中國腐女

中國腐女

因追BBC熱播劇《神探夏洛克》第三季,中國腐女進入了“國際視線”,引起廣大網友關注。“腐女”一詞源自於日語,是由同音的“腐女子(ふじょし,fujoshi)”轉化而來。腐女,專指喜歡BL,也就是幻想中男男愛情(即男同性戀)的女性。除了ACG作品、小說、電視劇、電影等(不管作品本身是否為BL系),大部分腐女會對真實世界男性間的關係產生遐想,例如:偶像、動漫人物等。

基本介紹

  • 中文名:中國腐女
  • 外文名:ふじょし,fujoshi
  • 起源:《神夏》在中國引起廣泛關注
腐女火了,賣腐影視,網友觀點,

腐女火了

隨著熱門英劇《神探夏洛克》第三季的回歸,中國腐女也火了?在英國報紙的一篇文章中,用了這樣一個詞來描述了中國腐女們對夏洛克的熱情:gay love。
外國報紙描述了中國冬粉對夏洛克的熱情:早起刷直播,感謝英國首相,卷福花生的暱稱和同人文·.....原來“虐我千百遍待你如初戀的”英文翻譯是這樣的:Sherlock tortures Watson a thousand times and Watson loves him like his first love!讓中國腐女繼中國大媽之後也火了起來。
伴隨《神探夏洛克》的回歸,中國女冬粉對卷福花生的愛讓中國腐女的名號火遍全球。有妹子說只怪畫面太基情,也有人說“腐”出了國際范!其實對很多女生來說“腐”是一種生活態度,在一個半小時的劇情里,能實現自己的小幻想、忘掉煩心事,何樂而不為呢?腐腐更健康!
BBC還給腐女翻譯了英文名rotten women。中國腐女讓“虐我千百遍待你如初戀的翻譯”成為了:“Sherlock tortures Watson a thousand times and Watson loves him like his first love”。

賣腐影視

那些賣過“腐”的影視劇和人
不知從什麼時候開始,國內外影視圈也意識到了腐女的力量,從創作之初到演員選角再到最後的宣傳階段都刻意投其所好,不少影視作品常見“賣腐”的看點,甚至有些明星也會在微博或媒體見面會上“賣腐”,博冬粉一笑。
南派三叔作品被指賣腐
讀南派三叔的《盜墓筆記》、《沙海》、《藏海》,似乎容易得出南派三叔討好腐女、刻意賣腐等觀點。對此,南派三叔予以否認,他連發多條微博表示:並非自己賣腐,而是環境變了,是你自己腐了。
關雲長》和曹操有基情
姜文扮演的曹操對甄子丹演的關羽說:“我就喜歡你,敢做敢當,敢恨敢愛。”
《艋胛》:賣腐從劇內到劇外
阮經天趙又廷的吻,以及最後那句:我做的一切都是為了你,真是叫我不YY都不行啊!那叫一個肉麻。在現實中,《艋舺》主創團隊上《康熙來了》的時候,阮經天和趙又廷當著廣大電視觀眾的面“表演”親吻戲,為影片進行了一次火辣辣的宣傳。
姜文對葛優說,你是要吃槍子還是要陪我睡,葛大爺願意吃槍子也不陪姜大爺睡。姜文說,我不能酒後欺負一個寡婦,所以要你陪我睡,不是我睡你。
《神探夏洛克》第三季:卷福花生徹底賣腐
等了足足兩年,“福華粉”們終於等到了英國BBC電視劇《神探夏洛克》第三季。早在第二季的時候,中國的觀眾們就已經看出卷福和花生之間基情四射,第三季徹底把“賣腐”這件事做到了極致。腐女們看得倒是樂呵呵,直男們卻感覺GET不到點。

網友觀點

腐女可以腐,但不要覺得是迎合
有網友留言認為,“腐女可以腐但不要覺得是迎合”,贏得一片讚嘆:“看見什麼你就是什麼。腐女可以腐,但千萬不要逼迫原著發展。不腐的人看見偶爾有些情節是腐女曾期待過的,也不要覺得是在迎合。腐女可以在背後盡情YY,但那只能在背後,純讀者也就好好享受原本的發展,所有的可能終歸是猜想。”

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們