保加利亞民族戲劇產生於19世紀50年代民族解放運動高漲時期。它的萌芽狀態是一種宣傳愛國思想的簡單對白形式。表演者多為教師和學生，學校集會時在公共場所演出。後來逐漸出現了翻譯或改寫的外來劇本。民族解放鬥爭的發展和人民豐富文化生活的需要，促進了專業性演出小組的建立，演出活動逐漸遍及全國。
基本介紹
- 中文名：保加利亞戲劇
- 時期：1878年
- 主要代表人：伐佐夫
- 地址：保加利亞
- 代表作品：《莫爾塔貢先生》
歷史,1878年,20世紀初,第一次世界大戰前,50年代,1956年,60年代以後,保加利亞戲劇家,沃依尼科夫,伐佐夫,托多羅夫,吉達羅夫,獲獎作品,一等獎,三等獎,第24次會議,
歷史
1878年
保加利亞從土耳其統治下解放後，著名作家И.□.伐佐夫和К.維利契科夫在1881年於普羅夫迪夫城建立了第一座民族劇院──盧森堡劇院。翌年建立普羅夫迪夫演員劇團。1892年建立保加利亞首都劇團，即“淚與笑”劇團。與此同時，在許多大城市逐漸產生了專業性劇團。此時的主要劇作有伐佐夫的《莫爾塔貢先生》、《米哈拉基老爺》、小說改寫的劇本《流亡者》及《軛下》，Κ．維利契科夫的《祖國》、《維欽佐與安日利卡》等。
20世紀初
，產生了大批體裁多樣、題材豐富的劇本，1907年由淚與笑劇團及基礎劇團等共同組建的索非亞人民劇院，促進了演劇事業的發展。這一時期的劇作家有Κ.赫里斯托夫（1875～1944）、А．基普羅夫（1880～1931）等。伐佐夫此時也寫了一些戲劇作品，其中最有名的是《升官圖》。它揭露了斯坦鮑洛夫統治時期投機鑽營、爭奪權位的醜惡行為，是批判現實主義在戲劇領域中的突出成就。這時期人民劇院的第一批演員有А.基爾切夫、□.乾切夫、А.布捷芙斯卡、Г.基洛夫、К.П.薩拉弗夫等。個性派、象徵派戲劇也開始搬上舞台。這些流派在戲劇手法上往往把現實同神話傳說摻混在一起，表現出形式主義的特點。П.□.托多羅夫（1879～1916）的《走在前列的人》是民族戲劇中的佳作。
索非亞人民劇院
第一次世界大戰前
，著名作家兼戲劇家Α．斯特拉希米洛夫（1872～1937）寫了風俗喜劇《婆婆》（1907）和悲劇《幽靈》（1902）。前者表現新興市民階級與宗法制殘餘勢力的衝突，後者針砭了新生一代與家長制的衝突。伐佐夫還寫了一些歷史題材的劇本，如《鮑里斯拉夫》（1900）、《走向深淵》（1910）、《伊瓦伊洛》（1911）等。這些劇本多以浪漫主義手法借古諷今，指斥以斐迪南為首的資產階級政府的獨裁統治，同時在一定意義上也揭示了人民作為歷史推動者的重要作用。此外還有С.安德列欽 （1872～1934）的家庭倫理喜劇、 Y.車爾科夫斯基（1869～1926）的風俗鬧劇、B.斯塔馬托夫（1869～1942）的指斥資產階級統治的政治鬧劇等。
《走在前列的人》劇照
兩次世界大戰之間，戲劇在題材上廣泛地反映了社會生活各個方面。
20年代的劇壇上，歷史劇占有一定的比重，比較著名的有Л.斯托揚諾夫（1888～1973）的詩劇《托米里斯》（1921）、Н.拉依諾夫（1889～1954）的《從前有一個時候》（1923）、С.科斯托夫（1879～1939）的詩劇《西美昂》（1929）等。
風俗劇和心理劇也力圖擺脫以往的格局和程式化，著重突出本國的典型特徵。較有成就的是 Р．斯托揚諾夫（1883～1951）的《工藝師》（1927）。
20～30年代，喜劇創作的發展較為迅速。有成就的有 А．卡里瑪（1871～1949）、Н.弗爾（1899～1969）、И.卡拉諾夫斯基。Б.熱廖茲科夫、Η.伊科洛莫夫、Α.涅諾夫等則以五光十色的社會風俗為題材寫風俗喜劇。
在社會問題劇中，С．科斯托夫的喜劇《金礦》（1925）和《戈勒曼諾夫》（1927）享有盛名。諷刺劇有 Р．斯托揚諾夫的《權術家》（1920）、Л．斯托揚諾夫的 《護衛羊群的狼》（1936）。Й．約夫科夫的《百萬富翁》（1930）是經久演出的劇本，它諷刺的是省城產業主的市儈行徑，人物各具特色，豐富了民族喜劇人物的畫廊。
