五譯合璧輯要

五譯合璧輯要

《五譯合璧輯要》,又稱《輯要》,六卷,清佚名輯,稿本,六冊。版框21.6cm×15.3cm。

基本介紹

  • 作品名稱:五譯合璧輯要
  • 作品別名:《輯要》
  • 創作年代:清
  • 卷數:六卷
內容簡介
《五譯合璧輯要》是書為梵、藏、滿、蒙、漢合璧對照辭典,從一百餘部佛教經典中選錄佛教名詞術語而編成。書中多處貼有黃色修改浮簽,有些滿文詞語旁用朱筆修改,全書約收996條詞語。本書包含了較全面的佛教文化資料,是研究、翻譯佛教經典的重要資料,可能是乾隆年間翻譯、編纂滿文《大藏經》的前期準備成果。
此外,在故宮博物院圖書館還藏有二卷、二冊的初稿本和武英殿刻本其類目、所收詞語條目等均與該稿本完全一致。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們