《中國總論》由漢學家衛三畏（Samuel Wells Williams）撰寫，初版於1847年，修訂版於1883年完成。該書由上海古籍出版社於2005年出版中文譯本（陳俱譯，陳絳校），ISBN為9787532538133，全書分上下兩冊，共1138頁，副標題為“中華帝國的地理、政府、教育、社會生活、藝術、宗教及其居民概觀”。
全書共26章，系統論述晚清中國的行政區劃、地理特徵、人口統計、法律制度、科舉教育、語言文字、宗教信仰及對外關係等內容，涵蓋第一次鴉片戰爭、太平天國運動和第二次鴉片戰爭等重大事件。1883年修訂版刪除了初版對黃河的積極評價，增加了關於黃河源頭“伏流重源”說及航運價值的否定性描述。該書被公認為美國早期研究中國的百科全書式著作，配有反映清代社會生活的插圖，封面設計融合中式牌坊與儒家箴言。
《中國總論》（The Middle Kingdom）是19世紀美國漢學家衛三畏（Samuel Wells Williams）創作的代表性學術著作，首版於1848年，1883年推出修訂版。該書以在華40年的實地考察為基礎，...
《中國總論》原由美國傳教士衛三畏（Samuel Wells Williams）著，初版於1848年由紐約威利和帕特南公司出版，共兩卷23章。衛三畏1833年抵達中國，基於在華十餘年的觀察撰寫該書，系統介紹中國政治、經濟、文化及社會狀況。1883年修訂版增至26章，補充太平天國運動、第二次鴉片戰爭等內容，由查爾斯·斯克萊布諾家族公司...
《中國總論》由漢學家衛三畏（Samuel Wells Williams）撰寫，初版於1847年，修訂版於1883年完成。該書由上海古籍出版社於2005年出版中文譯本（陳俱譯，陳絳校），ISBN為9787532538133，全書分上下兩冊，共1138頁，副標題為“中華帝國的地理、政府、教育、社會生活、藝術、宗教及其居民概觀”。全書共26章，系統論述晚清...
中國總論（上下）《中國總論（上下）》是上海古籍出版社出版的圖書，作者是衛三畏 內容簡介 本書是美國傳教士、漢學家衛三畏撰寫的全面介紹晚清時期中國社會文化的名著，被譽為有關中國的“百科全書”，對今天的讀者仍然是饒有興味，能給人們以知識和啟迪。書中還配有許多插圖，生動反映了當時社會生活的許多方面。
《中國氣候總論》是由氣象學家盛承禹編撰、科學出版社於1986年出版的氣候學專著。全書系統闡述了我國氣候形成機制、地理分布特徵及主要氣候現象，特別在第四部分深入探討了太陽能與風能利用、建築工程風壓雪壓計算等氣候要素與經濟建設的關聯性。根據2025年館藏數據顯示，該書在中國科學院系統內9個研究機構均有紙質館藏...
美國漢學，以研究現當代中國政治、經濟、文化、社會為主要內容。衛三畏《中國總論》，孟徳衛《奇異的國度：耶穌會適應政策及漢學的起源》，顧立雅《孔子與中國之道》。歐洲漢學，一是研究宗教與傳教士的中國文化問題，例如聖經翻譯；二是研究現當代中國問題。謝和耐著《中國與基督教：中西文化的首次撞擊》，《二程兄弟...
該書聚焦建設廉潔中國，以建設廉潔中國的實踐論、方法論與範疇論為側重點，以建設廉潔中國的進行時與將來時為行文主線，就建設廉潔中國提出具有新意與操作性的建議。內容簡介 《建設廉潔中國：時代新篇章與廉學新視角》先總後分，設上下兩篇，共7章。上篇“建設廉潔中國總論”分3章，分別研究建設廉潔中國的新形勢、...
1. 中國總論……… 001 2. 中國歷史與地理……… 009 3. 中國哲學與宗教……… 062 4.中國文學與藝術……… 092 5. 中國語言與文字……… 126 6. 中國文化與文明……… 143 7. 中國社會與族群……… 227 8. 中國政治與外交………...
第二節 從中國到紐約 第三節 紐約人起初歡迎“耆英號”第四節 中國的聲譽一落千丈 第五節 中國形象的馬戲化 第六節 中國船員的解脫：衝突、逮捕、庭審與返鄉 第七節 “耆英號”的落幕：紐約——波士頓——倫敦 第八節 小結 第六章 上帝未遺忘的中國：衛三畏的《中國總論》第一節 導語 第二節 早年歲月 第...
衛三畏的巨著《中國總論》，是他在美國的漢學研究奠基之作，被稱為“一門區域研究課程的教學大綱”和“成為數代美國人認識中國的英文模板”。衛三畏對漢語的研究一方面可看作是傳統漢學選題的延續，另一方面也是為了滿足當時西方人來華從事傳教等工作的需要。後者很大程度上可看作是前者的直接原因。衛三畏在1848年出版...
對中國的情況十分了解，掌握了大量的一手資料，是美國第一位重要的研究中國問題的專家，被稱為美國“漢學之父”，其名著《中國總論》把中國研究作為一種純粹的文化來進行綜合的研究，是標誌美國漢學開端的里程碑，《衛三畏生平與書信(英文)》與他所編《漢英拼音字典》過去一直是外國人研究中國的必備之書。
衛三畏作為在華43年的美國新教傳教士，曾任美國駐華使團秘書、翻譯並九次代理公使，出任耶魯大學首任漢學教授。其漢學著作《中國總論》被視為美國首部系統性漢學研究專著，《漢英韻府》則為漢語研究工具書。本書通過其經歷，分析其從傳教士向職業外交官轉變的過程，並分五章系統探討其漢學創作、《中國總論》編纂背景...
