佞(漢字)

佞(漢字)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

佞[nìng],巧言諂媚以迷惑欺騙討好,為人不正。佞,《說文》『巧讇高材也。巧者、技也。讇者、諛也。』

基本介紹

  • 中文名:佞
  • 外文名:flattery; glib
  • 注音:ㄋㄧㄥˋ
  • 拼音:nìng
  • 筆順:321 1531
基本信息,基本字義,古釋,謂用,名用,常用詞組,例句,爭議字義,甲方,乙方,康熙字典,說文解字,方言集匯,

基本信息

簡部:亻,部外筆畫:5,總筆畫:7
繁部:人
英語:flattery; glib
鄭碼:NBZM;四角號碼:21244;統一漢字 U+4F5E;
五筆86:WFVG 五筆98:WFVG 倉頡:OMMV Unicode:CJK

基本字義

佞,巧言諂媚以迷惑欺騙討好,為人不正。
註:拆字會意,一人二女,或二女一人,兩頭討好;不忠也,奸;與奸之別在於更善諛言。

古釋

佞,《說文》『巧讇高材也。從女,信省。......巧者、技也。讇者、諛也。』註:信省,無以為信。
廣雅》『佞,巧也。』
韓詩外傳》『佞,諂也。』
鹽鐵論·刺議》『以邪導人謂之佞。』註:所以嘴甜,有所圖也。

謂用

《史記.卷一二五.佞辛傳.韓嫣傳》『嫣善騎射,善佞。』|動詞。
唐.元稹《和李校書新題樂府.立部伎》『奸聲入耳佞人心,侏儒飽飯夷齊餓。』|動詞,迷惑。
左傳·成公十三年》『寡人不佞,能合其眾而不能離也。』譯:寡人正直,只會讓大家團結,而不會讓大家不合。(手下不合,有時對自己地位有利。佞者,除了善言,更有心機。)|謂用。不佞,不會諂媚,正直。非自謙“不才”,或可曰自謙情商不高,不會耍心眼。
宋.陳亮《上孝宗皇帝第一書》『臣不佞,自少有驅馳四方之志。』譯:臣不有機巧之心、阿諛直言,自少志在四方。譯二:臣自少志在四方,不屑機巧阿諛。|謂用。
史記·周本紀》『為人佞巧。』|形容詞,佞巧並列。
《辭海》『諂佞於君,故作哀哭也。《昭明文選·潘岳·西征賦》:「驅吁嗟而妖臨,搜佞哀以拜郎。」』註:佞者,姿態萬千,阿諛不足以描繪。|副詞。佞哀,詐作哀哭,假裝地哀哭。註:搜佞哀,動形名結構,因“佞哀”,名詞化。佞哀,形名結構或副動結構。中文尤其文言,動詞可做主語賓語,猶英語動名詞,不必深究詞性。
唐·柳宗元答韋中立論師道書》『非佞譽誣諛之徒。』譯:非違心稱讚或以不實之事獻媚之徒。|副詞。句構同“非白吃白拿者(之人)”。者,猶英文後綴er。

名用

《書·呂刑》『非佞折獄,惟良折獄。』,非佞者入獄,而賢良入獄。|佞,佞者。
先秦《輿人誦》『佞之見佞,果喪其田。詐之見詐,果喪其賂。得國而狃,終逢其咎。』譯:佞者被佞,終喪其田。詐者被詐,終喪所收。得國而貪,終遇懲罰。註:見,《辭海》『 10.【動詞】被。用在動詞前,表示被動。《史記.卷八四.屈原賈生傳》:「信而見疑,忠而被謗。」』。賂,(所騙)財物。注二:佞者A見到佞者B,被B諛言迷惑。注三:仁者見仁,《周易·繫辭上》『仁者見之謂之仁』之簡,有別於此。見笑,笑也,非被笑。見諒、見教,同理。
英烈傳》『全望陛下親賢遠佞,以調天和,以安黎庶。』|佞,佞者。
論語·公冶長》『焉用佞。』|佞,佞行;猶英語動名詞。

常用詞組

佞兌、佞說、佞俶:諂諛取悅。
佞笑:討好地笑。
佞巧:諂佞巧詐。
佞譽:違心曲意讚美。
佞色:諂媚的表情。
佞言:諂媚奉承的話。
佞舌佞口:蜜嘴甜舌。
佞慧:善於阿諛奉承而又狡黠。
善佞:善於巧言諂媚以迷惑討好等。
善佛:譏諷盲目奉佛以求福。唐.王積《游北山賦》『戒非佞佛,齋非媚道。』
佞幸:以諂媚獲得寵愛、眷顧。《漢書.卷八六.王嘉傳》『高安侯賢,佞幸之臣,陛下傾爵位以貴之。』

例句

都是佞者,何來清官。註:八字道明推崇情商之愚。
民之不佞,官之不貪。民有正直,官有清廉。註:之,值也,可不譯。
抑奸佞,揚正直,社會之必須也!

爭議字義

甲方

《辭海》『才、才能。常為自謙之詞。《左傳.僖公十五年》:「寡人不佞,能合其眾而不能離也。」宋.陳亮〈上孝宗皇帝第一書〉:「臣不佞,自少有驅馳四方之志。」』
《正韻》『乃定切,音甯。才也。故自稱不才曰不佞。』

乙方

佞,僅有貶義,所謂”才“,巧讇之高材也。
正方皆以“不佞”為例,而“不佞”釋作“正直”更通順,佞之貶義眾所周知,以“佞”褒人之才智,有誤解可能;故不見以此褒人,僅見所謂以“不佞”自謙(說是自謙實為自誇)。無褒之例,褒義何存?

康熙字典

【子集中】【人字部】佞 ·康熙筆畫:7 ·部外筆畫:5
唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤乃定切,音甯。才也。故自稱不才曰不佞。《晉語夷吾不佞。 又巧諂捷給也。《論語》焉用佞。《博物志》堯時有指佞草,佞人入朝則屈而指之。 又《韻補》葉奴經切,音寧。《夏侯湛·抵疑》猗靡容悅,出入崎傾。逐巧點姸,嘔喁辯佞。 《說文》巧讇,高材也。從女信省。《徐鉉曰》女子之信,近於佞也。

說文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』
【卷十二】【女部】佞
巧讇高材也。從女,信省。乃定切〖注〗臣鉉等曰:女子之信近於佞也。
清代段玉裁『說文解字注』
巧讇高材也。巧者,技也。讇者,諛也。從女。仁聲。小徐作仁聲。大徐作從信省。按今音佞乃定切。故徐鉉,張次立疑仁非聲。考晉語。佞之見佞。果喪其田。詐之見詐。果喪其賂。古音佞與田韻。則仁聲是也。十二部。音轉入十一部。

方言集匯

粵語:ning6
客家話:[梅州腔] nin5 [東莞腔] len2 [客英字典] nin5 [寶安腔] lin5 [海陸豐腔] nin6 [陸豐腔] nin5 [台灣四縣腔] nin5 [客語拼音字彙] nin4
潮州話:羅英6(令)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們