這時期的舞台表演藝術由於資產階級的嚴酷統治而無重大發展，但人民劇院的主要導演Н.馬薩里丁諾夫創辦的戲劇學校培訓了一批演員，成功地演出了許多國內外著名劇本。30年代，戲劇活動家 Б．丹諾夫斯基建立了工人劇院──人民舞台，把當時的進步戲劇力量組織了起來。
1944年解放後，形成了一個以反法西斯鬥爭為中心題材的戲劇創作高潮。代表作品有Κ．丘里亞夫科夫的《鬥爭在繼續》（1944）、О.瓦西列夫的《警報》（1947）等。К.吉達羅夫（1902～）的《沙皇的恩典》（1949）上演時因其強烈的戲劇效果而引起轟動，屢演不衰。
50年代
，反映社會主義改造和生產建設的戲劇創作題材大量增加。有少數劇作具有較高的藝術成就，如吉達羅夫的《奮進的歲月》（1955）、Г.卡拉斯拉沃夫（1904～1980）的《加貝羅夫一家》（1955），表現了農村合作化運動和激烈的階級鬥爭。□.佩特卡洛娃（1900～）的詩劇《土地暴動》（1955），寫的是1850年反土耳其起義運動。丘里亞夫科夫的《第一次打擊》，以國會縱火案與萊比錫審判為背景，表現了季米特洛夫同德國法西斯頭目的英勇鬥爭。
1956年
以後，戲劇創作轉趨活躍，詩人寫出了一系列抒情意味很濃的戲劇作品，形成一股新的戲劇浪潮。代表作有И.佩依切夫的《每一個秋天的夜晚》（1958）、И.拉多耶夫的《世界是狹小的》、Г.加戛羅夫（1925～）的《檢查官》（1965）等。這些作品在題材選擇上沒有固定格局，主題思想追求哲理性，人物塑造上注重內心世界的揭示，影響較大。
60年代以後
，戲劇家們開始大膽地觸及生活中的矛盾與衝突，寫出了許多好的作品，如吉達羅夫的《伊凡·希什曼》（1962）、《封鎖》（1969），Л.斯特列爾科夫的《相逢》（1962）、《那兩口人》（1977）等。有些著名的散文家 也開始從事戲劇創作，其中 Д．迪莫夫的《自寫歷史的女人》（1959）、《有罪的人》（1960）、《在阿爾柯 -伊利斯的休假》（1963）占有重要地位。Й.拉迪契科夫的《騷亂》（1967）、《試飛》（1979）等，以現代派手法成功地表現了鄉土內容。Н.魯塞夫（1932～）的著名歷史劇《從大地到蒼穹》（1976），С.斯特拉蒂耶夫（1941～）的喜劇《羅馬的浴池》（1977）和《皮夾克》（1979）在國內外演出，也為保加利亞戲劇贏得了聲譽。
保加利亞戲劇
保加利亞戲劇保加利亞戲劇家
保加利亞戲劇
沃依尼科夫
，Д. Добри Войников （1833～1878）保加利亞戲劇家，民族戲劇的奠基人。生於舒門城。自幼愛好戲劇。1858年開始寫作具有愛國內容的劇並組織戲劇演出，後因引起土耳其統治者的不滿流亡到羅馬尼亞，在當地的保加利亞革命流亡者中組織起戲劇團體。1866年他的劇團第一次演出民族劇《斯托揚大隊長》。他的主要劇作有《拉依娜公主》（1866）、《普列斯拉夫宮廷的受洗》（1868）、《保加利亞公主維利斯拉娃》（1870）、《勇敢者》（1871）、《被曲解的文明》（1871）、《一名歐化的土耳其人》（1876）。這些作品以歷史題材為主，強調民心一致和團結對敵的重要意義，揭露資產階級唯利是圖、壓榨人民的本性，嘲笑了他們的愚笨與精神空虛。《被曲解的文明》一劇反映的是19世紀保加利亞的現實生活，揭露資產階級盲目崇拜西歐文明、模仿西歐生活方式的種種媚外醜行及希臘教會在精神上奴役保加利亞人的本質。劇本在國內外演出時，都受到好評。
保加利亞戲劇
保加利亞戲劇伐佐夫