美國著名漢學家衛三畏（S. W. Williams，1812—1884）在撰寫其名著《中國總論》時，所用的就是高大衛的譯本。從1828年高大衛（David Collie）將四書之一的《中庸》介紹至英語國家以來的180多年時間裡，《中庸》全文或節選被十位以上中外譯者譯為英語文本，成為西方學術界研究中國儒學思想的一個重要文本。但是在翻譯
在二十世紀初期，美國雖然已有六七十年侵略中國的歷史，但他們所能舉出的漢學家仍寥寥無幾。最早研究中國學問的美國人算是衛三畏，其所著的《中國總論》一書1848年業已出版。之後是美國公使柔克義及恩內斯特·費諾羅薩（Ernest Francisco Fenollosa）。“至於人才之豐澀，造詣之淺深，以視歐洲先進諸國，固不可同日而語...
書中系統整理漢字讀音與英文釋義，融合衛三畏對中國語言文化的觀察，其編纂思路與《中國總論》共同構成其漢學研究成果。該書作為中西文化交流的產物，反映了19世紀西方學者對漢語的認知特徵。圖書簡介 《漢英韻府》是近世漢學家衛三畏繼馬禮遜的《華英詞典》後，編寫的又一本較有影響的漢英詞典。該書的前言（...
洪業論學集》（北京：中華書局，1981年）、Tu Fu: China’s Greatest Poet（美國：哈佛大學出版社，1952年）。叢書信息 海外漢學叢書 (共33冊), 這套叢書還有 《中國文學中所表現的自然與自然觀》,《隋唐帝國形成史論》,《1368-1953中國人口研究》,《南明史1644—1662》,《中國總論（全二冊）》 等。
041.普林斯頓大學早期的中國學家 048.顧立雅與中國學人的交往 058.胡適與葛思德圖書館 065.顧頡剛與卜德的文字之交 073.“富布賴特”往事 082.二戰中的美國漢學家 093.夏志清早年留美生活 .105.書林折枝 107.十八世紀一場文化衝突的悲劇 111.《中國總論》的兩個版本 121.富路特眼中的乾隆朝文字獄 129.豈有...
《衛三畏與美國早期漢學》力圖在兩方面有所突破：一是利用前人沒有利用或沒有充分利用的衛三畏家族檔案和其他英文資料；二是在全面占有資料的基礎上進行深入系統的考察，力圖把衛三畏為中心的美國早期漢學的整體狀況更為清晰地展現在讀者面前。《衛三畏與美國早期漢學》內容包括：漢語學習；漢學刊物；《中國總論》等。圖書...
他在中國生活了40年，編過報紙，當過翻譯，還當過美國駐華公使代辦，對中國的情況十分了解，掌握了大量的一手資料，是美國第一位重要的研究中國問題的專家，被稱為美國“漢學之父”，其名著《中國總論》把中國研究作為一種純粹的文化來進行綜合的研究，是標誌美國漢學開端的里程碑，《衛三畏文集：佩里日本遠征隨行記...
他在中國生活了40年，編過報紙，當過翻譯，還當過美國駐華公使代辦，對中國的情況十分了解，掌握了大量的一手資料，是美國第一位重要的研究中國問題的專家，被稱為美國“漢學之父”，其名著《中國總論》把中國研究作為一種純粹的文化來進行綜合的研究，是標誌美國漢學開端的里程碑，該書與他所編《漢英拼音字典》...
從衛三畏的《中國總論》中開始提及元雜劇，到20世紀50年代歐洲學者白芝、伊維德等及澳洲學者韓南，華裔學者夏志清、劉若愚等對相關文化的推動，再到美國本土漢學家柯潤璞、奚如谷、夏頌等人投身該課題研究，美國學者的元雜劇研究逐漸從中國文學藝術總體研究中脫離出而成為獨立的研究對象。同時，在歐洲對中國戲劇研究潮流...
中國的第一份英文刊物 美國東方學會及其漢學研究 絳帳遙相設——衛三畏與戈鯤化的交往 《中國總論》的兩個版本 美國人最初的漢語學習 最早去美國的中國人 二、20世紀 顧立雅與《中國之誕生》美國孔子研究的開山之作 美國第一位女漢學家 卜德的博士論文 美國學者眼中的乾隆朝文字獄 君子的勳業與行藏——評狄百瑞《...
《西方的中華帝國觀》是由美國學者M.G.馬森（Mary Gertude Mason）所著、楊德山等翻譯的學術著作。該書作為"西方視野里的中國形象"叢書之一，聚焦1840-1876年間西方對中華帝國的認知變遷，通過分析衛三畏《中國總論》等漢學著作的64處直接引證，系統梳理了美國漢學從傳教士研究轉向專業化進程的歷史脈絡。書中收錄歷史...
——以衛三畏《中國總論》為中心 17世紀波蘭漢學的漢語聲母特徵分析 ——以“大秦景教流行中國碑”的拉丁注音為中心 西方漢學中漢語語法觀的自我複製與傳播 ——從《中國文法》與《中華帝國通史·漢語文法概略》的互文性說起 衛三畏對漢語語法特徵的認識及研究 羅存德及其漢語論著的特徵考察 歐洲漢學視域下漢語副詞特徵...
——以衛三畏《中國總論》為中心 17世紀波蘭漢學的漢語聲母特徵分析 ——以“大秦景教流行中國碑”的拉丁注音為中心 西方漢學中漢語語法觀的自我複製與傳播 ——從《中國文法》與《中華帝國通史·漢語文法概略》的互文性說起 衛三畏對漢語語法特徵的認識及研究 羅存德及其漢語論著的特徵考察 歐洲漢學視域下漢語副詞特徵...
