以詞害意（yǐ cí hài yì）：因拘泥於辭義而誤會或曲解作者的原意。或指寫文章不要只追求修辭而忽略文章的立意。
出自清·袁枚《隨園詩話》卷七：“太白‘斗酒詩百篇’，‘東坡嬉笑怒罵，皆成文章’，不過一時興到語，不可以詞害意。”
基本介紹
- 中文名：以詞害意
- 成語發音： yǐ cí hài yì
- 成語釋疑：因拘泥辭義而誤會或曲解作者原意
- 同義詞：以辭害意
- 感情色彩：貶義詞
- 成語結構：動賓式
- 成語用法：作謂語、賓語
成語典故,涵義,引申,歷史,
成語典故
成語出處： 清·袁枚《隨園詩話》卷七：“太白‘斗酒詩百篇’，‘東坡嬉笑怒罵，皆成文章’，不過一時興到語，不可以詞害意。”
成語事例： 清·袁枚《隨園詩話》第七卷：“不過一時興到語，不可以詞害意。”
例句：有些學生寫文章，過於注重詞語的選擇，陷入了以詞害意的尷尬境地，寫出來的文章是詞語的堆砌，毫無內涵
《紅樓夢》（香菱學詩）黛玉道：“正是這個道理，詞句究竟還是末事，第一立意要緊。若意趣真了，連詞句不用修飾，自是好的，這叫做‘不以詞害意’。”
涵義
只顧文辭而損害了對內容的理解。指寫文章不要只追求修辭而忽略文章的立意
引申
“以辭害意”和“以詞害意”都可以用的。 首先，《孟子·萬章上》：“說《詩》者，不以文害辭，不以辭害志。”這裡用的是“辭”； 但清朝袁枚的《隨園詩話》卷七：“以詞害意。”這裡用的又是“詞”字。 查《國學》、《康熙》等詞典也可以查出，“以詞害意”和 “以辭害意”都有相關詞條，也就是說，“辭”和“詞”在這個成語中都能夠用。
歷史
清·袁枚《隨園詩話》第七卷：“不可以詞害意。”
