前歡徐再恩
水仙子徐再思
水仙子徐再思
水仙子徐再思
清江引徐再思
憑攔人徐再思
陽春曲徐再思
朝天子徐再思
梧葉兒徐再思
梧葉兒徐再思
梧葉兒徐再思
喜春來曹德
喜春來曹德
三棒鼓聲頻曹德
雁兒落帶過得勝令高克禮
黃薔薇帶過慶元貞高克禮
罵玉郎帶過感皇恩·採茶歌鐘嗣成
凌波仙鐘嗣成
紅繡鞋張養浩
山坡羊張養浩
慶東原張養浩
醉太平劉庭信
塞鴻秋劉庭信
寨兒令劉庭信
折桂令劉庭信
折桂令劉庭信
折桂令劉庭信
醉太平汪元亨
醉太平汪元亨
醉太平汪元亨
醉太平汪元亨
沉醉東風汪元亨
折桂令汪元亨
朝天子汪元亨
喜春來周德清
喜春來周德清
紅繡鞋任昱
紅繡鞋李致遠
天淨沙李致遠
小桃紅李致遠
水仙子薛昂夫
殿前歡薛昂夫
殿前歡薛昂夫
山坡羊薛昂夫
山坡羊薛昂夫
塞鴻秋薛昂夫
慶東原薛昂夫
山坡羊薛昂夫
山坡羊薛昂夫
楚天遙帶過清江引薛昂夫
叨叨令鄧玉賓
雁兒落帶過得勝令鄧玉賓
寄生草查德卿
一半兒查德卿
寄生草查德卿
殿前歡二首吳西逸
雁兒落帶過得勝令吳西逸
梧葉兒吳西逸
水仙子孫周卿
沉醉東風孫周卿
醉太平王元鼎
落梅風阿魯威
殿前歡衛立中
殿前歡李伯瞻
晝夜樂趙顯宏
殿前歡趙顯宏
殿前歡趙顯宏
殿前歡景元啟
折桂令趙禹圭
醉扶歸呂止庵
撥不斷吳弘道
清江引錢霖
醉高歌過攤破喜春來顧德潤
醉太平曾瑞
梧葉兒楊朝英
水仙子楊朝英
清江引楊朝英
太常引劉燕歌
太常引奧敦周卿
殿前歡阿里西瑛
寨兒令鮮于必仁
折桂令鮮于必仁
得勝令張子堅
寨兒令馬謙齋
天淨沙嚴忠濟
水仙子無名氏
寄生草無名氏
梧葉兒無名氏
喜春來無名氏
叨叨令無名氏
叨叨令無名氏
叨叨令無名氏
紅繡鞋無名氏
寨兒令無名氏
喜春來無名氏
普天樂無名氏
塞鴻秋無名氏
雁兒落帶過得勝令無名氏
雁兒落帶過得勝令無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
醉太平無名氏
沉醉東風無名氏
沉醉東風無名氏
沉醉東風無名氏
折桂令無名氏
清江引無名氏
清江引無名氏
山坡羊無名氏
山坡羊無名氏
憑欄人無名氏
紅衲襖無名氏
賀聖朝無名氏
玉交枝無名氏
殿前歡無名氏
駐馬聽無名氏
清江引無名氏
醉太平無名氏
文摘
著作權頁：
落梅風
周文質
樓台小，風味佳，樓台雖然小，風味卻極佳，
動新愁雨初風乍①。觸動起新愁風和雨忽飄灑。
知不知對春嗯念他，知不知道正對春光想念他，
倚欄桿海棠花下？ 倚著欄桿站在海棠樹下。
（注釋）①雨初風乍：謂風雨初起。乍，剛剛。
（賞析）這首小令寫閨思，寫女子思念情人的惆悵。小令首二句寫景色的變化。小小樓台，景色優美，環境極佳。但忽然飄來風雨，觸動了女子的新愁，接著寫女子在海棠樹下倚欄桿痴心企盼，並在心裡動念，情人知不知道她在想他？小令淡淡著墨，寫女子的神態和心理卻很傳神，意味雋永。
