中堅

中堅，古時指軍隊中最精銳的部分，現指集體中最有力的並起較大作用的成分。

基本介紹

• 中文名：中堅
• 外文名：hard core;backbone
• 拼音：zhōngjiān
• 詞組：中堅力量

基本資料

詞目：中堅

拼音：zhōngjiān

英文：[hard core;backbone]

詞組：中堅力量

釋義:

①古時指軍隊中最重要最精銳堅強的部分。

例：光武乃與敢死者三千人,沖其中堅。——《後漢書·光武帝紀》

②現指在集體中最得力並起骨幹作用的成分：中堅力量|中堅分子。

例：劉德華是香港影視界的中堅力量。

近義詞：精銳

引證解釋

1. 指軍隊中最重要最堅強的部分。

古代作戰，主將居中軍，以堅銳自輔，故稱：三公臨右地，七萃擁中堅|楊業父子，沖入中堅，救出呼延贊。

《後漢書·光武帝紀上》：“ 光武 乃與敢死者三千人，從城西水上沖其中堅。”李賢 註：“凡軍事，中軍將最尊，居中以堅銳自輔，故曰中堅也。” 唐 李益 《夜發軍中》詩：“中堅分暗陣，太乙起神兵。” 宋 周煇 《清波別志》卷中：“ 亞夫 中堅整暇，常日備御嚴肅，雖天子至亦執軍禮見。”《再生緣》第二回：“中堅旗影連雲卷，半夜笳聲應聲寒。”

2. 指集體中最有力並起主要作用的成分。

《孽海花》第二九回：“ 千秋 聽了，非常歡喜，就把青年會的主義組織和中堅分子，傾篋倒筐的告訴他。” 何香凝 《孫中山與廖仲愷》：“犧牲的七十二烈士都是我們同盟會的優秀同志，都是當時革命的中堅分子。”

3. 內中堅強。

唐 劉禹錫 《問大鈞賦》：“彼蒹葭之蒼蒼兮，霜霰苦而中堅。” 宋 陸游 《暑中北窗晝臥有作》詩：“中年棄嗜欲，晚歲節飲食，中堅卻外慕，魔盛有定力。”

中英互譯

中堅	hard core;backbone
中堅人物	key personnel;elite

n.接力賽隊中最後接棒者;中堅分子

anchor man