《人們都叫我動物:十九歲男孩用印地語錄製的故事》連載網站是搜狐讀書，作者是[英]因德拉。
基本介紹
- 中文名稱：人們都叫我動物：十九歲男孩用印地語錄製的故事
- 作者：[英]因德拉
- 類型：名家經典
- 連載狀態：已完結
- 連載平台：搜狐讀書
內容簡介
本故事源自印度考夫波爾城一名十九歲的男孩用印地語錄製的磁帶。根據男孩和記者達成的友好協定,本故事完全忠實於男孩錄製時所使用的語言。本書譯成英文時,沒有作任何更改。為了方便理解,一些源自法語、難於理解的表述被翻譯成了標準的拼寫形式。每盒磁帶上中斷的錄音以空行標出。長度各不相同的磁帶前標有數字序號。有些磁帶上大段大段的地方只錄有腳踏車鈴聲、鳥鳴聲和音樂片斷,甚至有一處是長達幾分鐘、令人難以捉摸的笑聲……