，И.М. Иван Минчов Вазов （1850～1921）保加利亞戲劇 保加利亞的戲劇家、詩人和小說家。生於索波特城（現名伐佐夫格勒）一個商人家庭，中學畢業後到羅馬尼亞經商。1878年保加利亞獨立，他回國後組織進步文學團體，創辦雜誌和報紙，積極參加創建保加利亞劇院的工作，寫了許多有關發展現實主義戲劇的論文，並編寫劇本。1887年，由於國內政局的變動，伐佐夫被迫流亡敖德薩。1889年回國，任過教育部長。1921年9月22日，在寫作劇本時，因心臟病突發逝世。伐佐夫早期創作的劇本有《米哈拉基老爺》、《莫爾塔貢先生》和根據他自己作品改寫成的英雄歷史劇《流亡者》、《軛下》等。《流亡者》描寫保加利亞愛國流亡者的生活，一直為保留劇目。《軛下》以1876年4月起義為題材，塑造了革命者群像，表現了人民的愛國主義精神。伐佐夫還寫了許多取材於現實生活的諷刺喜劇，如《如此記者》、《榮譽候選人》、《升官圖》等。這些作品從不同角度揭露了社會政治生活中的種種弊端，抨擊了官僚政府的貪污腐敗和營私舞弊。《升官圖》是其中有代表性的諷刺喜劇，描寫一群求官的人錯把大臣辦公室里一位等待接見的外省人當成大臣。在眾人的要求下，他將錯就錯便以大臣身份簽署了各種委任狀。這時突然傳來內閣改組和大臣辭職的訊息，一場鬧劇便在混亂中收場。這部作品以其尖銳的揭露傾向和強烈的喜劇效果引起廣泛共鳴。後期伐佐夫處於思想矛盾之中，現存的資 
保加利亞戲劇
保加利亞戲劇本主義制度使他感到失望，可是又看不到變革現實的社會力量。因此，他轉向歷史題材，寫了許多反映保加利亞中世紀歷史的劇本，如《鮑里斯拉夫》、《走向深淵》、《伊瓦伊洛》等。這些作品具有愛國主義內容，但由於受到官方蠱惑宣傳的影響，有的作品宣揚了大保加利亞沙文主義。伐佐夫是保加利亞現實主義文學的優秀代表。高爾基稱他是“為多災多難的保加利亞的自由和復興而鬥爭的詩人和戰士”。
保加利亞戲劇
保加利亞戲劇20世紀30年代，中國開始出版伐佐夫的作品。魯迅曾稱讚他“不但是革命的文人，也是舊文學軌道的破壞者，也是體裁家。”
托多羅夫
，П.Ю. Петко Юрданов Тодоров（1879～1916）保加利亞劇作家。生於埃列納城一個富裕家庭，曾在伯爾尼學習法律，後又赴柏林和萊比錫攻讀文學。他早期的作品大都以社會生活為題材，後來轉向現代派。主要劇作有《人魚公主》（1904）、《斯特拉希爾──可怕的海杜特》（1905）、《蛇的婚禮》（1910）、《泥水匠》（1902）、《紳士們》（1907）等。前 3部取材於民間創作，偏重於描寫民俗；後兩部為社會劇，帶有宗教神秘色彩。《紳士們》是他的優秀劇作，劇情發生在19世紀中期，市民和手工業者與統治階級之間的矛盾和鬥爭構成該劇的基本衝突。
吉達羅夫
，К. Камен Зидаров （1902～ ）保加利亞戲劇 保加利亞戲劇家、詩人。生於特爾諾沃地區的德拉乾諾沃村。1918年開始發表作品。曾先後任人民軍劇院、人民劇院分院、伐佐夫人民劇院經理。1949年開始戲劇創作，寫了大量反法西斯鬥爭題材和歷史題材的作品。前者如《沙皇的恩典》（1949）、《封鎖》（1960）等；後者如《伊凡·希什曼》（1963）、《魔法師鮑揚》（1972）等。吉達羅夫也寫 有現代題材的劇作，如《奮進的年月》（1954）、詩體喜劇《安蒂娜與英雄》（1965）、《阿得里安娜·奧爾洛娃的愛情》（1971）、《相逢在羅馬》（1974）等，其中成就最高的為《沙皇的恩典》和《伊凡·希什曼》。《沙皇的恩典》以第一次世界大戰期間沙皇斐迪南同女教師拉迪奧諾娃之間的矛盾衝突為中心展開情節，揭露了斐迪南陰險殘忍的本質，塑造了一個普通女教師崇高善良的形象。劇本上演後引起強烈的反響，成為屢演不衰的保留劇目。詩劇《伊凡·希什曼》表現了14世紀沙皇希什曼及其妹瑪麗亞在奧斯曼帝國入侵時為祖國作出重大犧牲的故事。劇本以對人物內心衝突的深刻揭示成為歷史劇中膾炙人口的作品。
保加利亞戲劇
保加利亞戲劇
保加利亞戲劇保加利亞戲劇獲獎作品
PIERRE MENDEL
THIRD INTERNATIONAL TRIENNIAL OF STAGE POSTER - SOFIA 2001
一等獎
PIERRE MENDEL
Germany
三等獎
OSAMU FUKUSHIMA
Japan
OSAMU FUKUSHIMA
MICHAL BATORY France
MICHAL KLIS
Poland
青年藝術家獎
KALINA SERTEVA
Bulgaria
ⅣELINA ANCHEVA
Bulgaria