沉醉東風
秋日湘陰道中①
趙善慶
山對面藍堆翠岫②，對面山上堆藍聚紫翠色濃稠，
草齊腰綠染沙洲。齊腰深的草染綠湘江沙洲。
傲霜橘柚青③，濯雨蒹葭秀④，傲霜的橘柚一片青蒼，被雨水沖涮的蘆葦分外俊秀，
隔滄波隱隱江樓⑤。隔著蒼茫江水隱隱可見江樓。
點破瀟湘萬頃秋⑥，點破瀟湘萬頃秋意的，
是幾葉兒傳黃敗柳⑦。是三兩片黃葉幾棵蒼老古柳。
（作者介紹）趙善慶（生卒年不詳），一作趙孟慶，字文賢，一作文寶，饒州樂平（今江西樂平縣）人。《錄鬼簿》說他‘善卜術，任陰陽學正”。著雜劇《教女兵》、《村學堂》八種，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音譜》稱其曲“如藍田美玉”。
（注釋）①湘陰：湖南省湘陰縣，在湘江下游，洞庭湖南岸。②藍堆翠岫：意為在青山上又添了一層層藍彩。藍，可製成染料的蓼藍。岫，峰巒。③柚：水果名。④濯雨：雨水沖洗。蒹葭：蘆葦。⑤滄波：蒼青色的水。此指秋水。⑥瀟湘：瀟水和湘水。湖南的兩條大江，注入洞庭湖。⑦傳黃：轉黃。
落梅風
周文質
樓台小，風味佳，樓台雖然小，風味卻極佳，
動新愁雨初風乍①。觸動起新愁風和雨忽飄灑。
知不知對春嗯念他，知不知道正對春光想念他，
倚欄桿海棠花下？ 倚著欄桿站在海棠樹下。
（注釋）①雨初風乍：謂風雨初起。乍，剛剛。
（賞析）這首小令寫閨思，寫女子思念情人的惆悵。小令首二句寫景色的變化。小小樓台，景色優美，環境極佳。但忽然飄來風雨，觸動了女子的新愁，接著寫女子在海棠樹下倚欄桿痴心企盼，並在心裡動念，情人知不知道她在想他？小令淡淡著墨，寫女子的神態和心理卻很傳神，意味雋永。
沉醉東風
秋日湘陰道中①
趙善慶
山對面藍堆翠岫②，對面山上堆藍聚紫翠色濃稠，
草齊腰綠染沙洲。齊腰深的草染綠湘江沙洲。
傲霜橘柚青③，濯雨蒹葭秀④，傲霜的橘柚一片青蒼，被雨水沖涮的蘆葦分外俊秀，
隔滄波隱隱江樓⑤。隔著蒼茫江水隱隱可見江樓。
點破瀟湘萬頃秋⑥，點破瀟湘萬頃秋意的，
是幾葉兒傳黃敗柳⑦。是三兩片黃葉幾棵蒼老古柳。
（作者介紹）趙善慶（生卒年不詳），一作趙孟慶，字文賢，一作文寶，饒州樂平（今江西樂平縣）人。《錄鬼簿》說他‘善卜術，任陰陽學正”。著雜劇《教女兵》、《村學堂》八種，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音譜》稱其曲“如藍田美玉”。
（注釋）①湘陰：湖南省湘陰縣，在湘江下游，洞庭湖南岸。②藍堆翠岫：意為在青山上又添了一層層藍彩。藍，可製成染料的蓼藍。岫，峰巒。③柚：水果名。④濯雨：雨水沖洗。蒹葭：蘆葦。⑤滄波：蒼青色的水。此指秋水。⑥瀟湘：瀟水和湘水。湖南的兩條大江，注入洞庭湖。⑦傳黃：轉黃。
