不要相信她

《不要相信她》是由韓國Cinema Service公司發行的喜劇片，由裴亨俊執導，金荷娜、姜東元主演。於2004年1月16日在韓國上映。

影片講述了剛假釋出獄的可愛騙子英珠與鄉下善良的青年熙哲可笑而浪漫的相遇且相愛的故事。

基本介紹

• 導演：裴炯俊
• 編劇：朴妍善
• 主演：金荷娜，姜東元
• 發行公司：韓國Cinema Service
• 對白語言：韓語
• 中文名：不要相信她
• 外文名：그녀를 믿지 마세요/Don't Believe Her
• 其它譯名：請別相信她
• 出品時間：2004
• 製片地區：韓國
• 拍攝地點：韓國
• 類型：喜劇
• 片長：115分鐘
• 上映時間：2004年1月16日
• 分級：South Korea:12
• 色彩：彩色

劇情簡介

擁有可愛外貌的英珠（金荷娜飾），其實是一個騙術高明的女漢子。英珠憑藉其出色的演技輕易地通過了假釋審查。剛剛踏出監獄的大門，英珠為了給自己唯一有血緣關係的姐姐準備結婚禮物而登上了去往釜山的火車。招惹睡著了的騙子的純真男。
另一方面，龍江村藥劑師熙哲（姜東元飾）為了送給自己女朋友夢想中的戒指而去釜山，在火車上與英珠相遇了。第一次見面英珠就把熙哲的戒指都騙了過來。正處於假釋中的英珠為了不再次作為盜賊而被拘捕，想要把戒指還給熙哲，然而在這過程中，她的行李包和熙哲的戒指卻被被調換了。
因為要找回丟掉的背包，英珠來到了龍江村。熙哲的家人們把帶著那個戒指出現的英珠誤認成了熙哲的愛人，為了避免真相被揭穿後的尷尬，她無奈中只好又開始扮演起了未婚妻的角色。而沒能完成女朋友任務而返回家的熙哲對英珠這種騙子行徑大為憤怒，然而卻已經晚了一步。不僅熙哲的家人就連村子裡的人們也都認為英珠是個純真的女孩。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
英珠	金荷娜	----
熙哲	姜東元	----
熙哲爸爸	宋在浩	----
熙哲姑父	林河龍	----
熙哲妹妹	李英恩	----
熙哲奶奶	金智英	----
熙哲未婚妻	南相美	----
客串	李天熙	----
--	李宰久	----
客串	申哲鎮	----
客串英珠姐姐	陳京	----

職員表

製作人	導演	編劇	攝影	配樂	剪輯	發行
Jin Kim	裴炯俊	朴妍善	尹洪植	趙英郁	Im-Pyo Ko	Cinema Service

（演職員表參考資料）

角色演員介紹

• 

  英珠
  演員：金荷娜
  一個可愛的騙子，憑藉其出色的演技輕易地通過了假釋審查。在去釜山看姐姐的火車上遇到了熙哲。火車上騙走了熙哲的戒指後因包裹調包而去到了龍江村，又陰差陽錯冒充了熙哲的未婚妻。

• 

  熙哲
  演員：姜東元
  龍江村藥劑師，在去釜山給女朋友送戒指的火車上遇到了英珠，被英珠誤認為是心懷不軌的花心漢子。後在自己村里因英珠冒充自己的未婚妻而大為憤怒。

• 

  熙哲父親
  演員：宋在浩
  在龍江村經營一間藥店，熙哲母親已過世所以獨自撫養孩子。當看到英珠戴著熙哲準備要送給未婚妻的戒指就把英珠誤認為了是熙哲的女朋友並把她帶回了家中。

• 

  熙哲妹妹
  演員：李英恩
  熙哲的妹妹，在龍江村遇到英珠後誤以為是哥哥之前一直跟她提到的女朋友，在她的誤導下全村人都以為英珠就是熙哲的未婚妻。

（角色演員介紹參考資料）

音樂原聲

電影音樂	專輯信息
01 Come On My House / Della Reese	唱片公司：wea korea
02 나를 믿지 마세요	發行時間：2004年02月24日
03 가석방
04 내 가방!
05 용강에서
06 거짓말 1
07 거짓말 2/3
08 Hey Paula / Paul & Paula
09 가족
10 용강 탈출
11 떠나야할 시간
12 Aubrey희철버전
13 Aubrey / Bread
14 작별
15 언니의 결혼식
16 거짓말(Remix)
17 사랑의 질주
18 그녀를 믿지 마세요 / 박혜경
19 저수지 언덕 (aubrey another take)
20 에필로그

獲獎記錄

時間	屆次	獎項	候選人	獲獎情況
2004	第40屆	韓國百想藝術大賞-最佳女演員	金荷娜	獲獎
2004	第25屆	韓國青龍電影節-最佳女演員	金荷娜	提名
2004	第25屆	韓國青龍電影節-人氣明星獎	姜東元	獲獎

製作發行

製作公司	發行公司
Movie Season [韓國]	Cinema Service [韓國] (2004)
	Happinet Corporation [日本] (2005)

上映地區	上映時間
韓國	2004年1月16日
日本東京	2005年5月28日

影片評價

浪漫言情加瘋狂搞笑，《不要相信她》可謂做的夠徹底了，不過對一部娛樂片似乎也不該有過高的要求，拋開合理性還是一部樂趣無窮的影片，特別是演員金菏娜在電影中天真又狡猾的樣子著實討人喜歡，而甘做綠葉的姜東元在電影中成了一個憨厚梗直的標準新好男人，這樣的組合搭配，加上浪漫的愛情誇張而煽情的細節，有淚有笑，博得了年輕觀眾的喜愛。（電影網評）

《不要相信她》是一部瘋狂搞笑又讓人感動落淚的電影。姜東元在片中帶著淚花傻乎乎笑著吃辣椒的畫面讓人印象深刻。（光明網評）