仲夏夜之夢(捷克斯洛伐克1959年伊里·特恩卡執導電影)

《仲夏夜之夢》是伊里·特恩卡執導的捷克斯洛伐克喜劇片。

該片改編自莎士比亞的同名喜劇，講述了在雅典城中，雅典公爵即將大婚，但是城裡的兩對青年男女的感情問題還沒有解決，遠來祝賀的妖精王夫婦又不合，這一切的麻煩糾葛，該如何解決……故事中充滿了陰錯陽差與輕鬆歡快。

基本介紹

• 導演：伊里·特恩卡
• 編劇：威廉·莎士比亞、霍華德·塞克勒
• 主演：喬斯·雅克蘭德，Ann Bell，理察·伯頓，讓·德賽利
• 製片人：Erna Kmínková
• 發行公司：Asociace Ceských Filmových Klubu (ACFK)
• 中文名：仲夏夜之夢
• 外文名：Sen noci svatojanske
• 其它譯名：A Midsummer Nights Dream
• 出品時間：1959年
• 製片地區：前捷克斯洛伐克
• 拍攝地點：前捷克斯洛伐克
• 拍攝日期：1987年
• 類型：喜劇
• 片長：76分鐘
• 上映時間：1961年12月18日（美國）
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0053261
• 幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
• 混音：單聲道
• 攝製格式：35mm
• 洗印格式：35mm
• 膠片長度：2050 m

劇情簡介

故事分三組人物：兩個男青年Lysander、Demetrius同時愛上了Hermia，而Hermia只中意Lysander，她的好友Helena又戀著Demetrius。正逢雅典國王Theseus的婚禮，Hermia無法違背法律，只好和Lysander來到被詛咒的森林；Helena通報Demetrius後，二人也趕到了森林裡；森林中的仙王、仙鬧不和。
仙王派小精靈Puck去取來一多神奇的花，當人聞道它的味道，無論男女，醒來一眼看見的生物，就都會發瘋似的愛上它。
花味不僅使Lysander、Demetrius陰差陽錯地同時放棄Hermia、為Helena而決鬥，而且讓仙后與一個闖入林中、和同伴來排戲的的織工也陷入了愛河。最終Puck解除了魔力，讓情人終成眷屬，Theseus與他們同時舉行了三對新人的婚禮。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
Quince (voice)	喬斯·雅克蘭德	----
Hermia (voice)	Ann Bell	----
.Narrator	理察·伯頓	----
Lysander (voice)	Tom Criddle	----
Récitant/Narrator (French version) (voice)	讓·德賽利	----
Hippolyta (voice)	Laura Graham	----
Oberon (voice)	Jack Gwillim	----
Titania (voice)	Barbara Jefford	----
Helena (voice)	Barbara Leigh-Hunt	----
Theseus (voice)	Hugh Manning	----
Bottom (voice)	Alec McCowen	----
Demetrius (voice)	Michael Meacham	----
Flute (voice)	Stephen Moore	----
Narrator (original Czech version)	R. Pelar	----
Puck (voice)	Roger Shepherd	----
Egeus (voice)	John Warner	----

職員表

製作人	原著	導演	編劇
Erna Kmínková Jaroslav Mozis	威廉·莎士比亞	伊里·特恩卡	Jirí Brdecka Josef Kainar 霍華德·塞克勒 伊里·特恩卡

獲獎記錄

第12屆 坎城電影節 Cannes Film Festival （1959）

技術大獎 伊里·特恩卡 （獲獎）

坎城電影節-最佳入圍-短片獎 伊里·特恩卡（獲獎）

金棕櫚獎 伊里·特恩卡（提名）

製作發行

製作公司	發行公司
Ceskoslovenský Státní Film	Showcorporation （美國）
-	Asociace Ceských Filmových Klubu （捷克）