今夜我屬於愛情

《今夜我屬於愛情》是《獅子王》的國際主題曲，由艾爾頓·約翰作曲、蒂姆·萊斯、陳少琪作詞，張學友、碧昂絲合唱，發行於2019年7月16日。

基本介紹

• 中文名稱：今夜我屬於愛情
• 外文名稱：Can You Feel the Love Tonight
• 歌曲時長：3分05秒 
• 發行時間：2019-07-16 
• 歌曲原唱：張學友，Beyonce
• 填詞：陳少琪，Tim Rice
• 譜曲：Elton John
• 音樂風格：流行
• 歌曲語言：國語，英語
• 監製：陳少琪、周德鳴
• 發行：環球唱片

歌曲介紹

《今夜我屬於愛情》是隨著1994年《獅子王》動畫原作共同誕生的經典歌曲，不僅在北美達到白金級別銷量，更斬獲當年的奧斯卡最佳原創歌曲。

聯袂演唱

2019年7月15日，電影《獅子王》宣布張學友與碧昂絲將聯袂獻聲該片國際版主題曲《今夜我屬於愛情》。

歌詞

男：

大地恢復安靜

月亮已甦醒

我心裡有一點小聲音

等她的回應

如漫遊在夢境

微風很動聽

比不上我看著她雙眼 最美的風景

合：

Can you feel the love tonight

The peace the evening brings

The world for once in perfect harmony

With all it's living thing

男：

想跟她傾訴心情

如何讓她感應

關於我的過去太難為情

她會離我而去

女：

He's holding back he's hiding

But what I can't decide

Why won't he be the king I know he is

The king I see inside

合：

Can you feel the love tonight

The peace the evening brings

The world for once in perfect harmony

With all it's living things

Can you feel the love tonight

You needn't look too far

Stealing through the night's uncertainties

Love is where they are

男：

Can you feel the love tonight